Personal and Intensive Pronouns.
1. The personal pronouns are ἐγώ, I, σύ, thou, and οὗ (genitive), of him, of her, of it. Αὐτός, himself, is used as a personal pronoun for him, her, it, &c. in the oblique cases, but never in the nominative. They are thus declined:—
Singular.
| Case | 1st person | 2nd person | 3rd person | αὐτός masc. | αὐτός fem. | αὐτός neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| N. | ἐγώ | σύ | — | αὐτός | αὐτή | αὐτό |
| G. | ἐμοῦ, μοῦ | σοῦ | οὗ | αὐτοῦ | αὐτῆς | αὐτοῦ |
| D. | ἐμοί, μοί | σοί | οἷ | αὐτῷ | αὐτῇ | αὐτῷ |
| A. | ἐμέ, μέ | σέ | ἕ | αὐτόν | αὐτήν | αὐτό |
Dual.
| Case | 1st person | 2nd person | 3rd person | αὐτός masc. | αὐτός fem. | αὐτός neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| N. A. | νώ | σφώ | (σφωέ) | αὐτώ | αὐτά | αὐτώ |
| G. D. | νῷν | σφῷν | (σφωΐν) | αὐτοῖν | αὐταῖν | αὐτοῖν |
Plural.
| Case | 1st person | 2nd person | 3rd person | αὐτός masc. | αὐτός fem. | αὐτός neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| N. | ἡμεῖς | ὑμεῖς | σφεῖς (σφέα) | αὐτοί | αὐταί | αὐτά |
| G. | ἡμῶν | ὑμῶν | σφῶν | αὐτῶν | αὐτῶν | αὐτῶν |
| D. | ἡμῖν | ὑμῖν | σφίσι | αὐτοῖς | αὐταῖς | αὐτοῖς |
| A. | ἡμᾶς | ὑμᾶς | σφᾶς (σφέα) | αὐτούς | αὐτάς | αὐτά |
Note. 1.
Αὐτόςin the nominative of all numbers, and as an adjective pronoun in the oblique cases, is intensive, like ipse (§ 145, 1); except inὁ αὐτός, the same (§ 79, 2). In the oblique cases it is the ordinary personal pronoun of the third person (§ 145, 2). For the uses ofοὗ,οἷ,ἕ, see § 144, 2. In Attic prose,σφωέ,σφωΐν,σφέα, never occur;οὗandἕ(chiefly Epic) very rarely;οἷ,σφεῖς,σφῶν,σφίσι,σφᾶς, being the only common forms. The orators seldom use this pronoun at all, and the tragedians use chieflyσφίν(notσφί) andσφέ(Notes 2 and 3).
Note. 2. The following is the Ionic declension of
ἐγώ,σύ, andοὗ. The forms in ( ) are not used by Herodotus.
| Number | Case | 1st person | 2nd person | 3rd person |
|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | ἐγώ (ἐγών) | σύ (τύνη) | — |
| G. | ἐμεῦ, μεῦ, from ἐμέο( ἐμεῖο, ἐμέθεν) | σέο, σεῦ( σεῖο, σέθεν) | (ἕο) εὗ( εἷο, ἕθεν) | |
| D. | ἐμοί, μοί | σοί, τοί (τεΐν) | οἷ (ἑοῖ) | |
| A. | ἐμέ, μέ | σέ | ἕ (ἑέ) | |
| Dual | N. A. | (νῶϊ, νώ) | (σφῶϊ, σφώ) | (σφωέ) |
| G. D. | (νῶϊν) | (σφῶϊν, σφῶν) | (σφωΐν) | |
| Plural | N. | ἡμεῖς (ἄμμες) | ὑμεῖς (ὔμμες) | — |
| G. | ἡμέων (ἡμείων) | ὑμέων (ὑμείων) | σφέων (σφείων) | |
| D. | ἡμῖν (ἄμμι) | ὑμῖν (ὔμμι) | σφίσι, σφί(ν) | |
| A. | ἡμέας (ἄμμε) | ὑμέας (ὔμμε) | σφέας (σφεῖας), σφέ |
Herodotus has also σφεῖς and σφέα in the plural of the third person, which are not found in Homer.
Note. 3.
Σφέis used as both singular and plural, him, her, it, them, by the tragedians.
Note. 4. The tragedians use the Doric accusative
νίνas a personal pronoun in all genders, and in both singular and plural. The Ionic formμίνis used in all genders, but only in the singular.
Note. 5. The poets sometimes shorten the final syllable of
ἡμῖν,ἡμᾶς,ὑμῖν,ὑμᾶς, andσφᾶς, changing the circumflex to the acute, asἡμίν,ἡμάς, &c.; and sometimes accentingἥμιν,ἥμας, &c.
Note. 6. Herodotus has
αὐτέωνin the feminine (not in the masculine or the neuter) forαὐτῶν(§ 39). See § 88, N. 3. The Ionic contractsὁ αὐτόςintoωὐτόςorὡὐτός, andτὸ αὐτόintoτωὐτό(§ 8).
Note. 7. The Doric has
ἐμίν(for Atticἐμοί);ἁμές,ἁμέων,ἁμίν,ἁμέ(forἡμεῖς,ἡμῶν,ἡμῖν,ἡμᾶς);τύ(forσύ);τέο,τεῦ,τεῦς,τεοῦ(forσοῦ);τίν(forσοί);ὑμέςandὑμέ(forὑμεῖςandὑμᾶς);ἵνforοἷ; besides many of the Ionic and poetic forms already mentioned.
2. Αὐτός preceded by the article means the same; as ὁ αὐτὸς ἀνήρ, the same man; τὸν αὐτὸν πόλεμον, the same war. (See § 142, 4, N. 6.)
Note.
Αὐτόςis often contracted with the article; asταὐτοῦforτοῦαὐτοῦ;ταὐτῷforτῷαὐτῷ;ταὐτῇforτῇαὐτῇ(not to be confounded withταύτῃfromοὗτος). In the contracted form the neuter singular hasταὐτόorταὐτόν.
Reflexive Pronouns.
The reflexive pronouns are ἐμαυτοῦ, ἐμαυτῆς, of myself; σεαυτοῦ, σεαυτῆς, of thyself; and ἑαυτοῦ, ἑαυτῆς, of himself, herself, itself. They are thus declined: —
Singular and Plural
| Person | Number | Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | Singular | G. | ἐμαυτοῦ | ἐμαυτῆς | — |
| D. | ἐμαυτῷ | ἐμαυτῇ | — | ||
| A. | ἐμαυτόν | ἐμαυτήν | — | ||
| Plural | G. | ἡμῶν αὐτῶν | ἡμῶν αὐτῶν | — | |
| D. | ἡμῖν αὐτοῖς | ἡμῖν αὐταῖς | — | ||
| A. | ἡμᾶς αὐτούς | ἡμᾶς αὐτάς | — | ||
| 2nd | Singular | G. | σεαυτοῦ or σαυτοῦ | σεαυτῆς or σαυτῆς | — |
| D. | σεαυτῷ or σαυτῷ | σεαυτῇ or σαυτῇ | — | ||
| A. | σεαυτόν or σαυτόν | σεαυτήν or σαυτήν | — | ||
| Plural | G. | ὑμῶν αὐτῶν | ὑμῶν αὐτῶν | — | |
| D. | ὑμῖν αὐτοῖς | ὑμῖν αὐταῖς | — | ||
| A. | ὑμᾶς αὐτούς | ὑμᾶς αὐτάς | — | ||
| 3rd | Singular | G. | ἑαυτοῦ | ἑαυτῆς | ἑαυτοῦ |
| D. | ἑαυτῷ | ἑαυτῇ | ἑαυτῷ | ||
| A. | ἑαυτόν | ἑαυτήν | ἑαυτό | ||
| Plural | G. | ἑαυτῶν | ἑαυτῶν | ἑαυτῶν | |
| D. | ἑαυτοῖς | ἑαυταῖς | ἑαυτοῖς | ||
| A. | ἑαυτούς | ἑαυτάς | ἑαυτά | ||
| 3rd, contracted | Singular | G. | αὑτοῦ | αὑτῆς | αὑτοῦ |
| D. | αὑτῷ | αὑτῇ | αὑτῷ | ||
| A. | αὑτόν | αὑτήν | αὑτό | ||
| Plural | G. | αὑτῶν | αὑτῶν | αὑτῶν | |
| D. | αὑτοῖς | αὑταῖς | αὑτοῖς | ||
| A. | αὑτούς | αὑτάς | αὑτά |
The contracted forms αὑτοῦ, &c. must not be confounded with αὐτοῦ, &c. from αὐτός. For σφῶν αὐτῶν, &c. see Note.
Note. The reflexives are compounded of the personal pronouns and
αὐτός, which appear separately in the plural of the first and second persons. In Homer they are separated in all persons and numbers; asσοὶ αὐτῷ,οἱ αὐτῷ,ἕ αὐτήν. Even in Attic proseσφῶν αὐτῶν,σφίσιν αὐτοῖς(αὐταῖς),σφᾶς αὐτούς(αὐτάς), often occur. Herodotus hasἐμεωυτοῦ,σεωυτοῦ,ἑωυτοῦ.
Reciprocal Pronoun.
The reciprocal pronoun is ἀλλήλων, of one another, used only in the dual and plural. It is thus declined: —
| Number | Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|---|
| Dual | G. | ἀλλήλοιν | ἀλλήλαιν | ἀλλήλοιν |
| D. | ἀλλήλοιν | ἀλλήλαιν | ἀλλήλοιν | |
| A. | ἀλλήλω | ἀλλήλα | ἀλλήλω | |
| Plural | G. | ἀλλήλων | ἀλλήλων | ἀλλήλων |
| D. | ἀλλήλοις | ἀλλήλαις | ἀλλήλοις | |
| A. | ἀλλήλους | ἀλλήλας | ἄλληλα |
Possessive Pronouns.
The possessive pronouns are ἐμός, my, σός, thy, ἡμέτερος, our, ὑμέτερος, your, σφέτερος, their, and the poetic ὅς, his. They are declined like adjectives in ος.
Note 1. Homer has dual possessives
νωΐτερος, of us two,σφωΐτερος, of you two; alsoτεός(Doric) forσός,ἑόςforὅς,ἁμόςandἀμός(ᾱ) forἡμέτερος(in Attic poetry forἐμός),ὑμός(ῡ) forὑμέτερος,σφόςforσφέτερος.
Note 2.
Ὅςnot being used in Attic prose, his is there expressed by the genitive ofαὐτός, asὁ πατὴρ αὐτοῦ, his father.
Demonstrative Pronouns.
The demonstrative pronouns are οὗτος and ὅδε, this, and ἐκεῖνος, that. They are thus declined: —
| Number | Case | οὗτος Masc. | οὗτος Fem. | οὗτος Neut. | ὅδε Masc. | ὅδε Fem. | ὅδε Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | οὗτος | αὕτη | τοῦτο | ὅδε | ἥδε | τόδε |
| G. | τούτου | ταύτης | τούτου | τοῦδε | τῆσδε | τοῦδε | |
| D. | τούτῳ | ταύτῃ | τούτῳ | τῷδε | τῇδε | τῷδε | |
| A. | τοῦτον | ταύτην | τοῦτο | τόνδε | τήνδε | τόδε |
| Number | Case | οὗτος Masc. | οὗτος Fem. | οὗτος Neut. | ὅδε Masc. | ὅδε Fem. | ὅδε Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dual | N. A. | τούτω | ταύτα | τούτω | τώδε | τάδε | τώδε |
| G. D. | τούτοιν | ταύταιν | τούτοιν | τοῖνδε | ταῖνδε | τοῖνδε | |
| Plural | N. | οὗτοι | αὗται | ταῦτα | οἵδε | αἵδε | τάδε |
| G. | τούτων | τούτων | τούτων | τῶνδε | τῶνδε | τῶνδε | |
| D. | τούτοις | ταύταις | τούτοις | τοῖσδε | ταῖσδε | τοῖσδε | |
| A. | τούτους | ταύτας | ταῦτα | τούσδε | τάσδε | τάδε |
| Number | Case | ἐκεῖνος Masc. | ἐκεῖνος Fem. | ἐκεῖνος Neut. |
|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | ἐκεῖνος | ἐκείνη | ἐκεῖνο |
| G. | ἐκείνου | ἐκείνης | ἐκείνου | |
| D. | ἐκείνῳ | ἐκείνῃ | ἐκείνῳ | |
| A. | ἐκεῖνον | ἐκείνην | ἐκεῖνο | |
| Dual | N. A. | ἐκείνω | ἐκείνα | ἐκείνω |
| G. D. | ἐκείνοιν | ἐκείναιν | ἐκείνοιν | |
| Plural | N. | ἐκεῖνοι | ἐκεῖναι | ἐκεῖνα |
| G. | ἐκείνων | ἐκείνων | ἐκείνων | |
| D. | ἐκείνοις | ἐκείναις | ἐκείνοις | |
| A. | ἐκείνους | ἐκείνας | ἐκεῖνα |
Note 1.
Ἐκεῖνοςis regular except in the neuterἐκεῖνο.Ὅδεis merely the articleὁwith the inseparable particle-δεadded. For its accent, see § 28, N. 3. Other demonstratives will be found among the pronominal adjectives (§ 87, 1).
Note 2. The demonstratives, including some adverbs (§ 87, 2), may be emphasized by the addition of long
ί, before which a short vowel is dropped. Thusοὑτοσί,αὑτηί,τουτί;ὁδί,ἡδί,τοδί;τουτουί,ταυτί,τουτωνί;τοσουτοσί,ὡδί,οὑτωσί.
Note 3. Herodotus has
τουτέωνin the feminine (not in the masculine or the neuter) forτούτων. (Forαὐτέων, see § 79, 1, N. 6.) Homer hasτοῖσδεσσιorτοῖσδεσιforτοῖσδε.Κεῖνοςis Ionic and poetic forἐκεῖνος.
Interrogative and Indefinite Pronouns.
§ 84.
1. The interrogative pronoun τίς, τί, who? which? what? always takes the acute on the first syllable. The indefinite pronoun τις, τι, any one, some one, is enclitic, and its proper accent belongs on the last syllable.
2. These pronouns are thus declined: —
| Number | Case | Interrogative Masc./Fem. | Interrogative Neut. | Indefinite Masc./Fem. | Indefinite Neut. |
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | τίς | τί | τις | τι |
| G. | τίνος, τοῦ | τίνος, τοῦ | τινός, του | τινός, του | |
| D. | τίνι, τῷ | τίνι, τῷ | τινί, τῳ | τινί, τῳ | |
| A. | τίνα | τί | τινά | τι | |
| Dual | N. A. | τίνε | τίνε | τινέ | τινέ |
| G. D. | τίνοιν | τίνοιν | τινοῖν | τινοῖν | |
| Plural | N. | τίνες | τίνα | τινές | τινά |
| G. | τίνων | τίνων | τινῶν | τινῶν | |
| D. | τίσι | τίσι | τισί | τισί | |
| A. | τίνας | τίνα | τινάς | τινά |
For the indefinite plural τινά there is a form ἄττα (Ionic ἄσσα).
Note 1.
Οὔτιςandμήτις, poetic forοὐδείςandμηδείς, no one, are declined likeτίς.
Note 2. The acute accent of
τίςis never changed to the grave (§ 23, 1, Note). The formsτὶςandτὶof the indefinite pronoun seldom occur with the grave accent, as they are enclitic (§ 27). The Ionic hasτέοandτεῦforτοῦ,τέῳforτῷ,τέωνforτίνων, andτέοισιforτίσι; also the same forms as enclitics forτου,τῳ, &c.
3. Ἄλλος, other, is declined like αὐτός (§ 79, 1), having ἄλλο in the neuter singular.
§ 85.
The indefinite δεῖνα, such a one, is sometimes indeclinable, and is sometimes declined as follows: —
| Case | Singular (all genders) | Plural (masc.) |
|---|---|---|
| N. | δεῖνα | δεῖνες |
| G. | δεῖνος | δείνων |
| D. | δεῖνι | — |
| A. | δεῖνα | δεῖνας |
Relative Pronouns.
The relative pronouns are ὅς, ἥ, ὅ, who, and ὅστις, ἥτις, ὅ τι, whoever. They are thus declined: —
| Number | Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | ὅς | ἥ | ὅ |
| G. | οὗ | ἧς | οὗ | |
| D. | ᾧ | ᾗ | ᾧ | |
| A. | ὅν | ἥν | ὅ | |
| Dual | N. A. | ὥ | ἅ | ὥ |
| G. D. | οἷν | αἷν | οἷν | |
| Plural | N. | οἵ | αἵ | ἅ |
| G. | ὧν | ὧν | ὧν | |
| D. | οἷς | αἷς | οἷς | |
| A. | οὕς | ἅς | ἅ |
| Number | Case | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|---|
| Singular | N. | ὅστις | ἥτις | ὅ τι |
| G. | οὗτινος, ὅτου | ἧστινος | οὗτινος, ὅτου | |
| D. | ᾧτινι, ὅτῳ | ᾗτινι | ᾧτινι, ὅτῳ | |
| A. | ὅντινα | ἥντινα | ὅ τι | |
| Dual | N. A. | ὥτινε | ἅτινε | ὥτινε |
| G. D. | οἷντινοιν | αἷντινοιν | οἷντινοιν | |
| Plural | N. | οἵτινες | αἵτινες | ἅτινα |
| G. | ὧντινων, ὅτων | ὧντινων | ὧντινων, ὅτων | |
| D. | οἷστισι, ὅτοισι | αἷστισι | οἷστισι, ὅτοισι | |
| A. | οὕστινας | ἅστινας | ἅτινα |
Note 1.
Ὅστιςis compounded of the relativeὅςand the indefiniteτις, and is called the indefinite relative. Each part is declined separately. For the accent see § 28, N. 3. It has a plural formἅττα(Ionicἅσσα), fromἃ ἄττα(§ 84, 2), forἅτινα.Ὅ τιis thus written (sometimesὅ, τι) to distinguish it fromὅτι, that.
Note 2. Homer has
ὅου,ἕης, forοὗ,ἧς. The following are the peculiar Homeric forms ofὅστις: —
| Number | Case | Masc./Fem. | Neuter |
|---|---|---|---|
| Singular | N. | ὅτις | ὅ ττι |
| G. | ὅτευ, ὅττεο, ὅττευ | — | |
| D. | ὅτεῳ | — | |
| A. | ὅτινα | ὅ ττι | |
| Plural | G. | ὅτεων | ὅτεων |
| D. | ὁτέοισι | ὁτέοισι | |
| A. | ὅτινας | — |
Herodotus has ὅτευ, ὅτεῳ, ὅτεων, ὁτέοισι, and ἅσσα (Note 1).
Pronominal adjectives and adverbs
1. There are many pronominal adjectives which correspond to each other in form and meaning. The following are the most important: —
| Interrogative | Indefinite | Demonstrative | Relative |
|---|---|---|---|
πόσος; how much? quantus? | ποσός, of a certain quantity. | (τόσος), τοσόσδε, τοσοῦτος, so much, tantus. | ὅσος, ὁπόσος, as much, as many, quantus. |
ποῖος; of what kind? qualis? | ποιός, of a certain kind. | (τοῖος), τοιόσδε, τοιοῦτος, such, talis. | οἷος, ὁποῖος, of which kind, [such] as, qualis. |
πηλίκος; how old? how large? | — | (τηλίκος), τηλικόσδε, τηλικοῦτος, so old or so large. | ἡλίκος, ὁπηλίκος, of which age or size, [as old] as, [as large] as. |
πότερος; which of the two? | πότερος (or ποτερός), one of two (rare). | ἕτερος, the one or the other (of two). | ὁπότερος, whichever of the two. |
The pronouns τίς, τις, &c. form a corresponding series: —
| Interrogative | Indefinite | Demonstrative | Relative |
|---|---|---|---|
τίς; who? | τις, any one. | ὅδε, οὗτος, this, this one. | ὅς, ὅστις, who, which. |
Note.
Τόσοςandτοῖοςseldom occur in Attic prose,τηλίκοςnever.Τοσόσδε,τοιόσδε, andτηλικόσδεare declined likeτόσοςandτοῖος; asτοσόσδε,τοσήδε,τοσόνδε, &c., —τοιόσδε,τοιάδε(ᾱ),τοιόνδε. (See § 28, Note 3.)Τοσοῦτος,τοιοῦτος, andτηλικοῦτοςare declined likeοὗτος(omitting the firstτinτούτου,τοῦτο, &c.), except that the neuter singular hasοorον; asτοιοῦτος,τοιαύτη,τοιοῦτοorτοιοῦτον; gen.τοιούτου,τοιαύτης, &c.
2. Certain pronominal adverbs correspond to each other, like the adjectives given above. Such are the following: —
| Interrogative | Indefinite | Demonstrative | Relative |
|---|---|---|---|
ποῦ; where? | πού, somewhere. | (ἔνθα), ἐνταῦθα, ἐκεῖ, there. | οὗ, ὅπου, where. |
πῇ; which way? how? | πῄ, some way, somehow. | (τῇ), τῇδε, ταύτῃ, this way, thus. | ᾗ, ὅπῃ, which way, as. |
ποῖ; whither? | ποι, to some place. | ἐκεῖσε, thither. | οἷ, ὅποι, whither. |
πόθεν; whence? | ποθέν, from some place. | (τόθεν), (ἔνθεν), ἐκεῖθεν, thence. | ὅθεν, ὁπόθεν, whence. |
πῶς; how? | πώς, in some way, somehow. | (τώς), (ὥς), ὧδε, οὕτως, thus. | ὡς, ὅπως, in which way, as. |
πότε; when? | ποτέ, at some time. | τότε, then. | ὅτε, ὁπότε, when. |
πηνίκα; at what time? | — | (τηνίκα), τηνικάδε, τηνικαῦτα, at that time. | ἡνίκα, ὁπηνίκα, at which time, when. |
Note. There are no demonstratives corresponding to
ποῦandποῖ, and equivalents of different form are given above. Forms which seldom or never occur in Attic prose are in ( ).Ἔνθαandἔνθενare relatives in prose, where, whence; as demonstratives they appear chiefly in a few expressions likeἔνθα καὶ ἔνθα, here and there,ἔνθεν καὶ ἔνθεν, on both sides.
The indefinite adverbs are all enclitic (§ 27, 2).