С. И. Соболевский. Грамматика латинского языка: Правила латинской просодии и метрики

§ 1382

Дактилический пентаметр состоит из двух частей, разделенных диэрезой, из которых каждая содержит два с половиной дактиля, т. е. два полных дактиля и один слог третьего дактиля. В первой половине стиха этот слог всегда долгий; во второй половине он может быть и долгий и краткий. В первой половине стиха дактили могут быть заменены спондеями; во второй половине должны быть чистые дактили.

§ 1383

Схема пентаметра следующая:[^4]

``text - u u | - u u | - || - u u | - u u | x ``

[^4]: Из этой схемы видно, что пентаметр на самом деле есть также гексаметр, но только с паузой, заменяющей долгий слог спондея в 3-й и в 6-й стопе. Поэтому после первой половины стиха при чтении надо делать некоторую остановку.

§ 1384

Пентаметр никогда не употребляется один, но всегда только в соединении с гексаметром, так что нечетные стихи - гексаметры, четные - пентаметры. Такие два стиха, из которых один - гексаметр, а другой - пентаметр, называются дистихом (distichon, «двустишие»). Эти дистихи употребляются в элегиях и эпиграммах. Целое стихотворение состоит из ряда дистихов.

§ 1385

Прежде чем читать стих, надо составить схему его, т. е. определить количество каждого слога, разделить составленную схему на стопы и расставить знаки ритмического ударения и цезуры. Количество слогов определяется отчасти на основании правил, изложенных в §§ 1332-1356, отчасти на основании словаря. Разберем стих:

``text Arma virumque cano Trojae qui primus ab oris. ``

1. Arma. Первый слог ar - долгий по положению, потому что за a следуют две согласные rm (§ 1339). Второй слог ma краткий по природе, потому что это a - окончание винительного падежа множественного числа среднего рода (§ 1347), и так как за ним следует согласный (c), он не становится долгим по положению. Схема слова arma: - u.

1. Virumque. Количество первого слога vi нельзя определить на основании правил, но справка в словаре показывает, что слог vi краткий по природе, и так как за ним следует одна согласная r, то он не становится долгим по положению. Второй слог rum долгий по положению, потому что за m следует две согласные qu (§ 1339). Третий слог que краткий по природе (§ 1349), и так как за ним следует слово, начинающееся с одной согласной (cano), он не становится долгим по положению. Схема слова virumque: u - u.

1. Cano. Количество первого слога ca нельзя определить на основании правил, но справка в словаре показывает, что слог ca краткий по природе, и так как за ним следует одна согласная n, то он не становится долгим по положению. Второй слог no также нельзя определить на основании правил, и так как за ним следует слово, начинающееся с одной согласной (Trojae), то он не становится долгим по положению. Справка в словаре указывает, что он долог по природе. Схема слова cano: u -.

1. Trojae. Первый слог Tro долгий по природе, потому что за o следует j, образующая с ним двугласную (§ 1343). Второй слог jae долгий по природе, потому что в нем двугласная (§ 1338). Схема слова Trojae: - -.

1. Qui имеет слог долгий по природе, потому что конечные слоги на i вообще долгие (§ 1346). Схема слова qui: -.

1. Primus. Количество первого слога pri нельзя определить на основании правил; справка в словаре указывает, что слог pri долгий по природе. Второй слог mus краткий по природе, потому что конечные слоги на us вообще краткие (§ 1354), и так как за ним следует слово, начинающееся с гласной (ab), то он не становится долгим по положению. Схема слова primus: - u.

1. Ab имеет слог краткий по природе, потому что конечные слоги слов (не имен), оканчивающиеся на согласную, вообще краткие (§ 1352), и так как за ним следует слово, начинающееся с гласной (oris), то он не становится долгим по положению. Схема слова ab: u.

1. Oris. Количество первого слога o нельзя определить на основании правил; справка в словаре указывает, что слог o долгий по природе. Количество второго слога ris, как последнего в стихе, не имеет значения (§§ 1372, 1376). В данном случае слог ris долгий по природе, потому что это окончание творительного падежа множественного числа (§ 1355, a). Схема слова oris: - x.

§ 1386

Соединив схемы отдельных слов, получим схему всего стиха:

Слоги 1, 2, 3 составляют дактиль - это 1-я стопа. Слоги 4, 5, 6 составляют дактиль - это 2-я стопа. Слоги 7, 8 составляют спондей - это 3-я стопа. Слоги 9, 10 составляют спондей - это 4-я стопа. Слоги 11, 12, 13 составляют дактиль - это 5-я стопа. Слоги 14, 15 составляют спондей - это 6-я стопа.

§ 1387

Разделим эту схему на стопы и поставим ритмические ударения на первом слоге каждой стопы:

``text ARma vi | RUMque ca | NO Tro | JAE qui | PRImus ab | ORis ``

Чтобы найти цезуру, посмотрим, какое слово оканчивается в середине 3-й или 4-й стопы. Таких слов - два: cano оканчивается в арсисе 3-й стопы и Trojae оканчивается в арсисе 4-й стопы; таким образом, после cano может быть цезура пятиполовинная, а после Trojae - семиполовинная. Надо считать главной цезурой пятиполовинную, во-первых, потому, что она вообще обычная цезура в гексаметре, во-вторых, потому, что словом cano оканчивается главное предложение и потому здесь происходит некоторая остановка и по смыслу (хотя это по отношению к цезуре не имеет большого значения), а Trojae относится уже к следующему, придаточному предложению. Кроме того, как сказано выше (§ 1379), при цезуре семиполовинной по большей части бывает в стихе еще цезура трехполовинная, которая в данном случае не может быть (она была бы после virum).

§ 1388

При определении количества слогов в стихе на практике возможны некоторые облегчения.

§ 1389

a) Когда определены какие-нибудь два слога, составляющие - u, то следующий слог необходимо должен быть u, и потому, если даже количество его нельзя определить по правилам, можно без справки в словаре считать его кратким.

§ 1390

b) Когда определены какие-нибудь три слога, составляющие - u u, то следующий слог необходимо должен быть -, и потому, если даже количество его нельзя определить по правилам, можно без справки в словаре считать его долгим.

§ 1391

c) Когда определены какие-нибудь два слога, составляющие - - и принадлежащие к одной стопе, то следующий слог должен быть долгим.

§ 1392

d) Первый и предпоследний слоги всегда долги.

§ 1393

e) Количество последнего слога безразлично, и потому нет надобности его определять.

§ 1394

Применим эти правила к только что приведенному стиху.

Определив количество слогов слова arma (- u), можно считать слог vi кратким.

Определив количество слогов rumque (- u), можно считать слог ca кратким.

Определив количество слогов rumque ca (- u u), можно считать слог no долгим.

Определив количество слогов jae qui (- -), можно считать слог pri долгим.

Слог o в oris, как предпоследний, можно считать долгим. Слог ris в oris, как последний, нет надобности определять.

§ 1395

Ввиду этого полезно на практике поступать так: написать весь определяемый стих и подписывать в схеме сперва количество тех его слогов, которые можно определить по правилам без справки в словаре; затем подписывать количество тех слогов, которые можно определить по указанным в §§ 1389-1393 правилам, и, наконец, справиться в словаре о количестве слогов, оставшихся неопределенными.

Для приведенного стиха не понадобится ни одной справки в словаре.

§ 1396

Из ямбических стихов наиболее употребителен шестистопный. По числу стоп он называется (versus) senarius, по числу диподий - trimeter iambicus. Вместо ямба в нечетных стопах (т. е. в 1-й, 3-й и 5-й стопе) может быть также спондей (- -); во всех стопах, кроме 6-й, может быть трибрахий (u u u). Последний слог, как во всех стихах, обоюдный. Главная цезура - после тесиса 3-й стопы (реже после тесиса 4-й стопы).

§ 1397

Схема ямбического триметра следующая:

``text u - | u - | u || - | u - | u - | u x ``

В нечетных стопах вместо ямба возможен спондей; в первых пяти стопах возможен трибрахий.

§ 1398

Ямбический триметр есть обычный стих в диалоге драмы (трагедии и комедии). В комедии (также в баснях Федра) есть много отступлений от основной нормы: в каждой из первых пяти стоп может быть спондей, а из спондея может быть образован дактиль или анапест посредством замены первого или второго долгого слога спондея двумя краткими.

```text Aesopus auctor quam materiam repperit, Hanc ego polivi versibus senariis. Duplex libelli dos est: quod risum movet,