С. И. Соболевский. Грамматика латинского языка: Неправильные глаголы

Russian Grammar School 20th century С. И. Соболевский

XIX. Неправильные глаголы

(Verba anomala)

§ 296

Неправильными глаголами называются такие глаголы, которые отступают от нормального типа не только в образовании перфекта и супина, но также и в образовании других времен и форм. Один из таких глаголов был уже приведен: sum. В русском языке такой неправильный глагол - быть.

Possem, potui, posse - мочь

§ 297

Глагол possum сложный: он составлен из соединения устарелого неизменяемого прилагательного potis - могучий, сильный (от которого сохранились формы сравнительной и превосходной степеней: potior, potissimus; см. § 121), в сокращенной форме pot, с глаголом esse, причем t в pot перед s ассимилируется и обращается в s.

§ 298

Possem

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	pos-sum - я могу	pos-sim - я мог бы
Praesens, S. 2	pot-es	pos-sis
Praesens, S. 3	pot-est	pos-sit
Praesens, Pl. 1	pos-sumus	pos-simus
Praesens, Pl. 2	pot-estis	pos-sitis
Praesens, Pl. 3	pos-sunt	pos-sint
Imperfectum, S. 1	pot-eram - я мог	pos-sem - я мог бы
Imperfectum, S. 2	pot-eras	pos-ses
Imperfectum, S. 3	pot-erat	pos-set
Imperfectum, Pl. 1	pot-eramus	pos-semus
Imperfectum, Pl. 2	pot-eratis	pos-setis
Imperfectum, Pl. 3	pot-erant	pos-sent
Perfectum, S. 1	potui - я мог	potuerim - я мог бы
Perfectum, S. 2	potuisti	potueris
Perfectum, S. 3	potuit	potuerit
Perfectum, Pl. 1	potuimus	potuerimus
Perfectum, Pl. 2	potuistis	potueritis
Perfectum, Pl. 3	potuerunt	potuerint
Plusquamperfectum, S. 1	potueram - я мог	potuissem - я мог бы
Plusquamperfectum, S. 2	potueras	potuisses
Plusquamperfectum, S. 3	potuerat	potuisset
Plusquamperfectum, Pl. 1	potueramus	potuissemus
Plusquamperfectum, Pl. 2	potueratis	potuissetis
Plusquamperfectum, Pl. 3	potuerant	potuissent
Futurum I, S. 1	pot-ero - я буду в состоянии, смогу	-
Futurum I, S. 2	pot-eris	-
Futurum I, S. 3	pot-erit	-
Futurum I, Pl. 1	pot-erimus	-
Futurum I, Pl. 2	pot-eritis	-
Futurum I, Pl. 3	pot-erunt	-
Futurum II, S. 1	potuero - я смогу	-
Futurum II, S. 2	potueris	-
Futurum II, S. 3	potuerit	-
Futurum II, Pl. 1	potuerimus	-
Futurum II, Pl. 2	potueritis	-
Futurum II, Pl. 3	potuerint	-

Форма	Значение
Infinitivus praesens: posse	мочь
Infinitivus perfecti: potuisse	что я мог
Futurum infinitivi, imperativus, gerundium, supinum	нет
Participium praesentis: potens	употребляется только как прилагательное: могущественный

Edo, edi, esum, edere - есть

§ 299

Особенность этого глагола состоит в том, что, наряду с нормальными формами по 3-му спряжению, есть другие, по внешнему виду одинаковые с формами глагола sum, но происшедшие вследствие присоединения флексий к корню без соединительной гласной и вследствие перехода звука d в s перед следующим s и t: например, из ed-s произошло es-s и es.[^1]

[^1]: В формах глагола sum (es, est и т. д.) звук e - краткий, а в соответствующих формах глагола edo (es, est и т. д.) звук e - долгий.

Эти формы имеются в praes. ind., imperf. conj., imperat., praes. infinit. Остальные формы образуются только нормально по 3-му спряжению.

§ 300

Форма	Praesens indicativi	Imperfectum conjunctivi
S. 1	edo - я ем	ed-e-rem или essem - я ел бы
S. 2	ed-is или es	ed-e-res или esses
S. 3	ed-it или est	ed-e-ret или esset
Pl. 1	ed-i-mus	ed-e-remus или essemus
Pl. 2	ed-i-tis или estis	ed-e-retis или essetis
Pl. 3	ed-u-nt	ed-e-rent или essent

Imperativus	Форма
Praesens, S. 2	ede или es - ешь
Praesens, Pl. 2	ed-i-te или este
Futurum, S. 2 и 3	edi-to или esto
Futurum, Pl. 2	edi-tote или estote
Futurum, Pl. 3	ed-u-nto

Infinitivus	Форма
Praesens	ed-e-re или esse - есть

Fero, tuli, latum, ferre - нести

§ 301

a) Особенность этого глагола состоит в том, что основные формы взяты от разных глаголов (как в глаголе sum и в русском быть).

b) Другая особенность его состоит в том, что в некоторых формах, спрягающихся по 3-му спряжению, флексия присоединяется к корню без соединительной гласной, например, fer-s. Эти формы имеются в praes. ind. act. и pass., imperf. conj. act. и pass., imperat. act., praes. inf. act. и pass.

§ 302

Форма	Activum	Passivum
Praesens indicativi, S. 1	fer-o - я несу	fer-or - я несусь, меня несут
Praesens indicativi, S. 2	fer-s	fer-ris
Praesens indicativi, S. 3	fer-t	fer-tur
Praesens indicativi, Pl. 1	fer-i-mus	fer-i-mur
Praesens indicativi, Pl. 2	fer-tis	fer-i-mini
Praesens indicativi, Pl. 3	fer-u-nt	fer-u-ntur
Imperfectum conjunctivi, S. 1	fer-re-m - я нес бы	fer-re-r - я несся бы, меня несли бы
Imperfectum conjunctivi, S. 2	fer-re-s	fer-re-ris
Imperfectum conjunctivi, S. 3	fer-re-t	fer-re-tur
Imperfectum conjunctivi, Pl. 1	fer-re-mus	fer-re-mur
Imperfectum conjunctivi, Pl. 2	fer-re-tis	fer-re-mini
Imperfectum conjunctivi, Pl. 3	fer-re-nt	fer-re-ntur

Форма	Значение
Imperativus praesentis activi, S. 2: fer	неси
Imperativus praesentis activi, Pl. 2: fer-te	несите
Imperativus futuri activi, S. 2 и 3: fer-to	-
Imperativus futuri activi, Pl. 2: fer-tote	-
Imperativus futuri activi, Pl. 3: fer-u-nto	-
Infinitivus praesentis activi: fer-re	нести
Infinitivus praesentis passivi: fer-ri	нестись

Остальные формы образуются правильно от основных форм по 3-му спряжению: feram, ferar, tuleram, tulissem, latus sum, laturus, ferendus и т. д.

§ 303. Сложные с fero

Глагол	Значение
af-fero, at-tuli, al-latum, af-ferre	приносить
au-fero, abs-tuli, ab-latum, au-ferre	уносить
con-fero, con-tuli, col-latum, con-ferre	сносить, сравнивать
dif-fero, dis-tuli, di-latum, dif-ferre	отсрочивать
dif-fero, differre (без перфекта и супина)	различаться
ef-fero, ex-tuli, e-latum, ef-ferre	выносить
in-fero, in-tuli, il-latum, in-ferre	вносить
of-fero, ob-tuli, ob-latum, of-ferre	предлагать
prae-fero, prae-tuli, prae-latum, prae-ferre	предпочитать
re-fero, re(t)-tuli, re-latum, re-ferre	нести назад, сообщать

Volo, volui, velle - хотеть

Nolo (из non volo), nolui, nolle - не хотеть.

Malo (из magis volo), malui, malle - больше хотеть, т. е. предпочитать.

§ 304

Время	Volo: Indicativus	Volo: Conjunctivus	Nolo: Indicativus	Nolo: Conjunctivus	Malo: Indicativus	Malo: Conjunctivus
Praesens, S. 1	volo	velim	nolo	nolim	malo	malim
Praesens, S. 2	vis	velis	non vis	nolis	mavis	malis
Praesens, S. 3	vult	velit	non vult	nolit	mavult	malit
Praesens, Pl. 1	volumus	velimus	nolumus	nolimus	malumus	malimus
Praesens, Pl. 2	vultis	velitis	non vultis	nolitis	mavultis	malitis
Praesens, Pl. 3	volunt	velint	nolunt	nolint	malunt	malint
Imperfectum, S. 1	volebam	vellem	nolebam	nollem	malebam	mallem
Imperfectum, S. 2	volebas	velles	nolebas	nolles	malebas	malles
Imperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Perfectum, S. 1	volui	voluerim	nolui	noluerim	malui	maluerim
Perfectum, S. 2	voluisti	volueris	noluisti	nolueris	maluisti	malueris
Perfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	volueram	voluissem	nolueram	noluissem	malueram	maluissem
Plusquamperfectum, S. 2	volueras	voluisses	nolueras	noluisses	malueras	maluisses
Plusquamperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Futurum I, S. 1	volam	-	nolam	-	malam	-
Futurum I, S. 2	voles	-	noles	-	males	-
Futurum I	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-
Futurum II, S. 1	voluero	-	noluero	-	maluero	-
Futurum II, S. 2	volueris	-	nolueris	-	malueris	-
Futurum II	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-

Форма	Volo	Nolo	Malo
Imperativus praesentis, S. 2	нет	noli	нет
Imperativus praesentis, Pl. 2	-	nolite	-
Imperativus futuri, S. 2 и 3	нет	nolito	нет
Imperativus futuri, Pl. 2	-	nolitote	-
Infinitivus praesentis	velle	nolle	malle
Infinitivus perfecti	voluisse	noluisse	maluisse
Participium praesentis	volens	нет	нет

Eo, ii, itum, ire - идти

§ 305

Особенности этого глагола, имеющего основные формы по 4-му спряжению: 1) i основное переходит в e перед a, o, u; 2) в основе перфекта v выпадает и получившееся от этого ii перед s сливается в i (см. § 248); 3) в основе супина i кратко.

§ 306

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	eo	eam
Praesens, S. 2	is	eas
Praesens, S. 3	it	eat
Praesens, Pl. 1	imus	eamus
Praesens, Pl. 2	itis	eatis
Praesens, Pl. 3	eunt	eant
Imperfectum, S. 1	ibam	irem
Imperfectum, S. 2	ibas и т. д.	ires и т. д.
Perfectum, S. 1	ii	ierim
Perfectum, S. 2	isti	ieris
Perfectum, S. 3	iit	ierit
Perfectum, Pl. 1	iimus	ierimus
Perfectum, Pl. 2	istis	ieritis
Perfectum, Pl. 3	ierunt	ierint
Plusquamperfectum, S. 1	ieram	issem
Plusquamperfectum, S. 2	ieras	isses
Plusquamperfectum, S. 3	ierat	isset
Plusquamperfectum, Pl. 1	ieramus	issemus
Plusquamperfectum, Pl. 2	ieratis	issetis
Plusquamperfectum, Pl. 3	ierant	issent
Futurum I, S. 1	ibo	-
Futurum I, S. 2	ibis	-
Futurum I, S. 3	ibit	-
Futurum I, Pl. 1	ibimus	-
Futurum I, Pl. 2	ibitis	-
Futurum I, Pl. 3	ibunt	-
Futurum II, S. 1	iero	-
Futurum II, S. 2	ieris	-
Futurum II, S. 3	ierit	-
Futurum II, Pl. 1	ierimus	-
Futurum II, Pl. 2	ieritis	-
Futurum II, Pl. 3	ierint	-

Форма	Значение
Imperativus praesentis, S. 2: i	иди
Imperativus praesentis, Pl. 2: ite	идите
Imperativus futuri, S. 2 и 3: ito	-
Imperativus futuri, Pl. 2: itote	-
Imperativus futuri, Pl. 3: eunto	-
Infinitivus praesentis: ire	идти
Infinitivus perfecti: isse	что я пошел
Infinitivus futuri: iturus, -a, -um esse	-
Participium praesentis: iens	род. п. euntis
Participium futuri: iturus	-
Gerundium, Gen.: eundi	-
Gerundium, Dat.: eundo	-
Gerundium, Acc.: (ad) eundum	-
Gerundium, Abl.: eundo	-
Supinum	itum, itu

§ 307

В пассиве есть только форма 3-го лица ед. ч. (в безличном значении, так как eo - глагол непереходный): itur - идут, itum est и т. д.

Некоторые из сложных с eo, получившие переходное значение, имеют все формы пассива: ad-eo - обращаюсь к кому.

Praes. ind.: ad-eor, ad-iris, ad-itur и т. д.

Praes. conj.: ad-ear и т. д.

Imperf. ind.: ad-ibar и т. д.

Imperf. conj.: ad-irer и т. д.

Futurum I: ad-ibor и т. д.

§ 308. Сложные с eo

Глагол	Значение
ab-eo, ab-ii, ab-itum, ab-ire	уходить
ad-eo, ad-ii, ad-itum, ad-ire	приходить, обращаться к кому
ex-eo, ex-ii, ex-itum, ex-ire	выходить
in-eo, in-ii, in-itum, in-ire	входить
inter-eo, inter-ii, inter-itum, inter-ire	погибать
per-eo, per-ii, per-itum, per-ire	погибать
prod-eo, prod-ii, prod-itum, prod-ire	идти вперед
red-eo, red-ii, red-itum, red-ire	идти назад, возвращаться
trans-eo, trans-ii, trans-itum, trans-ire	переходить
ven-eo (из venum eo), ven-ii (без супина), ven-ire	быть продаваемым

Per-eo служит пассивом к per-do, а ven-eo к ven-do (см. § 267, 1).

§ 309

Amb-io, amb-ivi, amb-itum, amb-ire - обходить - спрягается правильно по 4-му спряжению.

§ 310

По образцу eo спрягаются: queo - могу и nequeo - не могу, употребляемые редко и лишь в некоторых формах.

Fio, factus sum, fieri - делаться, происходить, быть сделанным

§ 311

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	fio	fiam
Praesens, S. 2	fis	fias и т. д.
Praesens, S. 3	fit	-
Praesens, Pl. 3	fiunt	-
Imperfectum, S. 1	fiebam	fierem
Imperfectum, S. 2	fiebas и т. д.	fieres и т. д.
Perfectum, S. 1	factus, -a, -um sum и т. д.	factus, -a, -um sim и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	factus, -a, -um eram и т. д.	factus, -a, -um essem и т. д.
Futurum I, S. 1	fiam	-
Futurum I, S. 2	fies	-
Futurum I, S. 3	fiet	-
Futurum I, Pl. 1	fiemus	-
Futurum I, Pl. 2	fietis	-
Futurum I, Pl. 3	fient	-
Futurum II, S. 1	factus, -a, -um ero и т. д.	-

Форма	Значение
Infinitivus praesentis	fieri
Infinitivus perfecti	factus, -a, -um esse
Participium perfecti	factus

§ 312

Во всех формах глагола fio гласный i долг, кроме форм: fit, fieri, fierem, -es и т. д.

§ 313

Fio служит пассивом к facio, от которого образовано part. perf. и все производные от него формы.

§ 314

О сложных с fio см. § 280, 31.

XIX. Неправильные глаголы

XIX. Неправильные глаголы

(Verba anomala)

§ 296

Неправильными глаголами называются такие глаголы, которые отступают от нормального типа не только в образовании перфекта и супина, но также и в образовании других времен и форм. Один из таких глаголов был уже приведен: sum. В русском языке такой неправильный глагол - быть.

(Verba anomala)

§ 296

Неправильными глаголами называются такие глаголы, которые отступают от нормального типа не только в образовании перфекта и супина, но также и в образовании других времен и форм. Один из таких глаголов был уже приведен: sum. В русском языке такой неправильный глагол - быть.

§1

1. Possem, potui, posse — мочь

1. Possem, potui, posse — мочь

§ 297

Глагол possum сложный: он составлен из соединения устарелого неизменяемого прилагательного potis - могучий, сильный (от которого сохранились формы сравнительной и превосходной степеней: potior, potissimus; см. § 121), в сокращенной форме pot, с глаголом esse, причем t в pot перед s ассимилируется и обращается в s.

§ 298

Possem

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	pos-sum - я могу	pos-sim - я мог бы
Praesens, S. 2	pot-es	pos-sis
Praesens, S. 3	pot-est	pos-sit
Praesens, Pl. 1	pos-sumus	pos-simus
Praesens, Pl. 2	pot-estis	pos-sitis
Praesens, Pl. 3	pos-sunt	pos-sint
Imperfectum, S. 1	pot-eram - я мог	pos-sem - я мог бы
Imperfectum, S. 2	pot-eras	pos-ses
Imperfectum, S. 3	pot-erat	pos-set
Imperfectum, Pl. 1	pot-eramus	pos-semus
Imperfectum, Pl. 2	pot-eratis	pos-setis
Imperfectum, Pl. 3	pot-erant	pos-sent
Perfectum, S. 1	potui - я мог	potuerim - я мог бы
Perfectum, S. 2	potuisti	potueris
Perfectum, S. 3	potuit	potuerit
Perfectum, Pl. 1	potuimus	potuerimus
Perfectum, Pl. 2	potuistis	potueritis
Perfectum, Pl. 3	potuerunt	potuerint
Plusquamperfectum, S. 1	potueram - я мог	potuissem - я мог бы
Plusquamperfectum, S. 2	potueras	potuisses
Plusquamperfectum, S. 3	potuerat	potuisset
Plusquamperfectum, Pl. 1	potueramus	potuissemus
Plusquamperfectum, Pl. 2	potueratis	potuissetis
Plusquamperfectum, Pl. 3	potuerant	potuissent
Futurum I, S. 1	pot-ero - я буду в состоянии, смогу	-
Futurum I, S. 2	pot-eris	-
Futurum I, S. 3	pot-erit	-
Futurum I, Pl. 1	pot-erimus	-
Futurum I, Pl. 2	pot-eritis	-
Futurum I, Pl. 3	pot-erunt	-
Futurum II, S. 1	potuero - я смогу	-
Futurum II, S. 2	potueris	-
Futurum II, S. 3	potuerit	-
Futurum II, Pl. 1	potuerimus	-
Futurum II, Pl. 2	potueritis	-
Futurum II, Pl. 3	potuerint	-

Форма	Значение
Infinitivus praesens: posse	мочь
Infinitivus perfecti: potuisse	что я мог
Futurum infinitivi, imperativus, gerundium, supinum	нет
Participium praesentis: potens	употребляется только как прилагательное: могущественный

§ 297

Глагол possum сложный: он составлен из соединения устарелого неизменяемого прилагательного potis - могучий, сильный (от которого сохранились формы сравнительной и превосходной степеней: potior, potissimus; см. § 121), в сокращенной форме pot, с глаголом esse, причем t в pot перед s ассимилируется и обращается в s.

§ 298 `Possem`

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	`pos-sum` - я могу	`pos-sim` - я мог бы
Praesens, S. 2	`pot-es`	`pos-sis`
Praesens, S. 3	`pot-est`	`pos-sit`
Praesens, Pl. 1	`pos-sumus`	`pos-simus`
Praesens, Pl. 2	`pot-estis`	`pos-sitis`
Praesens, Pl. 3	`pos-sunt`	`pos-sint`
Imperfectum, S. 1	`pot-eram` - я мог	`pos-sem` - я мог бы
Imperfectum, S. 2	`pot-eras`	`pos-ses`
Imperfectum, S. 3	`pot-erat`	`pos-set`
Imperfectum, Pl. 1	`pot-eramus`	`pos-semus`
Imperfectum, Pl. 2	`pot-eratis`	`pos-setis`
Imperfectum, Pl. 3	`pot-erant`	`pos-sent`
Perfectum, S. 1	`potui` - я мог	`potuerim` - я мог бы
Perfectum, S. 2	`potuisti`	`potueris`
Perfectum, S. 3	`potuit`	`potuerit`
Perfectum, Pl. 1	`potuimus`	`potuerimus`
Perfectum, Pl. 2	`potuistis`	`potueritis`
Perfectum, Pl. 3	`potuerunt`	`potuerint`
Plusquamperfectum, S. 1	`potueram` - я мог	`potuissem` - я мог бы
Plusquamperfectum, S. 2	`potueras`	`potuisses`
Plusquamperfectum, S. 3	`potuerat`	`potuisset`
Plusquamperfectum, Pl. 1	`potueramus`	`potuissemus`
Plusquamperfectum, Pl. 2	`potueratis`	`potuissetis`
Plusquamperfectum, Pl. 3	`potuerant`	`potuissent`
Futurum I, S. 1	`pot-ero` - я буду в состоянии, смогу	-
Futurum I, S. 2	`pot-eris`	-
Futurum I, S. 3	`pot-erit`	-
Futurum I, Pl. 1	`pot-erimus`	-
Futurum I, Pl. 2	`pot-eritis`	-
Futurum I, Pl. 3	`pot-erunt`	-
Futurum II, S. 1	`potuero` - я смогу	-
Futurum II, S. 2	`potueris`	-
Futurum II, S. 3	`potuerit`	-
Futurum II, Pl. 1	`potuerimus`	-
Futurum II, Pl. 2	`potueritis`	-
Futurum II, Pl. 3	`potuerint`	-

Форма	Значение
Infinitivus praesens: `posse`	мочь
Infinitivus perfecti: `potuisse`	что я мог
Futurum infinitivi, imperativus, gerundium, supinum	нет
Participium praesentis: `potens`	употребляется только как прилагательное: могущественный

§2

2. Edo, edi, esum, edere — есть

2. Edo, edi, esum, edere — есть

§ 299

Особенность этого глагола состоит в том, что, наряду с нормальными формами по 3-му спряжению, есть другие, по внешнему виду одинаковые с формами глагола sum, но происшедшие вследствие присоединения флексий к корню без соединительной гласной и вследствие перехода звука d в s перед следующим s и t: например, из ed-s произошло es-s и es.[^1]

[^1]: В формах глагола sum (es, est и т. д.) звук e - краткий, а в соответствующих формах глагола edo (es, est и т. д.) звук e - долгий.

Эти формы имеются в praes. ind., imperf. conj., imperat., praes. infinit. Остальные формы образуются только нормально по 3-му спряжению.

§ 300

Форма	Praesens indicativi	Imperfectum conjunctivi
S. 1	edo - я ем	ed-e-rem или essem - я ел бы
S. 2	ed-is или es	ed-e-res или esses
S. 3	ed-it или est	ed-e-ret или esset
Pl. 1	ed-i-mus	ed-e-remus или essemus
Pl. 2	ed-i-tis или estis	ed-e-retis или essetis
Pl. 3	ed-u-nt	ed-e-rent или essent

Imperativus	Форма
Praesens, S. 2	ede или es - ешь
Praesens, Pl. 2	ed-i-te или este
Futurum, S. 2 и 3	edi-to или esto
Futurum, Pl. 2	edi-tote или estote
Futurum, Pl. 3	ed-u-nto

Infinitivus	Форма
Praesens	ed-e-re или esse - есть

§ 299

Особенность этого глагола состоит в том, что, наряду с нормальными формами по 3-му спряжению, есть другие, по внешнему виду одинаковые с формами глагола sum, но происшедшие вследствие присоединения флексий к корню без соединительной гласной и вследствие перехода звука d в s перед следующим s и t: например, из ed-s произошло es-s и es.[^1]

[^1]: В формах глагола sum (es, est и т. д.) звук e - краткий, а в соответствующих формах глагола edo (es, est и т. д.) звук e - долгий.

Эти формы имеются в praes. ind., imperf. conj., imperat., praes. infinit. Остальные формы образуются только нормально по 3-му спряжению.

§ 300

Форма	Praesens indicativi	Imperfectum conjunctivi
S. 1	`edo` - я ем	`ed-e-rem` или `essem` - я ел бы
S. 2	`ed-is` или `es`	`ed-e-res` или `esses`
S. 3	`ed-it` или `est`	`ed-e-ret` или `esset`
Pl. 1	`ed-i-mus`	`ed-e-remus` или `essemus`
Pl. 2	`ed-i-tis` или `estis`	`ed-e-retis` или `essetis`
Pl. 3	`ed-u-nt`	`ed-e-rent` или `essent`

Imperativus	Форма
Praesens, S. 2	`ede` или `es` - ешь
Praesens, Pl. 2	`ed-i-te` или `este`
Futurum, S. 2 и 3	`edi-to` или `esto`
Futurum, Pl. 2	`edi-tote` или `estote`
Futurum, Pl. 3	`ed-u-nto`

Infinitivus	Форма
Praesens	`ed-e-re` или `esse` - есть

§3

3. Fero, tuli, latum, ferre — нести

3. Fero, tuli, latum, ferre — нести

§ 301

a) Особенность этого глагола состоит в том, что основные формы взяты от разных глаголов (как в глаголе sum и в русском быть).

b) Другая особенность его состоит в том, что в некоторых формах, спрягающихся по 3-му спряжению, флексия присоединяется к корню без соединительной гласной, например, fer-s. Эти формы имеются в praes. ind. act. и pass., imperf. conj. act. и pass., imperat. act., praes. inf. act. и pass.

§ 302

Форма	Activum	Passivum
Praesens indicativi, S. 1	fer-o - я несу	fer-or - я несусь, меня несут
Praesens indicativi, S. 2	fer-s	fer-ris
Praesens indicativi, S. 3	fer-t	fer-tur
Praesens indicativi, Pl. 1	fer-i-mus	fer-i-mur
Praesens indicativi, Pl. 2	fer-tis	fer-i-mini
Praesens indicativi, Pl. 3	fer-u-nt	fer-u-ntur
Imperfectum conjunctivi, S. 1	fer-re-m - я нес бы	fer-re-r - я несся бы, меня несли бы
Imperfectum conjunctivi, S. 2	fer-re-s	fer-re-ris
Imperfectum conjunctivi, S. 3	fer-re-t	fer-re-tur
Imperfectum conjunctivi, Pl. 1	fer-re-mus	fer-re-mur
Imperfectum conjunctivi, Pl. 2	fer-re-tis	fer-re-mini
Imperfectum conjunctivi, Pl. 3	fer-re-nt	fer-re-ntur

Форма	Значение
Imperativus praesentis activi, S. 2: fer	неси
Imperativus praesentis activi, Pl. 2: fer-te	несите
Imperativus futuri activi, S. 2 и 3: fer-to	-
Imperativus futuri activi, Pl. 2: fer-tote	-
Imperativus futuri activi, Pl. 3: fer-u-nto	-
Infinitivus praesentis activi: fer-re	нести
Infinitivus praesentis passivi: fer-ri	нестись

Остальные формы образуются правильно от основных форм по 3-му спряжению: feram, ferar, tuleram, tulissem, latus sum, laturus, ferendus и т. д.

§ 303. Сложные с fero

Глагол	Значение
af-fero, at-tuli, al-latum, af-ferre	приносить
au-fero, abs-tuli, ab-latum, au-ferre	уносить
con-fero, con-tuli, col-latum, con-ferre	сносить, сравнивать
dif-fero, dis-tuli, di-latum, dif-ferre	отсрочивать
dif-fero, differre (без перфекта и супина)	различаться
ef-fero, ex-tuli, e-latum, ef-ferre	выносить
in-fero, in-tuli, il-latum, in-ferre	вносить
of-fero, ob-tuli, ob-latum, of-ferre	предлагать
prae-fero, prae-tuli, prae-latum, prae-ferre	предпочитать
re-fero, re(t)-tuli, re-latum, re-ferre	нести назад, сообщать

§ 301

a) Особенность этого глагола состоит в том, что основные формы взяты от разных глаголов (как в глаголе sum и в русском быть).

b) Другая особенность его состоит в том, что в некоторых формах, спрягающихся по 3-му спряжению, флексия присоединяется к корню без соединительной гласной, например, fer-s. Эти формы имеются в praes. ind. act. и pass., imperf. conj. act. и pass., imperat. act., praes. inf. act. и pass.

§ 302

Форма	Activum	Passivum
Praesens indicativi, S. 1	`fer-o` - я несу	`fer-or` - я несусь, меня несут
Praesens indicativi, S. 2	`fer-s`	`fer-ris`
Praesens indicativi, S. 3	`fer-t`	`fer-tur`
Praesens indicativi, Pl. 1	`fer-i-mus`	`fer-i-mur`
Praesens indicativi, Pl. 2	`fer-tis`	`fer-i-mini`
Praesens indicativi, Pl. 3	`fer-u-nt`	`fer-u-ntur`
Imperfectum conjunctivi, S. 1	`fer-re-m` - я нес бы	`fer-re-r` - я несся бы, меня несли бы
Imperfectum conjunctivi, S. 2	`fer-re-s`	`fer-re-ris`
Imperfectum conjunctivi, S. 3	`fer-re-t`	`fer-re-tur`
Imperfectum conjunctivi, Pl. 1	`fer-re-mus`	`fer-re-mur`
Imperfectum conjunctivi, Pl. 2	`fer-re-tis`	`fer-re-mini`
Imperfectum conjunctivi, Pl. 3	`fer-re-nt`	`fer-re-ntur`

Форма	Значение
Imperativus praesentis activi, S. 2: `fer`	неси
Imperativus praesentis activi, Pl. 2: `fer-te`	несите
Imperativus futuri activi, S. 2 и 3: `fer-to`	-
Imperativus futuri activi, Pl. 2: `fer-tote`	-
Imperativus futuri activi, Pl. 3: `fer-u-nto`	-
Infinitivus praesentis activi: `fer-re`	нести
Infinitivus praesentis passivi: `fer-ri`	нестись

Остальные формы образуются правильно от основных форм по 3-му спряжению: feram, ferar, tuleram, tulissem, latus sum, laturus, ferendus и т. д.

§ 303. Сложные с `fero`

Глагол	Значение
`af-fero, at-tuli, al-latum, af-ferre`	приносить
`au-fero, abs-tuli, ab-latum, au-ferre`	уносить
`con-fero, con-tuli, col-latum, con-ferre`	сносить, сравнивать
`dif-fero, dis-tuli, di-latum, dif-ferre`	отсрочивать
`dif-fero, differre` (без перфекта и супина)	различаться
`ef-fero, ex-tuli, e-latum, ef-ferre`	выносить
`in-fero, in-tuli, il-latum, in-ferre`	вносить
`of-fero, ob-tuli, ob-latum, of-ferre`	предлагать
`prae-fero, prae-tuli, prae-latum, prae-ferre`	предпочитать
`re-fero, re(t)-tuli, re-latum, re-ferre`	нести назад, сообщать

§4

4. Volo, volui, velle — хотеть

4. Volo, volui, velle — хотеть

Nolo (из non volo), nolui, nolle - не хотеть.

Malo (из magis volo), malui, malle - больше хотеть, т. е. предпочитать.

§ 304

Время	Volo: Indicativus	Volo: Conjunctivus	Nolo: Indicativus	Nolo: Conjunctivus	Malo: Indicativus	Malo: Conjunctivus
Praesens, S. 1	volo	velim	nolo	nolim	malo	malim
Praesens, S. 2	vis	velis	non vis	nolis	mavis	malis
Praesens, S. 3	vult	velit	non vult	nolit	mavult	malit
Praesens, Pl. 1	volumus	velimus	nolumus	nolimus	malumus	malimus
Praesens, Pl. 2	vultis	velitis	non vultis	nolitis	mavultis	malitis
Praesens, Pl. 3	volunt	velint	nolunt	nolint	malunt	malint
Imperfectum, S. 1	volebam	vellem	nolebam	nollem	malebam	mallem
Imperfectum, S. 2	volebas	velles	nolebas	nolles	malebas	malles
Imperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Perfectum, S. 1	volui	voluerim	nolui	noluerim	malui	maluerim
Perfectum, S. 2	voluisti	volueris	noluisti	nolueris	maluisti	malueris
Perfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	volueram	voluissem	nolueram	noluissem	malueram	maluissem
Plusquamperfectum, S. 2	volueras	voluisses	nolueras	noluisses	malueras	maluisses
Plusquamperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Futurum I, S. 1	volam	-	nolam	-	malam	-
Futurum I, S. 2	voles	-	noles	-	males	-
Futurum I	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-
Futurum II, S. 1	voluero	-	noluero	-	maluero	-
Futurum II, S. 2	volueris	-	nolueris	-	malueris	-
Futurum II	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-

Форма	Volo	Nolo	Malo
Imperativus praesentis, S. 2	нет	noli	нет
Imperativus praesentis, Pl. 2	-	nolite	-
Imperativus futuri, S. 2 и 3	нет	nolito	нет
Imperativus futuri, Pl. 2	-	nolitote	-
Infinitivus praesentis	velle	nolle	malle
Infinitivus perfecti	voluisse	noluisse	maluisse
Participium praesentis	volens	нет	нет

Nolo (из non volo), nolui, nolle - не хотеть.

Malo (из magis volo), malui, malle - больше хотеть, т. е. предпочитать.

§ 304

Время	Volo: Indicativus	Volo: Conjunctivus	Nolo: Indicativus	Nolo: Conjunctivus	Malo: Indicativus	Malo: Conjunctivus
Praesens, S. 1	`volo`	`velim`	`nolo`	`nolim`	`malo`	`malim`
Praesens, S. 2	`vis`	`velis`	`non vis`	`nolis`	`mavis`	`malis`
Praesens, S. 3	`vult`	`velit`	`non vult`	`nolit`	`mavult`	`malit`
Praesens, Pl. 1	`volumus`	`velimus`	`nolumus`	`nolimus`	`malumus`	`malimus`
Praesens, Pl. 2	`vultis`	`velitis`	`non vultis`	`nolitis`	`mavultis`	`malitis`
Praesens, Pl. 3	`volunt`	`velint`	`nolunt`	`nolint`	`malunt`	`malint`
Imperfectum, S. 1	`volebam`	`vellem`	`nolebam`	`nollem`	`malebam`	`mallem`
Imperfectum, S. 2	`volebas`	`velles`	`nolebas`	`nolles`	`malebas`	`malles`
Imperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Perfectum, S. 1	`volui`	`voluerim`	`nolui`	`noluerim`	`malui`	`maluerim`
Perfectum, S. 2	`voluisti`	`volueris`	`noluisti`	`nolueris`	`maluisti`	`malueris`
Perfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	`volueram`	`voluissem`	`nolueram`	`noluissem`	`malueram`	`maluissem`
Plusquamperfectum, S. 2	`volueras`	`voluisses`	`nolueras`	`noluisses`	`malueras`	`maluisses`
Plusquamperfectum	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.	и т. д.
Futurum I, S. 1	`volam`	-	`nolam`	-	`malam`	-
Futurum I, S. 2	`voles`	-	`noles`	-	`males`	-
Futurum I	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-
Futurum II, S. 1	`voluero`	-	`noluero`	-	`maluero`	-
Futurum II, S. 2	`volueris`	-	`nolueris`	-	`malueris`	-
Futurum II	и т. д.	-	и т. д.	-	и т. д.	-

Форма	Volo	Nolo	Malo
Imperativus praesentis, S. 2	нет	`noli`	нет
Imperativus praesentis, Pl. 2	-	`nolite`	-
Imperativus futuri, S. 2 и 3	нет	`nolito`	нет
Imperativus futuri, Pl. 2	-	`nolitote`	-
Infinitivus praesentis	`velle`	`nolle`	`malle`
Infinitivus perfecti	`voluisse`	`noluisse`	`maluisse`
Participium praesentis	`volens`	нет	нет

§5

5. Eo, ii, itum, ire — идти

5. Eo, ii, itum, ire — идти

§ 305

Особенности этого глагола, имеющего основные формы по 4-му спряжению: 1) i основное переходит в e перед a, o, u; 2) в основе перфекта v выпадает и получившееся от этого ii перед s сливается в i (см. § 248); 3) в основе супина i кратко.

§ 306

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	eo	eam
Praesens, S. 2	is	eas
Praesens, S. 3	it	eat
Praesens, Pl. 1	imus	eamus
Praesens, Pl. 2	itis	eatis
Praesens, Pl. 3	eunt	eant
Imperfectum, S. 1	ibam	irem
Imperfectum, S. 2	ibas и т. д.	ires и т. д.
Perfectum, S. 1	ii	ierim
Perfectum, S. 2	isti	ieris
Perfectum, S. 3	iit	ierit
Perfectum, Pl. 1	iimus	ierimus
Perfectum, Pl. 2	istis	ieritis
Perfectum, Pl. 3	ierunt	ierint
Plusquamperfectum, S. 1	ieram	issem
Plusquamperfectum, S. 2	ieras	isses
Plusquamperfectum, S. 3	ierat	isset
Plusquamperfectum, Pl. 1	ieramus	issemus
Plusquamperfectum, Pl. 2	ieratis	issetis
Plusquamperfectum, Pl. 3	ierant	issent
Futurum I, S. 1	ibo	-
Futurum I, S. 2	ibis	-
Futurum I, S. 3	ibit	-
Futurum I, Pl. 1	ibimus	-
Futurum I, Pl. 2	ibitis	-
Futurum I, Pl. 3	ibunt	-
Futurum II, S. 1	iero	-
Futurum II, S. 2	ieris	-
Futurum II, S. 3	ierit	-
Futurum II, Pl. 1	ierimus	-
Futurum II, Pl. 2	ieritis	-
Futurum II, Pl. 3	ierint	-

Форма	Значение
Imperativus praesentis, S. 2: i	иди
Imperativus praesentis, Pl. 2: ite	идите
Imperativus futuri, S. 2 и 3: ito	-
Imperativus futuri, Pl. 2: itote	-
Imperativus futuri, Pl. 3: eunto	-
Infinitivus praesentis: ire	идти
Infinitivus perfecti: isse	что я пошел
Infinitivus futuri: iturus, -a, -um esse	-
Participium praesentis: iens	род. п. euntis
Participium futuri: iturus	-
Gerundium, Gen.: eundi	-
Gerundium, Dat.: eundo	-
Gerundium, Acc.: (ad) eundum	-
Gerundium, Abl.: eundo	-
Supinum	itum, itu

§ 307

В пассиве есть только форма 3-го лица ед. ч. (в безличном значении, так как eo - глагол непереходный): itur - идут, itum est и т. д.

Некоторые из сложных с eo, получившие переходное значение, имеют все формы пассива: ad-eo - обращаюсь к кому.

Praes. ind.: ad-eor, ad-iris, ad-itur и т. д.

Praes. conj.: ad-ear и т. д.

Imperf. ind.: ad-ibar и т. д.

Imperf. conj.: ad-irer и т. д.

Futurum I: ad-ibor и т. д.

§ 308. Сложные с eo

Глагол	Значение
ab-eo, ab-ii, ab-itum, ab-ire	уходить
ad-eo, ad-ii, ad-itum, ad-ire	приходить, обращаться к кому
ex-eo, ex-ii, ex-itum, ex-ire	выходить
in-eo, in-ii, in-itum, in-ire	входить
inter-eo, inter-ii, inter-itum, inter-ire	погибать
per-eo, per-ii, per-itum, per-ire	погибать
prod-eo, prod-ii, prod-itum, prod-ire	идти вперед
red-eo, red-ii, red-itum, red-ire	идти назад, возвращаться
trans-eo, trans-ii, trans-itum, trans-ire	переходить
ven-eo (из venum eo), ven-ii (без супина), ven-ire	быть продаваемым

Per-eo служит пассивом к per-do, а ven-eo к ven-do (см. § 267, 1).

§ 309

Amb-io, amb-ivi, amb-itum, amb-ire - обходить - спрягается правильно по 4-му спряжению.

§ 310

По образцу eo спрягаются: queo - могу и nequeo - не могу, употребляемые редко и лишь в некоторых формах.

§ 305

Особенности этого глагола, имеющего основные формы по 4-му спряжению: 1) i основное переходит в e перед a, o, u; 2) в основе перфекта v выпадает и получившееся от этого ii перед s сливается в i (см. § 248); 3) в основе супина i кратко.

§ 306

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	`eo`	`eam`
Praesens, S. 2	`is`	`eas`
Praesens, S. 3	`it`	`eat`
Praesens, Pl. 1	`imus`	`eamus`
Praesens, Pl. 2	`itis`	`eatis`
Praesens, Pl. 3	`eunt`	`eant`
Imperfectum, S. 1	`ibam`	`irem`
Imperfectum, S. 2	`ibas` и т. д.	`ires` и т. д.
Perfectum, S. 1	`ii`	`ierim`
Perfectum, S. 2	`isti`	`ieris`
Perfectum, S. 3	`iit`	`ierit`
Perfectum, Pl. 1	`iimus`	`ierimus`
Perfectum, Pl. 2	`istis`	`ieritis`
Perfectum, Pl. 3	`ierunt`	`ierint`
Plusquamperfectum, S. 1	`ieram`	`issem`
Plusquamperfectum, S. 2	`ieras`	`isses`
Plusquamperfectum, S. 3	`ierat`	`isset`
Plusquamperfectum, Pl. 1	`ieramus`	`issemus`
Plusquamperfectum, Pl. 2	`ieratis`	`issetis`
Plusquamperfectum, Pl. 3	`ierant`	`issent`
Futurum I, S. 1	`ibo`	-
Futurum I, S. 2	`ibis`	-
Futurum I, S. 3	`ibit`	-
Futurum I, Pl. 1	`ibimus`	-
Futurum I, Pl. 2	`ibitis`	-
Futurum I, Pl. 3	`ibunt`	-
Futurum II, S. 1	`iero`	-
Futurum II, S. 2	`ieris`	-
Futurum II, S. 3	`ierit`	-
Futurum II, Pl. 1	`ierimus`	-
Futurum II, Pl. 2	`ieritis`	-
Futurum II, Pl. 3	`ierint`	-

Форма	Значение
Imperativus praesentis, S. 2: `i`	иди
Imperativus praesentis, Pl. 2: `ite`	идите
Imperativus futuri, S. 2 и 3: `ito`	-
Imperativus futuri, Pl. 2: `itote`	-
Imperativus futuri, Pl. 3: `eunto`	-
Infinitivus praesentis: `ire`	идти
Infinitivus perfecti: `isse`	что я пошел
Infinitivus futuri: `iturus, -a, -um esse`	-
Participium praesentis: `iens`	род. п. `euntis`
Participium futuri: `iturus`	-
Gerundium, Gen.: `eundi`	-
Gerundium, Dat.: `eundo`	-
Gerundium, Acc.: `(ad) eundum`	-
Gerundium, Abl.: `eundo`	-
Supinum	`itum`, `itu`

§ 307

В пассиве есть только форма 3-го лица ед. ч. (в безличном значении, так как eo - глагол непереходный): itur - идут, itum est и т. д.

Некоторые из сложных с eo, получившие переходное значение, имеют все формы пассива: ad-eo - обращаюсь к кому.

Praes. ind.: ad-eor, ad-iris, ad-itur и т. д.

Praes. conj.: ad-ear и т. д.

Imperf. ind.: ad-ibar и т. д.

Imperf. conj.: ad-irer и т. д.

Futurum I: ad-ibor и т. д.

§ 308. Сложные с `eo`

Глагол	Значение
`ab-eo, ab-ii, ab-itum, ab-ire`	уходить
`ad-eo, ad-ii, ad-itum, ad-ire`	приходить, обращаться к кому
`ex-eo, ex-ii, ex-itum, ex-ire`	выходить
`in-eo, in-ii, in-itum, in-ire`	входить
`inter-eo, inter-ii, inter-itum, inter-ire`	погибать
`per-eo, per-ii, per-itum, per-ire`	погибать
`prod-eo, prod-ii, prod-itum, prod-ire`	идти вперед
`red-eo, red-ii, red-itum, red-ire`	идти назад, возвращаться
`trans-eo, trans-ii, trans-itum, trans-ire`	переходить
`ven-eo` (из `venum eo`), `ven-ii` (без супина), `ven-ire`	быть продаваемым

Per-eo служит пассивом к per-do, а ven-eo к ven-do (см. § 267, 1).

§ 309

Amb-io, amb-ivi, amb-itum, amb-ire - обходить - спрягается правильно по 4-му спряжению.

§ 310

По образцу eo спрягаются: queo - могу и nequeo - не могу, употребляемые редко и лишь в некоторых формах.

§6

6. Fio, factus sum, fieri — делаться, происходить, быть сделанным

6. Fio, factus sum, fieri — делаться, происходить, быть сделанным

§ 311

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	fio	fiam
Praesens, S. 2	fis	fias и т. д.
Praesens, S. 3	fit	-
Praesens, Pl. 3	fiunt	-
Imperfectum, S. 1	fiebam	fierem
Imperfectum, S. 2	fiebas и т. д.	fieres и т. д.
Perfectum, S. 1	factus, -a, -um sum и т. д.	factus, -a, -um sim и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	factus, -a, -um eram и т. д.	factus, -a, -um essem и т. д.
Futurum I, S. 1	fiam	-
Futurum I, S. 2	fies	-
Futurum I, S. 3	fiet	-
Futurum I, Pl. 1	fiemus	-
Futurum I, Pl. 2	fietis	-
Futurum I, Pl. 3	fient	-
Futurum II, S. 1	factus, -a, -um ero и т. д.	-

Форма	Значение
Infinitivus praesentis	fieri
Infinitivus perfecti	factus, -a, -um esse
Participium perfecti	factus

§ 312

Во всех формах глагола fio гласный i долг, кроме форм: fit, fieri, fierem, -es и т. д.

§ 313

Fio служит пассивом к facio, от которого образовано part. perf. и все производные от него формы.

§ 314

О сложных с fio см. § 280, 31.

§ 311

Время	Indicativus	Conjunctivus
Praesens, S. 1	`fio`	`fiam`
Praesens, S. 2	`fis`	`fias` и т. д.
Praesens, S. 3	`fit`	-
Praesens, Pl. 3	`fiunt`	-
Imperfectum, S. 1	`fiebam`	`fierem`
Imperfectum, S. 2	`fiebas` и т. д.	`fieres` и т. д.
Perfectum, S. 1	`factus, -a, -um sum` и т. д.	`factus, -a, -um sim` и т. д.
Plusquamperfectum, S. 1	`factus, -a, -um eram` и т. д.	`factus, -a, -um essem` и т. д.
Futurum I, S. 1	`fiam`	-
Futurum I, S. 2	`fies`	-
Futurum I, S. 3	`fiet`	-
Futurum I, Pl. 1	`fiemus`	-
Futurum I, Pl. 2	`fietis`	-
Futurum I, Pl. 3	`fient`	-
Futurum II, S. 1	`factus, -a, -um ero` и т. д.	-

Форма	Значение
Infinitivus praesentis	`fieri`
Infinitivus perfecti	`factus, -a, -um esse`
Participium perfecti	`factus`

§ 312

Во всех формах глагола fio гласный i долг, кроме форм: fit, fieri, fierem, -es и т. д.

§ 313

Fio служит пассивом к facio, от которого образовано part. perf. и все производные от него формы.

§ 314

О сложных с fio см. § 280, 31.