Эмилій Вячеславовичъ Черный. Грамматика греческаго языка: II. Ученіе о флексіяхъ (морфологія): A. Склоненіе

1. Греческое склоненіе имѣетъ 5 падежей: именительный (nominativus), родительный (genetivus), дательный (dativus), винительный (accusativus) и звательный (vocativus); — стало-быть не имѣетъ латинскаго ablativ-а (который замѣняется то греч. родительнымъ, то дательнымъ пад.) и русскихъ творительнаго и мѣстнаго падежей, замѣняемыхъ большею частью греч. дательнымъ. — Чиселъ въ греч. языкѣ три: единственное (singularis), множественное (pluralis) и двойственное (dualis, какъ въ церк. — славянскомъ яз.), Двойственное число имѣетъ только двѣ падежныя формы: одну общую для имен., вин. и зват., другую — для род. и дат. Во множ. числѣ звательный пад. всегда сходенъ съ именительнымъ. Имена средняго рода (neutra) имѣютъ, какъ въ лат. и рус. яз., во всѣхъ трехъ числахъ только по одной формѣ для 3 падежей: имен., вин. и зват.; во множ. ч. оканчиваются эти 3 падежа всегда на — ᾰ.

2. Падежныя формы образуются посредствомъ присоединенія падежныхъ окончаній къ основѣ (неизмѣняемой части) слова. Конечную букву основы называемъ характеромъ (признакомъ) основы. Самъ именительный падежъ есть уже падежная форма, такъ что часто значительно отличается отъ основы.

3. Относительно ударенія именъ, т.-е. всѣхъ склоняемыхъ частей рѣчи, имѣютъ силу слѣдующія правила:

a. Удареніе во всѣхъ склоненіяхъ остается на томъ же слогѣ, на которомъ находилось въ именительномъ падежѣ, насколько позволяютъ общія правила ударенія, т.-е. количество послѣдняго слога (§ 6, № 4 и 5). — Исключенія: § 25, 3 (переходъ ударенія впередъ); § 19, пр. 5; § 20*); § 26, 5 и 6 съ пр. 5 и 6; § 27, 5 и 6 (переходъ ударенія назадъ).

Прим. 1. Если острое удареніе не можетъ оставаться на томъ слогѣ, гдѣ стояло въ именит. пад., то переходитъ лишь однимъ слогомъ правѣе (къ концу слова); напр. θάλαττα, род. θαλάττης; — облеченное же удареніе въ такомъ случаѣ обращается въ острое; напр. Μοῦσα, род. Μούσης; σῶμα, род. σώματος.

b. Слова 1-го и 2-го склоненія, имѣющія въ имен. ед. ч. острое удареніе на послѣднемъ слогѣ (oxytonon), превращаютъ его въ род. и дат. п. всѣхъ чиселъ въ облеченное (perispomenon); во всѣхъ же прочихъ падежахъ удерживаютъ острое удареніе; напр. им. ед. ч. στρατιά (войско), род. στρατιᾶς, дат. στρατιᾷ, но вин. опять στρατιάν; такъ же τιμή (см. ихъ склон. на стр. 23); — ὁδός (дорога), род. ὁδοῦ, дат. ὁδῷ, вин. ὁδόν (см. склон. на стр. 26); — καλός, καλή, καλόν (прекрасный, — ая, -ое), род. καλοῦ, καλῆς καλοῦ и т. д. (см. стр. 27). — Исключеніе представляетъ аттическое 2-ое склон. (см. § 24, 2).

c. Если имен. падежъ ед. ч. 1-го и 2-го склоненія имѣетъ облеченное удареніе на послѣднемъ слогѣ (perispomenon), то и всѣ прочія падежи удерживаютъ его; напр. γῆ (земля), γῆς, γῇ, γῆν; Ἀθηνᾶ, Ἑρμῆς (стр. 24), ὀστοῦν (стр. 27), χρυσοῦς (стр. 29).

4. Родъ именъ существительныхъ (substantiva) троякій. Должно помнить слѣдующія общія правила о родѣ:

a. мужескаго рода (masculina) бываютъ имена мужскихъ лицъ, рѣкъ, вѣтровъ и мѣсяцевъ;

b. женскаго рода (feminina) бываютъ имена женскихъ лицъ, деревьевъ, странъ, острововъ и большей части городовъ;

c. средняго рода (neutra) бываютъ уменьшительныя имена (deminutiva), даже когда означаютъ мужское или женское лицо; напр. γερόντιον (старичокъ, ὁ γέρων старикъ), μειράκιον (юноша).

Прим. 2. Иныя названія лицъ и животныхъ могутъ быть муж. и жен. рода, — общія (communia); напр. ὁ, ἡ θεός (богъ, богиня); ὁ, ἡ παῖς (мальчикъ, дѣвочка); ὁ, ἡ βοῦς (быкъ, корова). Однако, бо́льшая часть именъ животныхъ имѣетъ для самцовъ и самокъ только одинъ грамматическій родъ; напр. ἡ ἄρκτος (медвѣдь и медвѣдица, сѣверъ), ὁ μῦς (мышь), mus), ἡ ἀλώπηξ (vulpes, лисица); когда же должно отличить естественный родъ, то прибавляются прилагательныя ἄῤῥην (самецъ), θῆλυς (самка), напр. ἡ ἄῤῥην ἀλώπηξ (лисица-самецъ); лишь немногія названія животныхъ имѣютъ двоякую форму одной основы: λέων (левъ) — λέαινα (львица).

5. Въ греч. яз. различаемъ три склоненія. Первое обнимаетъ основы на — α, второе основы на — ο (оба можно соединить подъ общимъ названіемъ: первое главное склоненіе или склоненіе гласныхъ основъ); — третье (или второе главное) склоненіе: склоненіе согласныхъ основъ, обнимаетъ всѣ основы на согласныя, а также основы, кончающіяся на — ι и — υ.

6. Въ греческомъ языкѣ есть, какъ въ нѣмецкомъ и французскомъ, опредѣленный членъ (или указатель): ὁ, ἡ, τό (der, die, das; le, la). Падежныя формы его см. (въ § 19 и 20) при склоненіи именъ существит. Членъ не имѣетъ звательнаго пад. Передъ зват. пад. именъ существ. всѣхъ чиселъ ставится обыкн. междометіе ὦ (о!).

1. Первое склоненіе обнимаетъ основы на — α. Многія основы, однако, обращаютъ эту — α во всемъ един. числѣ, или только въ род. и дат. ед. ч. — въ — η. По роду раздѣляются имена существительныя 1-го склон. на мужескія и женскія. Такъ какъ въ имен. единств. ч. мужескія имена принимаютъ ς, а женскія не имѣютъ падежнаго окончанія, то имен. п. ед. ч. является въ 4-хъ видахъ: имена на — ᾰ и — η суть женскаго, — на — ᾱς и — ης мужескаго рода.

Множ. и двойств. числа образуются у всѣхъ именъ 1-го склоненія одинаково.

ОБРАЗЦЫ.

a) Женскія имена.

[1]: Въ двойств. ч. члена употребляется форма муж. рода также вмѣсто женской; рѣдко бываетъ род. и дат. ταῖν, а имен. и вин. τά почти никогда.

[2]: двухъ (обѣихъ) странъ, двумъ (обѣимъ) странамъ, двумя (обѣими) странами.

2. Чтобы по данному имен. един. ч. образовать прочіе падежи единств. числа женскихъ именъ, соблюдаются слѣдующія правила:

a. если въ именит. пад. един. ч. стоитъ — η, она остается во всемъ единств. числѣ;

b. если въ имен. ед. ч. стоитъ — α, она остается всегда въ вин. и зват. ед. ч.; но въ род. и дат. ед. ч. остается лишь въ томъ случаѣ, когда ей предшествуетъ гласная или ρ (напр. στρατιά, στρατιᾶς, στρατιᾷ; χώρα, χώρας, χώρᾳ; στοά колоннада, στοᾶς, στοᾷ), въ другихъ же случаяхъ (когда предшествуетъ согласная) переходитъ въ — η (напр. θάλαττα, θαλάττης, θαλάττῃ). — Такая α съ предшествующею гласной или ρ называется чистою α (alpha purum), въ отличіе отъ нечистой α (alpha impurum) съ предыдущею согласной (исключая ρ).

Прим. 1. α остается во всемъ един. числѣ нѣкоторыхъ собственныхъ именъ съ долгою нечистою ᾱ; напр. Λήδᾱ, -ᾱς; Φιλομήλᾱ, -ᾱς.

3. Въ род. множ. числа конечная гласная α сливается съ окончаніемъ — ων (т.-е. — άων, первоначально — άσων = лат. ārum) въ — ῶν (см. § 9, 2, b). Поэтому всѣ имена 1-го склоненія имѣютъ въ родит. множ. числа perispomenon.

Прим. 2. Напротивъ, женскія имена прилагательныя и причастія отъ baryton-овъ на — ος бываютъ въ род. множ. paroxytona (а не perispomena); см. § 21, 2.

4. Количество (quantitas). — Чистая α большею частью долга, нечистая — кратка; исключенія видны по ударенію (напр. εὔνοιᾰ благоволеніе, σφαῖρᾰ шаръ). — Окончаніе — ας въ род. ед. и вин. мн. ч. 1-го склоненія всегда долго (напротивъ, въ 3-емъ склон. оконч. вин. мн. ч. — ᾰς кратко). Такъ же долго окончаніе — ᾱ въ имен., вин. и зват. двойств. ч. — Количество α въ вин. ед. ч. такое же, какъ въ имен. ед. ч.; напр. отъ χώρᾱ вин. χώρᾱν, но отъ Μοῦσᾰ вин Μοῦσᾰν. — О количествѣ окончанія — αι см. § 6, № 7.

Прим. 3. Поэтому отъ ἡ βασιλεία, царство, вин. ед. ч. βασιλείαν, им. и зв. мн. βασιλεῖαι; напротивъ, отъ ἡ βασίλειᾰ, царица, вин. ед. βασίλειᾰν, им. и зв. мн. βασίλειαι; — всѣ остальные пад. у нихъ одинаковы: ед. ч. род. βασιλείᾱς, дат. βασιλείᾳ; мн. ч. род. βασιλειῶν, дат. βασιλείαις, вин. βασιλείας; дв. ч. им., вин. и зв. βασιλείᾱ, род. и дат. βασιλείαιν.

5. Слитныя слова 1-го склоненія. Основы на — έᾱ сливаются въ — ῆ (послѣ ρ въ — ᾶ), основы на — ά̮ᾱ — въ — ᾶ (§ 9, 2). Во множ. и двойств. числѣ ε и ᾰ поглощаются всякою слѣдующею долгою гласной или двугласной. Всѣ слитные падежи — perispomena.

b) Мужескія имена.

6. Род. пад. ед. ч. мужескихъ именъ оканчивается на — ου, по примѣру именъ 2-го склоненія (§ 20).

Прим. 4. Нѣкоторыя муж. имена дорическаго нарѣчія и многія не-греческія собственныя имена на — ᾱς принимаютъ въ род. и. ед. ч. окончаніе — ᾱ (дорическій род.); напр. Φοιβίδας, род. Φοιβίδᾱ; Ὀρόντᾱς — Ὀρόντα; Ἀννίβας (Ганнибалъ) — Ἀννίβα; Σύλλας (Sulla) — Σύλλᾱ. Кромѣ неслитнаго βορέας, р. βορέου, бываетъ также βοῤῥᾶς (сѣверный вѣтеръ), р. βοῤῥᾶ, д. βοῤῥᾷ, в. βοῤῥᾶν.

7. Зват. ед. ч. мужескихъ именъ на — ᾱς кончается на — ᾱ, напр. Αἰνείας (Эней) — ὦ Αἰνείᾱ. Но имена на — της и названія народовъ на — ης образуютъ зват. ед. ч. на — ᾰ; напр. ὦ πολῖτᾰ, отъ τοξότης (стрѣлокъ) — τοξότα, κριτής (судья) — κριτά, Σπαρτιά̱της (Спартанецъ) — Σπαρτιᾶτα, Σκύ̮θης (Скиѳъ) — Σκύ̮θα, Πέρσης (Персъ) — Πέρσα; — всѣ другія имена на — ης имѣютъ зват. на — η, напр. Ξέρξης (Ксерксъ) — ὦ Ξέρξη, Ἀριστείδης (Аристидъ) — ὦ Ἀριστείδη.

У женскихъ именъ зват. ед. ч. всегда одинаковъ съ имен. ед. ч.

Прим. 5. Ὁ δεσπότης (господинъ, хозяинъ) переноситъ въ зват. пад. ед. ч. удареніе назадъ: ὦ δέσποτᾰ.

1. Второе склоненіе раздѣляется на 3 разряда:

1. простое склоненіе съ имен. п. на — ος (муж. и жен.) и — ον (сред.)

лат. — us (муж. и жен.) и — um (сред.)

1. слитное склоненіе съ имен. п. на — ους (муж. и жен.) и — ουν (сред.)

1. аттическое склоненіе съ имен. п. на — ως (муж. и жен.) и — ων (сред.).

2. Второе склоненіе обнимаетъ основы на — ο (и — ω); къ нему относятся большею частью имена муж. и сред. и нѣсколько женскихъ. Мужескія и женскія имена приставляютъ къ основѣ въ им. ед. ч. согласную — ς, въ вин. ед. ч. — ν; ихъ зват. ед. ч. не имѣетъ особаго окончанія, но конечная гласная основы — ο превращается въ немъ въ — ε[^3]. — Среднія имена оканчиваются въ именит., вин. и зват. п. ед. ч. на — ον; въ именит., вин. и зват. множ. ч. на — ᾰ; во всѣхъ прочихъ падежахъ склоненіе среднихъ именъ одинаково съ мужескимъ. — Въ род. ед. ч. приставляется окончаніе — ο къ основѣ и сливается съ конечною гласной ея — ο — въ — ου.

[^3]: Зват. ед. ч. отъ слова θεός (богъ) не встрѣчается у греч. классическихъ писателей (только въ Нов. Завѣтѣ θεέ); собственныя имена, сложенныя съ θεός, образуютъ его правильно, напр. ὦ Τιμόθεε. — Отъ ὁ ἀδελφός (братъ) зват. ὦ ἄδελφε лучше, чѣмъ ἀδελφέ. — Зват. ед. ч. замѣняется иногда именительнымъ, особ. у поэтовъ: ὦ φίλος на ряду съ ὦ φίλε (другъ!). См. § 27, пр. 3.

1. Второе простое склоненіе на — ος, -ον.

ОБРАЗЦЫ.

Прим. 1. Женскаго рода имена узнаются по общимъ правиламъ о родѣ (см. § 18, 4, b); напр. ἡ παρθένος дѣвица, ἡ ἄμπελος виноградъ, ἡ Αἴγυπτος Египетъ, ἡ Κόρινθος. — Изъ другихъ: ἡ βίβλος книга, ἡ νῆσος островъ (ἡ Πελοπόννησος, § 86, пр. 2), ἡ νόσος болѣзнь, ἡ ὁδός дорога, путь (ἡ σύν-οδος с-ходка), ἡ ῥάβδος прутъ, ἡ τάφρος ровъ, ἡ ψῆφος камушекъ (для голосованія), — и нѣкоторыя субстантивованныя имена прилаг., къ которымъ дополняется (въ мысли) существ. имя жен. рода: ἡ ἤπειρος (γῆ) материкъ, ἡ διάλεκτος (φωνή) говоръ, нарѣчіе, ἡ σύγκλητος (βουλή) собраніе.

Прим. 2. Въ отличіе отъ ἡ βασιλείᾱ (царство) и ἡ βασίλειᾰ (царица) слѣдуетъ замѣтить сред. р. мн. ч. τὰ βασίλειᾰ (дворецъ).

1. Бо́льшая часть прилагательныхъ склоняется въ муж. и сред. родѣ по второму, а въ женскомъ по первому склоненію. Жен. родъ имѣетъ въ един. ч. — ᾱ послѣ ε, ι и ρ, въ прочихъ случаяхъ — η.

Прим. Послѣ ο стоитъ въ един. ч. женскаго р. — η, за исключеніемъ того случая, когда буквѣ ο предшествуетъ ρ, напр. ὄγδοος (octavus, восьмой) — ὀγδόη, но ἁθρόος (сомкнутый, собранный) — ἁθρόα.

ОБРАЗЦЫ.

2. Въ именит., зват. и родит. множ. ч. женскаго рода именъ прилагательныхъ barytona (§ 6, 8) ставится удареніе на томъ же слогѣ, на которомъ стоитъ въ тѣхъ же падежахъ мужескаго рода; стало-быть δίκαιαι и δικαίων (а не и ).

§ 22. a. Существительныя (substantiva)

Основы на — οο и — εο обыкновенно подвергаются сліянію (сокращенію, contractio), при чемъ οο, εο и οε сливаются въ ου, а гласныя ο и ε поглощаются всякою слѣдующею долгою гласной или двугласной; — εα сливается въ — ᾱ. — Звательные падежи и двойственное число не встрѣчаются.

ОБРАЗЦЫ.

Прим. Сложныя (composita) имена съ πλοῦς (плаваніе), νοῦς (умъ), ῥοῦς (теченіе) имѣютъ въ слитныхъ формахъ удареніе всегда на предпослѣднемъ слогѣ; напр. περίπλους (плаваніе кругомъ, объѣздъ), род. περίπλου (а не περιπλοῦ, хотя слилось изъ περιπλόου), дат. περίπλῳ.

§ 23. b. Прилагательныя (adiectiva)

Ко 2-му слитному склоненію относятся слитныя пригалательныя (adiectiva contracta):

1. Прилагательныя на — εος = — ους, означающія вещество или цвѣтъ, склоняются въ слитныхъ формахъ муж. и сред. рода по νοῦς и ὀστοῦν, напр. χρυσοῦς, χρυσοῦν (золотой, — ое). Въ жен. родѣ ед. ч. сливается — εα въ — η, исключая тотъ случай, когда предшествуетъ еще ε или ρ; напр. χρυσέᾱ = χρυσῆ (золотая), но ἀργυρέᾱ = ἀργυρᾶ (серебряная); χρυσῆ склоняется въ един. ч. по γῆ, ἀργυρᾶ по μνᾶ, во множ. оба по μνᾶ. Слитныя формы этихъ прилагательныхъ всѣ perispomena отчасти противъ правила § 9, 2, b).

2. Числительныя множительныя на — πλόος = — πλοῦς, -πλῆ, -πλοῦν (§ 39, 10) склоняются въ слитныхъ формахъ какъ χρυσοῦς; напр. ἁ-πλοῦς (простой, sim-plex), ἁπλῆ, ἁπλοῦν, им. мн. ἁπλοῖ, ἁπλαῖ, ἁπλᾶ — всѣ падежи perispomena.

3. Прилагательныя двухъ родовыхъ окончаній, сложенныя (composita) съ существит. πλοῦς (плаваніе), νοῦς (умъ, мысль), ῥοῦς (теченіе), — напр. εὔνους благосклонный, — ная, εὔνουν благосклонное, — сливаются совершенно по νοῦς; форма муж. рода обща также женскому роду (§ 34, 1); въ среднемъ родѣ множ. числа — οα не сливается. — Удареніе въ слитныхъ формахъ остается на предпослѣднемъ слогѣ; именит. множ. ч. мужескаго рода бываетъ properispomenon, несмотря на то, что — οι (напр. въ εὖνοι) произошло изъ сліянія — οοι.

Прим. Другія прилагат. на — οος, напр. ἁθρόος, ἁθρόα ἁθρόον (собранный), ὄγδοος, ὀγδόη, ὄγδοον (восьмой), — κατήκοος м. и ж., κατήκοον ср. (послушный), не сливаются.

ОБРАЗЦЫ.

1. Нѣкоторыя основы кончаются на ω (съ предшеств. ε). Эта ω остается по всѣмъ падежамъ, за исключ. сред. рода м. ч. именъ прилагательныхъ, и къ ней приставляются согласныя — ς и — ν въ тѣхъ падежахъ, гдѣ онѣ встрѣчаются въ простомъ 2-мъ склон.; ι подписывается не только въ дат. ед. ч., но и въ тѣхъ падежахъ, въ которыхъ простое 2-ое склон. имѣетъ гласную ι на-лицо, т.-е. въ имен. и дат. множ. и въ род. и дат. двойств. ч. — Звательный пад. единств. ч. равенъ именит. пад. единств. ч.

2. Относительно ударенія baryton-овъ (§ 6, 8) надо замѣтить, что — εω принимается за одинъ слогъ (ἵλε͡ως = ἵλϳως: συνίζησις § 96, 4 [4]). Острое удареніе именительнаго п. ед. ч. удерживается во всѣхъ пад. (противъ § 18, 3, b).

[^4]: Въ именахъ на — εως гласныя εω произошли отъ ᾱο (или ηο) или ειο (перестановка количества, metathesis quantitatis), а первоначальное удареніе осталось и послѣ того, какъ послѣдній краткій слогъ удлинился: Μενέλεως = Μενέλᾱος, ἵλεως = ἵλᾱος, ἔκπλεως = ἔκπλειος. Поэтому: Μενέλεώς τις, ἵλεῴ εἰσιν.

ОБРАЗЦЫ.

Прим. 1. Формы муж. рода слова ἵλεως общи также женскому р. Напротивъ, три родовыя окончанія имѣетъ πλέως, πλέᾱ (по 1-му склон.), πλέων (полный); множ. ч. сред. рода (τὰ) πλέα (въ сложныхъ также: τὰ ἔκπλεω).

Прим. 2. На ряду съ болѣе древними аттич. формами на — εως, род. — εω, нерѣдко попадаются формы на — ᾱος, род. — ᾱου; напр. λεώς и λαός (народъ), Μενέλεως и Μενέλαος, νεώς и νᾱός, ἵλεῳ и ἵλᾱοι.

Прим. 3. Винит. пад. единств. ч. муж. и жен. рода оканчивается иногда на — ω, вмѣсто — ων; напр. ὁ Ἄθως (гора Аѳонъ), — τὸν Ἄθω и Ἄθων, ἡ Κέως (островъ Кеосъ) — τὴν Κέω, ἵλεω τὴν διάνοιαν.

Прим. 4. Слово ἡ ἕως (утренняя) заря, востокъ, склоняется: род. ἕω, дат. ἕῳ, вин. ἕω (безъ — ν).

1. Третье склоненіе обнимаетъ:

a. всѣ основы, кончающіяся на согласную;

b. основы на гласныя — ι и — υ (и — αυ, -ου, -ευ), а также нѣсколько основъ на — ω и — ο.

2. Падежныя окончанія 3-го склоненія [5] слѣдующія:

[5]: Главное отличіе 3-го склоненія отъ первыхъ двухъ заключается въ родит. единств. и именит. множ. числа.

Падежныя окончанія приставляются къ основѣ, которую получаемъ, откинувъ окончаніе родит. пад. — ος; напр. γέρων (старикъ), gen. γέροντ-ος, — основа γεροντ (подобно лат. homo, gen. homin-is, осн. homin).

Въ винит. единств. ч. согласныя основы имѣютъ обыкновенно ᾰ, гласныя большею частью — ν; въ винит. множ. ч. -ᾰς бываетъ общимъ окончаніемъ также для гласныхъ основъ; — νς [6] или собственно одну — ς (потому что ν выпадаетъ передъ ς) имѣютъ только существ. имена на — υς, -αυς, -ους (съ характеромъ основы: υ, αυ, ου, § 28 и 29).

[6]: -νς было также первоначальнымъ окончаніемъ винит. множ. ч. 1-го и 2-го склоненій, но согласная ν выпала передъ ς съ замѣнительнымъ удлиненіемъ (см. § 14, пр. 1): χωρα-νς = χώρας, λογο-νς = λόγους, какъ πόλι-νς = πόλῑς (іонически: § 104, пр. 1; 128, 1), συ-νς = σῦς.

3. Удареніе. Исключеніе изъ общаго правила объ удареніи склоняемыхъ именъ (что удареніе остается, по возможности, на томъ же слогѣ, на которомъ находится въ имен. пад.) составляютъ односложныя слова 3-го склоненія. Они имѣютъ въ род. и дат. всѣхъ чиселъ удареніе на окончаніи: тамъ, гдѣ окончаніе кратко (въ род. и дат. ед. и дат. мн. ч.) — острое, а гдѣ долго (въ род. множ. и род. и дат. двойств. числа, т.-е. на окончаніяхъ — ων и — οιν) — облеченное (срав. § 18, 3, b); напр. склоненіе ἅλς и θήρ (на слѣд. стран.).

Прим. a. Односложныя причастія удерживаютъ во всѣхъ падежахъ удареніе на основномъ слогѣ; напр. ὤν (будучи, бывши, находясь) — род. ед. ч. ὄντος, дат. ὄντι; βάς (ступивъ) — род. мн. ч. βάντων, дат. βᾶσι(ν).

b. Πᾶς (весь, всякій, omnis) имѣетъ въ единств. ч. παντός, παντί, — но во множ. πάντων, πᾶσι(ν).

c. Нѣкоторыя существительныя бываютъ въ формахъ на — ων и — οιν paroxytona; такъ: ὁ παῖς (мальчикъ), ὁ Τρώς (Троянецъ), τὸ οὖς (ухо); стало-быть: παῖς, παιδός, παιδί, παισί(ν), — но παίδων, παίδοιν; Τρωσί(ν), ὠσί(ν), — но Τρώων, ὤτοιν.

d. О τίς, τίνος, и τὶς, τινός см. § 40, 6; объ εἷς, οὐδείς (μηδείς) § 39, 3 и 4.

e. Отъ ἔαρ (весна) — род. ἔαρος и ἦρος, дат. ἔαρι и ἦρι.

§ 26. a. Плавныя и нѣмыя

основы на λ, ρ, ν; — ντ, τ, δ, θ; — κ, γ, γγ, χ; — π, β, φ.

1. Образованіе именительнаго пад. един. ч. Именительный пад., какъ въ лат. яз., весьма разнообразенъ. — Имена средняго рода въ им., вин. и зват. ед. ч. не принимаютъ никакого падежнаго окончанія. Такъ какъ греч. слова могутъ (по § 17, 1) вообще оканчиваться только на гласную или на ν, ρ, σ (ξ, ψ), то всякая другая согласная, стоящая въ концѣ основы, отпадаетъ; поэтому им. σῶμα [7] отъ осн. σωματ, имен. λυθέν отъ осн. λυθεντ, имен. γάλα (молоко) отъ осн. γαλακτ (лат. lac, осн. lact). Τὸ φῶς (свѣтъ) имѣетъ только един. ч. — φωτ-ός, φωτ-ί.

[7]: Вообще всѣ существ. на — μᾰ — средняго рода по 3-му склон., съ род. на — μᾰτος, за исключеніемъ одного слова ἡ τόλμᾰ (отвага) по 1-му склон.: род. τόλμης, дат. τόλμῃ, вин. τόλμᾰν (поэт. τόλμᾱ, позд., τόλμη).

Имен. ед. ч. мужескихъ и женскихъ именъ образуется то съ согласною σ, то безъ нея:

a. Съ сигмой образуютъ имен. ед. ч. (сигматическій) основы на π, β, φ, — κ, γ, χ, — τ, δ, κτ, а также на ᾰντ и εντ (послѣднія двѣ съ замѣнит. удлиненіемъ). При этомъ соблюдаются звуковыя правила (упомянутыя въ § 13, 1 и 2, и § 14, 1 и 2); стало-быть: ἡ αἴξ (коза), осн. αἰγ; ἡ θρίξ (волосъ), осн. τριχ; ὁ Ἄραψ (Арабъ), осн. Ἀραβ; ὁ ἔρως (любовь), осн. ἐρωτ; ἡ νύξ (ночь), осн. νυκτ; ὁ ἐλέφᾱς (слонъ), осн. ἐλεφαντ; λῠθείς, осн. λυθεντ.

Прим. 1. Съ σ, вмѣстѣ съ удлиненіемъ основной гласной, образуются: ἡ ἀλώπηξ (лисица), осн. ἀλωπεκ, и ὁ πούς (нога), осн. ποδ; лат. pēs, осн. ped. — Ὁ κῆρῠξ и κήρῡξ (вѣстникъ) — род. κήρυκ-ος и т. д.

b. Безъ сигмы образуютъ имен. ед. ч. (асигматическій) основы на ρ, ν и οντ. Вмѣсто наставки ς удлиняется основная гласная, если она кратка. Въ силу этого удлиненія (которое не должно смѣшивать съ замѣнительнымъ удлиненіемъ) превращается ε въ η, ο въ ω; стало-быть: ὁ ῥήτωρ, осн. ῥητορ; ὁ λιμήν (пристань), осн. λιμεν; ὁ ἡγεμών (вождь), осн. ἡγεμον. Конечное τ должно отпадать (по § 17, 2); стало-быть ὁ λέων (левъ), осн. λεοντ.

Прим. 2. Нѣкоторыя основы на — ν имѣютъ сигматическій имен.; напр. ἡ ῥί̱ς (носъ, pl. ῥῖνες ноздри, nares), ἡ Σαλαμί̱ς (род. Σαλαμῖνος); также μέλᾱς (черный, изъ μελαν-ς), εἷς (одинъ, изъ ἑν-ς; см. § 14, пр. 1). — Съ замѣнительнымъ удлиненіемъ: ὁ ὀδούς (зубъ, изъ ὀδοντ-ς, осн. ὀδοντ), род. ὀδόντος, дат. мн. ч. ὀδοῦσι(ν).

2. О винит. ед. ч. на — ν у нѣкоторыхъ зубныхъ основъ, которыхъ именит. ед. ч. кончается на — ις или — υς, см. § 28, 2.

3. Зват. един. ч. Изъ baryton-овъ основы на π, β, φ, — κ, γ, χ имѣютъ зват. ед. ч. одинаковый съ имен.; напр. ὦ Ἄραψ, ὦ φύλαξ. Всѣ другія barytona представляютъ въ зват. ед. ч., насколько возможно, одну основу (§ 17, 2); напр. ὦ ῥῆτορ, ὦ δαῖμον, ὦ γέρον, отъ Αἴας (Аянтъ, осн. Αἰαντ) ὦ Αἶαν, отъ Ἄρτεμις (Артемида, Diāna, осн. Ἀρτεμιδ) ὦ Ἀρτεμῐ. — Oxytona же и всѣ причастія 3-го склоненія употребляютъ имен. также вмѣсто зват.; напр. ὦ ποιμήν, ὦ ἡγεμών, ὦ φυγάς, ὦ λύων (о разрѣщающій! осн. λυοντ).

Прим. 3. Однако звательный oxyton-овъ на — ί̮ς, род. — ί̮δος, равенъ основѣ (безъ — δ); напр. ἐλπί̮ς (надежда, осн. ἐλπιδ) — ὦ ἐλπί̮; τυραννί̮ς (тираннія), род. — ί̮δος, зват. τυραννί̮.

Прим. 4. Παῖς (ὁ — мальчикъ, ἡ — дѣвочка), осн. παιδ, звательный ὦ παῖ.

Прим. 5. Ἀπόλλων, Ποσειδῶν (Neptunus), σωτήρ (спаситель) сокращаютъ (дѣлаютъ краткою) долгую основную гласную въ зват. ед. ч. и переносятъ удареніе на первый слогъ: ὦ Ἄπολλον, Πόσειδον, σῶτερ (см. № 5 и 6 съ пр. 6).

4. Дат. множ. ч. приставляетъ — σι(ν) къ основѣ, при чемъ примѣняются звуковыя правила (изложенныя въ § 13, 1 и 2; § 14, 1 и 2); стало-быть αἴξ, род. αἰγός, — αἰξί(ν); πούς, род. ποδ-ός, — ποσί(ν); λιμήν, род. λιμέν-ος, — λιμέσι(ν); λέων, род. λέοντ-ος, — λέουσι(ν); λυθείς, род. λυθέντ-ος, — λυθεῖσι(ν).

5. Существительныя ὁ πατήρ (отецъ), ἡ μήτηρ (мать), ἡ θυγάτηρ (дочь), ἡ γαστήρ (желудокъ, животъ), имѣющія въ основѣ ε, выпускаютъ эту гласную въ род. и дат. един. ч. (syncope § 9, 1) и переносятъ въ этихъ падежахъ удареніе на окончаніе. Въ тѣхъ падежахъ, гдѣ ε на-лицо, оно принимаетъ удареніе, напр. μητέρα, хотя имен. μήτηρ; только въ зват. ед. ч. удареніе отступаетъ какъ можно далѣе назадъ. Дат. мн. ч. оканчивается на — τρά̮-σι(ν).

Прим. 6. Δημήτηρ (богиня Деметра, лат. Ceres) выпускаетъ ε также въ вин. ед. ч. и переноситъ удареніе во всѣхъ пад. какъ можно далѣе назадъ; стало-быль Δήμητρος, Δήμητρι, Δήμητρα, Δήμητερ.

Прим. 7. Въ дат. множ. ч. склоняется по примѣру этихъ словъ также ὁ ἀνήρ (мужъ), — ἀνδράσι(ν); см. § 31, 4.

6. По образцу δαίμων склоняются также прилагательныя на — ων (м. и ж.), — ον (ср.) и сравнительныя степени на — ων, -ον. Удареніе переносится въ зват. ед. ч. и въ сред. р. ед. ч. какъ можно далѣе назадъ; напр. муж. и жен. р. ὁ, ἡ εὐδαίμων (блаженный, — ая), зват. и сред. р. ὦ, τὸ εὔδαιμον (блаженное); — муж. и жен. ὁ, ἡ βελτίων (лучшій, — ая; въ сказуемомъ: лучше), зват. и сред. р. ὦ, τὸ βέλτιον (лучшее, лучше), осн. βελτιον.

Сравнительныя степени на — ων муж. и жен., -ον сред. р. имѣютъ въ вин. ед. ч. муж. и жен. р. и въ имен., вин., и зват. множ. ч. всѣхъ родовъ обыкн. слитныя формы [8]. Слитный имен. множ. ч. служитъ также слитнымъ вин. множ. числа.

[8]: Но положительныя степени на — ων, -ον не сливаются; напр. отъ εὐδαίμων только εὐδαίμ-ονα, -ονες, -ονας (а не εὐδαιμω, εὐδαιμους).

[9]: Форма βελτίω произошла отъ βελτίοσα (срав. melius — meliora), а βελτίους отъ βελτίονες вслѣдствіе сліянія гласныхъ οα въ ω, οε въ ου послѣ выпаденія σ между двумя гласными (по § 16, 1, c; какъ: γένους, γένη, вм. γενέσος, γενέσα, generis, genera, см. § 27).

Прим. 8. Ἀπόλλων и Ποσειδῶν имѣютъ въ вин. п. чаще (τὸν) Ἀπόλλω, Ποσειδῶ, чѣмъ Ἀπόλλωνα, Ποσειδῶνα.

§ 27. b. Основы на — σ

1. Основы на σ удерживаютъ ее только въ концѣ слова. Когда согласной — σ приходится стоять между двумя гласными, она выпадаетъ (§ 16, 1, c), а оставшіяся двѣ гласныя сливаются, именно:

εο въ ου: отъ γένος, осн. γενες, род. γενεσ-ος — γενε-ος — γένους (сравни ц.-слав. слово, род. словесе);

εϊ въ ει: дат. γενεσ-ι — γενε-ι — γένει;

εᾰ въ η; когда же передъ εᾰ еще другое ε или ι, то εᾰ = ᾱ;

εε въ ει

εω въ ω

εοι въ οι

ᾰᾰ въ ᾱ

ᾰε въ ᾱ

ᾰϊ въ ᾳ

ᾰο въ ω

ᾰω въ ω

αοι въ ῳ.

Слитный имен. множ. ч. служитъ также вин. множ. ч.

Въ род. множ. ч. встрѣчаются также неслитныя формы: ὀρέων (τὸ ὄρος гора), κερδέων (τὸ κέρδος выгода).

Въ дат. множ. ч. ставится одна σ вмѣсто двухъ (§ 61, 1, a).

Прим. 1. Предыдущее ρ не препятствуетъ сліянію εᾰ въ η, напр. ὄρεα въ ὄρη; напротивъ, изъ εὐκλεέᾰ — εὐκλεᾶ (εὐκλεής славный). См. § 34, пр. 3.

ОБРАЗЦЫ.

По 3-му склон. γένος склоняются всѣ среднія имена на — ος.

м. ж. συνήθης, ср. σύνηθες (привычный, знакомый), осн. συνηθες.

2. Существительныя средняго рода съ основною гласной ε (-ες) обращаютъ ее въ имен., вин. и зват. един. ч. въ ο. Прилагательныя же сохраняютъ это ε въ сред. родѣ, а въ имен. един. ч. муж. и жен. рода удлиняютъ его въ η, такъ какъ новая ς къ существующей уже въ концѣ основы ς не приставляется (см. § 26, 1, b).

3. Собственныя имена лицъ 3-го склон. на — ης, род. — ους, образуютъ вин. един. ч. на — η (по 3-му) или — ην (по 1-му склон.); напр.

и. Σωκράτης Сократъ

р. Σωκράτους

д. Σωκράτει

в. Σωκράτη и Σωκράτην

Такъ же: Διογένης — вин. Διογένη и Διογένην; Δημοσθένης — вин. Δημοσθένη и Δημοσθένην.

4. Зват. един. ч. (за исключ. существительныхъ сред. р. на — ος) равняется чистой основѣ также при oxyton-ахъ.

5. Удареніе. Сложныя существит. barytona переносятъ въ зват. един. ч. удареніе назадъ на третій слогъ отъ конца (ὦ Σώκρατες, Ἀγαμέμνων — ὦ Ἀγάμεμνον). Сложныя прилагательныя barytona въ зват. ед. и въ сред. р. ед. ч. переносятъ удареніе на третій слогъ отъ конца, а въ слитныхъ формахъ род. мн. и дв. ч. удерживаютъ удареніе на предпослѣднемъ слогѣ (ὦ σύνηθες, τὸ σύνηθες, — συνήθων, συνήθοιν).

Прим. 2. Сложныя adiect. barytona на — ήρης и — ώδης (по συνήθης) въ зват. ед. ч. и въ сред. р. ед. ч. не переносятъ ударенія назадъ: ἡ τριήρης (ναῦς), triremis, трехвесельный, военный корабль, — τριῆρες; εὐώδης благовонный, — εὐῶδες.

Прим. 3. Впрочемъ, нерѣдко слова, имѣющія особую форму для зват. пад., употребляютъ, вмѣсто него, именительный пад. (см. стр. 25*); напр. ὦ Αἴας и ὦ Αἶαν, ὦ τάλας и ὦ τάλαν, ὦ δυστυχής и ὦ δυστυχές, ὦ πόλις и ὦ πόλι (§ 28).

6. Склоненіе собственныхъ именъ, сложенныхъ съ — κλῆς, осн. κλεες (τὸ κλέος слава, сравни Яро-славъ), Περικλῆς и т. п.:

и. (Ἡρακλεες) Ἡρακλῆς (Hercules)

р. (Ἡρακλεε-ος) Ἡρακλέους

д. (Ἡρακλεε-ι, Ἡρακλέϊ) Ἡρακλεῖ

в. (Ἡρακλεε-α) Ἡρακλέᾱ

з. (Ἡρακλεες) Ἡράκλεις.

7. τὸ κρέᾰς (мясо), осн. κρεᾰς.

Такъ склоняются: τὸ γέρᾰς (почетный даръ) и τὸ γῆρας (старость). Двояко склоняется τὸ κέρᾰς, рогъ, крыло (войска), по двумъ основамъ κερατ и κερας; род. κέρᾱτος и κέρως, дат. κέρᾱτι и κέρᾳ; множ. ч. κέρᾱτα и κέρᾱ, κερά̱των и κερῶν, κέρᾰσι(ν).

§ 28. a. Основы на — ι и — υ

ОБРАЗЦЫ.

Прилагательныя на — ύ̮ς, напр. γλῠκύ̮ς (сладкій), осн. γλῠκῠ (и γλῠκε)

1. Имен. един. ч. муж. и жен. р. существительныхъ образуется съ сигмой; напротивъ, зват. ед. ч., а также имен. (вин., зват.) ед. ч. сред. рода равняются основѣ.

Прим. 1. Односложныя основы на — ῠ удлиняютъ свое ῠ въ имен., вин. и зват. ед. ч., гдѣ ставятъ циркумфлексъ.

2. Въ вин. един. ч. муж. и жен. рода всѣ основы на — ι и — υ имѣютъ окончаніе — ν (πόλι-ν, μῦ-ν).

Окончаніе — ν принимаютъ также barytona съ основою на зубной звукъ (τ, δ, θ), которыхъ имен. ед. ч. кончается на — ῐς или — υς, при чемъ, послѣ отпаденія звука τ, δ, θ, приставляется — ν; — напротивъ, oxytona съ основою на зубной звукъ принимаютъ въ вин. ед. ч. окончаніе — ᾰ; стало-быть:

[10]: Поэтому ἡ ἐλπί̮ς — ἐλπί̮δα; но εὔελπῐς, -ῐδος (имѣющій хорошую надежду) — εὔελπῐν.

Въ вин. мн. основы существ. на — ῠ принимаютъ окончаніе — νς, при чемъ ν передъ ς выпадаетъ, взамѣнъ чего ῠ удлиняется въ ῡ ( = ἰχθῦ-ς, им. ед. ἰχθύς рыба; см. § 14, пр. 1, и стр. 31*).

3. Основы существительныхъ на — ῐ и основы прилагательныхъ на — ῠ обращаютъ въ род. и дат. ед. ч. и во всемъ множ. и двойств. ч. характерную гласную своей основы въ — ε. — Сліяніе происходитъ въ дат. ед. и въ им. (вин. и зв.) мн. и двойств. ч., стало-быть только въ двугласную ει; слитный имен. мн. ч. служитъ также вин. мн. — Род. пад. ед. ч. основъ на — ῐ имѣетъ такъ-называемое аттическое окончаніе — εως [11], читаемое за одинъ слогъ (см. § 24, 2 съ*), почему и удареніе остается тамъ, гдѣ было въ имен. пад. (ср. Μενέλεως, ἵλεως). По род. п. един. ч. принимаетъ такое же удареніе и род. множ. ч.; стало-быть πόλεως, πόλεων.

[11]: Род. πολε͡ως (= πολϳως) произошелъ собственно изъ формы πόληος (вслѣдствіе перестановки количества, metathesis quantitatis), встрѣчаемой въ древне-іоническомъ діалектѣ (у Гомера, см. § 96, 4; 102, 3; 104, пр. 1).

Прим. 2. Только три основы существительныхъ на — ῠ: πηχῠ, πελεκῠ и ἀστῠ — им. ὁ πῆχυς локоть, ὁ πέλεκυς топоръ, τὸ ἄστυ столица — обращаютъ υ въ ε.

§ 29. b. Основы на двугласныя

ОБРАЗЕЦЪ.

1. Основы на — ευ, которыя въ имен. ед. ч. всѣ oxytona (въ зват. ед. perispomena), склоняются такимъ образомъ: въ концѣ слова и передъ согласными характерная гласная основы υ остается безъ перемѣны, а передъ гласными обращается въ ϝ, которая выпадаетъ; напр. род. множ. изъ βασιλεϝ-ων — βασιλέων. Вин. ед. ч. имѣетъ окончаніе — ᾱ [12], вин. мн. — ᾱς, род. ед. — ως (аттическое окончаніе). Сліяніе происходитъ въ дат. ед. έ-ι въ — εῖ, въ имен. (и зват.) мн. έ-ες въ — εῖς, въ двойств. έ-ε въ — ῆ.

[12]: Вин. един. βασιλέᾱ произошелъ собственно изъ формы βασιλῆᾰ, род. ед. βασιλέως изъ βασιλῆος (перестановка количества), встрѣчаемыхъ въ древне-іоническомъ діалектѣ (у Гомера, см. § 104, 6).

Прим. 1. Имен. мн. ч. у древнихъ аттическихъ писателей бываетъ часто οἱ βασιλῆς; — вин. множ. ч. у поэтовъ, рѣдко въ прозѣ, равняется иногда имен. мн. ч.: τοὺς βασιλεῖς.

Прим. 2. Если передъ ευ находится гласная, то сліяніе можетъ происходить также въ род. и вин. ед. и въ род. и вин. мн.: Πειραιεύς (Пирей, аѳинская гавань), Πειραιῶς, Πειραιᾶ; Εὐβοεύς (Эвбеянинъ), Εὐβοῶν, Εὐβοᾶς и Εὐβοέας.

2. Къ двугласнымъ основамъ относятся также:

ὁ βοῦς (bos) быкъ (ἡ βοῦς корова), осн. βου (βοϝ), и

ἡ γραῦς (старуха), осн. γραϝ. Склоняются такъ:

Здѣсь так же характерная гласная основы υ остается безъ перемѣны въ концѣ слова и передъ согласными, а передъ гласными обращается въ ϝ и затѣмъ выпадаетъ, при чемъ однако сліянія гласныхъ не происходитъ; напр. род. изъ βοϝ-ός (какъ лат. bŏv-is) — βο-ός, дат. изъ βοϝ-ί (bŏv-i) — βοΐ, — γραΐ. Род. мн. βο-ῶν изъ βοϝ-ῶν, какъ bŏ-um изъ bŏv-um. Вин. ед. ч. имѣетъ окончаніе — ν; вин. мн. — νς (однако ν выпадаетъ передъ ς по § 25, 2).

§ 30. c. Основы на — ω и — ο [13]

[13]: Основы на — ο и — ω суть собств. тоже согласныя основы: род. πειθόος вм. πειθοϳ-ος, дат. πειθοῖ вм. πειθοϳ-ι, а осн. ἡρω вм. ἡρωϝ. Зват. πειθοῖ (вм. πειθοϳ) представляетъ первоначальную основу.

ОБРАЗЦЫ.

1. Основы на — ω, всѣ муж. рода, приставляютъ окончанія (въ вин. ед. ч. — ᾰ, въ вин. мн. — ᾰς) безъ перемѣны къ характерной гласной основы; въ вин. ед. и мн. и въ дат. ед. ч. встрѣчаются также слитныя формы.

2. Основы на — ο, всѣ жен. рода и oxytona, большею частью собственныя имена (ἡ Καλυψώ, ἡ Λητώ Latona, ἡ ἠχώ эхо, отголосокъ), сливаютъ въ един. ч. это ο съ гласною окончанія (въ вин. ед. бываетъ неправильно акутъ); зв. ед. ч. кончается на — οῖ: πειθοῖ.

Прим. Сюда относится также одна основа на ς: ἡ αἰδώς (стыдъ, уваженіе), осн. αἰδος, р. αἰδοῦς, д. αἰδοῖ, в. αἰδῶ (съ правильнымъ удареніемъ).

1. Heteroclĭta (разносклоняемыя). Нѣкоторыя существ. образуютъ свои падежи отъ двухъ разныхъ основъ, отъ которыхъ одинаково можетъ производиться общій имен. п. (ἑτεροκλισία, другое склон.); напр. τὸ κέρᾰς см. § 27, 7; ὁ σκότος (темнота), род. σκότου, на ряду съ τὸ σκότος, род. σκότους; ὁ и ἡ ὄρνις (птица), ὄρνῑθος, ὄρνῑθι, ὄρνιν, ὄρνῑθες, ὄρνῑσι, ὄρνιθας, отъ осн. ὀρνιθ, на ряду съ ὄρνῑς (им. и вин. мн. ч.), ὀρνέων, отъ осн. ὀρνε; Οἰδίπους (Эдипъ), р. Οἰδίποδος и Οἰδίπου, д. Οἰδίπῳ и Οἰδίποδι, в. Οἰδίπουν, зв. Οἰδίπους (рѣже Οἰδίπου). — Heteroclita-ми бываютъ также собственныя имена на — ης, съ род. — ους, въ вин. ед.: см. § 27, 3.

Нѣкоторыя существ. 2-го аттическаго склоненія имѣютъ также формы по 3-му склоненію (по примѣру ἥρως, § 30); напр. ἡ ἕως заря (и др., см. § 24, пр. 3 и 4) — вин. ἕω (изъ ἕωα); Μίνως, род. Μίνω и Μίνωος, вин. Μίνων и Μίνω.

2. Metaplasta (преобразованныя). Иныя существ. образуютъ одинъ или нѣсколько падежей не отъ той основы, отъ которой можетъ быть произведенъ имен. ед. (μεταπλασμός, преобразованіе); напр. τὸ δένδρον (дерево), дат. мн. δένδρεσι (какъ будто отъ им. τὸ δένδρος) на ряду съ δένδροις; τὸ δάκρυον (слеза), дат. мн. δάκρῠσι (отъ поэт. τὸ δάκρῠ); τὸ πῦρ (огонь), р. πῠρός, д. πῠρί, но множ. им. τὰ πῠρά (сторожевые огни), р. πῠρῶν, д. πῠροῖς (какъ будто отъ им. τὸ πῠρόν); τὸ ὄναρ (сонъ), на ряду съ рѣдкими ὁ ὄνειρος и τὸ ὄνειρον, род. ὀνείρατος, мн. ὀνείρατα и т. д.

3. Heterogenea (разнородныя). Нѣкоторыя существ. измѣняютъ свой родъ; напр. ὁ σῖτος (хлѣбъ), мн. τὰ σῖτα; τὸ στάδιον (стадій, мѣра длины), множ. чаще οἱ στάδιοι, чѣмъ τὰ στάδια; ὁ δεσμός (связь), мн. οἱ δεσμοί и τὰ δεσμά (оковы, узы). Сравни: locus, — plur. loci и loca, — orum.

4. Неправильныя (anomala) имена 3-го склоненія въ алфавитномъ порядкѣ:

ὁ ἀνήρ (мужъ, осн. ἀνερ); ἀν-δ-ρ-ός, ἀνδρί, ἄνδρα, ἄνερ; мн. ἄνδρες, ἀνδρῶν, ἀνδρά̮σι(ν), ἄνδρᾰς; дв. ἄνδρε, ἀνδροῖν (§ 26, 5; § 9, пр. 1).

ὁ Ἄρης (богъ Арей, Mars, осн. Ἄρες): Ἄρεως и Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρη и Ἄρην, Ἄρες.

τὸ γόνυ (колѣно, genu) им., вин. и зв. ед. ч.; всѣ другіе пад. отъ осн. γονατ, род. γόνᾰτ-ος [14] и т. д.

[14]: Распространенныя осн. γονᾰτ, δορᾰτ произошли отъ приставки ατ къ простымъ осн. γονῠ, δορῠ; при чемъ ῠ обратилось въ ϝ (γονυᾰτ, γονϝᾰτ), которое затѣмъ выпало.

ἡ γῠνή (жена, женщина); всѣ другіе падежи отъ осн. γυναικ, съ удареніемъ (подобно ἀνήρ) какъ при односложныхъ существит. 3-го склон.: γυναικ-ός, γυναικ-ί, γυναῖκα, γύναι; мн. γυναῖκες, γυναικῶν, γυναιξί(ν), γυναῖκας; дв. γυναῖκε, γυναικοῖν.

τὸ δόρυ (древко, копье), совершенно какъ γόνυ: δόρᾰτ-ος и т. д.

ὁ Ζεύς (богъ Зевсъ, Juppiter), Διός, Διΐ, Δία, Ζεῦ [15].

[15]: Ζεύς имѣетъ короткую осн. Δῐϝ (между двумя гласными выпадаетъ ϝ), а распространненую Διευ = Δϳευ = Ζευ.

ἡ θρίξ (волосъ), τρῐχός, θρῐξίν (см. § 15, 3).

ἡ κλείς (ключъ), κλειδ-ός, вин. ед. κλεῖδα и κλεῖν, вин. мн. κλεῖδας и κλεῖς.

ὁ и ἡ κύ̮ων (собака), зв. κύον; всѣ другіе пад. отъ осн.: κυν-ός, κυνί, κύνα; κύνες, κυνῶν, κυσί(ν), κύνας.

ὁ μάρτυ-ς (свидѣтель), дат. мн. μάρτυσι(ν); всѣ другіе пад. отъ осн.: род. μάρτυρ-ος, вин. μάρτυρα; зват. = имен.

ἡ ναῦς (корабль), νεώς, νηΐ, ναῦν; мн. νῆες, νεῶν, ναυσί(ν), ναῦς; дв. — νεοῖν [16].

[16]: Осн. νᾱυ (лат. nav-is) обращается передъ гласными въ νηϝ: νῆες стоитъ вм. νῆϝες, νεώς — νηϝός (metathesis quantitatis).

ἡ (ὁ) οἶς (изъ ὀϝις, ов-ца, ŏv-is), οἰός, οἰί, οἶν; мн. οἶες, οἰῶν, οἰσί(ν), οἶς; дв. οἶε, οἰοῖν.

τὸ οὖς (ухо) им., вин. и зв. ед. ч.; всѣ другіе пад. отъ осн.: ὠτ-ός, ὠτί; мн. ὦτα, ὤτων (§ 25, 3, пр. c), ὠσί(ν).

ὁ πρεσβευτής посланникъ, — τοῦ, -τῇ, -τήν, -τά̮; — plur.:

οἱ πρέσβεις [17] посланники, πρέσβεων, πρέσβεσι(ν), πρέσβεις.

[17]: Отъ положит. степени πρέσβῠς (старый, почтенный) встрѣчается только у поэтовъ вин. и зв. ед. πρέσβῠν и πρέσβῠ; въ прозѣ употреблялись сравнит. степ. πρεσβύτερος 3. (старшій) и превосх. πρεσβύτατος 3. Существ. πρεσβύ̱της (старецъ), — ου, по 1-му склон., ὦ πρεσβῦτᾰ, οἱ πρεσβῦται.

τὸ ὕδωρ (вода), осн. ὑδα(ρ)τ, род. ὕδᾰτ-ος, дат. мн. ὕδασιν. Подобнымъ образомъ отбрасываютъ τ въ им., вин. и зв. ед., а въ прочихъ пад. ρ — основы φρεαρτ и ἡπαρτ: τὸ φρέαρ (колодецъ), φρέᾰτος; τὸ ἧπαρ (печень), ἥπᾰτος.

ὁ υἱός (сынъ) склоняется по 2 склоненіямъ (§ 31, 1):

[18]: Отъ имен. п. υἱύ-ς, сохранившагося въ древнѣйшихъ надписяхъ.

ἡ χείρ (рука), осн. χειρ: χειρός и т. д.; дат. мн. χερσί(ν); дв. р. д. χεροῖν (отъ осн. χερ).

5. Несклоняемыя (indeclinabilia): τὸ (τοῦ, τῷ) χρεών, нужда, судьба; τὸ ὄφελος (только им. и вин.), польза, а также неопредѣленныя наклоненія и другія неизмѣняемыя слова съ членомъ: τὸ (τοῦ, τῷ) γράφειν, писаніе; τὸ ἄλφα, буква α.