§1-8
Dual endings table
Translation
| Act. and Aor. Pass. | Mid. and Pass. | |
|---|---|---|
| principal tenses & subj. 2 p. | ‑τον | ‑σθον |
| principal tenses & subj. 3 p. | ‑τον | ‑σθον |
| historical tenses & optatives, or augmented forms 2 p. | ‑τον | ‑σθον |
| historical etc. 3 p. | ‑την | ‑σθην |
| imperatives 2 p. | ‑τον | ‑σθον |
| imperatives 3 p. | ‑των | σθων |
§11-25
Example with παιδεύω: Active
Translation
Hence, with παιδεύω:
| ```markdown | ||||
| | Voice / Tense | | Form | | 2 du. | | 3 du. | | |
| | --- | --- | --- | --- | | ||||
| | Active | | | | | | | | |
| | pres. ind. | | παιδεύω | | παιδεύε‑τον | | παιδεύε‑τον | | |
| | impf. | | ἐπαίδευον | | ἐπαιδεύε‑τον | | ἐπαιδευέ‑την | | |
| | subj. | | παιδεύω | | παιδεύη‑τον | | παιδεύη‑τον | | |
| | opt. | | παιδεύοιμι | | παιδεύοι‑τον | | παιδευοί‑την | | |
| | imperat. | | παίδευε | | παιδεύε‑τον | | παιδευέ‑των | | |
| | aor. ind. | | ἐπαίδευσα | | ἐπαιδεύσα‑τον | | ἐπαιδευσά‑την | | |
| | aor. subj. | | παιδεύσω | | παιδεύση‑τον | | παιδεύση‑τον | | |
| | aor. opt. | | παιδεύσαιμι | | παιδεύσαι‑τον | | παιδευσαί‑την | | |
| | aor. imperat. | | παίδευσον | | παιδεύσα‑τον | | παιδευσά‑των | | |
§26-30
Aorist Passive
Translation
| | ind. | | ἐπαιδεύθην | | ἐπαιδεύθη‑τον | | ἐπαιδευθή‑την | | |
| | subj. | | παιδευθῶ | | παιδευθῆ‑τον | | παιδευθῆ‑τον | | |
| | opt. | | παιδευθείην | | παιδευθεῖ‑τον | | παιδευθεί‑την | | |
| | imperat. | | παιδεύθητι | | παιδεύθη‑τον | | παιδευθή‑των | | |
§31-39
Mid. and Pass.
Translation
| | pres. ind. | | παιδεύομαι | | παιδεύε‑σθον | | παιδεύε‑σθον | | |
| | impf. | | ἐπαιδευόμην | | ἐπαιδεύε‑σθον | | ἐπαιδευέ‑σθην | | |
| | subj. | | παιδεύωμαι | | παιδεύη‑σθον | | παιδεύη‑σθον | | |
| | opt. | | παιδευοίμην | | παιδεύοι‑σθον | | παιδευοί‑σθην | | |
| | imperat. | | παιδεύου | | παιδεύε‑σθον | | παιδευέ‑σθων | | |
| | perf. ind. | | πεπαίδευμαι | | πεπαίδευ‑σθον | | πεπαίδευ‑σθον | | |
| | plupf. | | ἐπεπαιδεύμην | | ἐπεπαίδευ‑σθον | | ἐπεπαιδεύ‑σθην | | |
| | perf. imperat. | | πεπαίδευσο | | πεπαίδευ‑σθον | | πεπαιδεύ‑σθων | | |
§40-44
Aorist Middle
Translation
| | ind. | | ἐπαιδευσάμην | | ἐπαιδεύσα‑σθον | | ἐπαιδευσά‑σθην | | |
| | subj. | | παιδεύσωμαι | | παιδεύση‑σθον | | παιδεύση‑σθον | | |
| | opt. | | παιδευσαίμην | | παιδεύσαι‑σθον | | παιδευσαί‑σθην | | |
| | imperat. | | παιδεύσαι | | παιδεύσα‑σθον | | παιδευσά‑σθων | | |