Akro
Akro
Курсы Архив О нас

Древнегреческий · Грамматики

Elementary Greek Grammar: PART II: INFLECTION: VERBS

Elementary Greek Grammar by WIlliam W. Goodwin, Ph.D., LL.D., Eliot Professor of Greek literature in Harvard College. Revised and enlarged edition. Boston: published by Ginn & Company, 1887.

Pages 79–179 of the book.

§88-91

VERBS

§ 88.


1. The Greek verb has three voices, the active, middle, and passive.

Note. The middle voice generally signifies that the subject performs an action upon himself or for his own benefit (§ 199), but sometimes it is not distinguished from the active voice in meaning. The passive differs from the middle in form in only two tenses, the future and the aorist.


2. Deponent verbs are those which have no active voice, but are used in the middle or passive forms with an active sense.

Note. Deponents generally have the aorist and future of the middle form. A few, which have an aorist (sometimes a future) of the passive form, are called passive deponents; while the others are called middle deponents.


§ 89.

There are five moods, the indicative, subjunctive, optative, imperative, and infinitive. To these are added, in the conjugation of the verb, participles of all the principal tenses.

Note. The first four moods, as opposed to the infinitive, are called finite moods. The last four, as opposed to the indicative, are called dependent moods.


§ 90.


1. There are seven tenses, the present, imperfect, perfect, pluperfect, aorist, future, and future perfect.

The imperfect and pluperfect are found only in the indicative. The future and future perfect are wanting in the subjunctive and imperative. The future perfect belongs regularly to the passive voice, but sometimes has the meaning of the active or middle.


2. The present, perfect, future, and future perfect indicative are called primary (or principal) tenses; the imperfect, pluperfect, and aorist indicative are called secondary (or historical) tenses.

Note 1. Many verbs have tenses known as the second aorist (in all voices), the second perfect and pluperfect (active), and the second future (passive). These tenses are generally of more primitive formation than the first (or ordinary) aorist, perfect, &c. Very few verbs have both forms in any tense; when this occurs, the two forms generally differ in meaning (§ 92, 5).

Note 2. The aorist corresponds to the indefinite or historical perfect in Latin, and the Greek perfect corresponds generally to the English perfect or to the definite perfect in Latin.

Note 3. No Greek verb is in use in all these tenses, and the paradigm of the regular verb (§ 96), therefore, includes parts of three different verbs.


§ 91.

There are three numbers, as in nouns, the singular, the dual, and the plural.

In each tense of the indicative, subjunctive, and optative, there are three persons in each number, the first, the second, and the third; in each tense of the imperative there are two, the second and the third.

Note. The first person dual is the same as the first person plural, except in a very few poetic forms (§ 113, N. 3). This person is therefore omitted in the paradigms.

§92

TENSE STEMS


1. In a verb which has but one stem, like λύω, the stem is the fundamental part which appears in all forms of the verb (§ 32, 2). In λύω this fixed part is λυ-, which is seen equally (though with change in the quantity of υ) in λύ-ω, ἔ-λυ-ον, λύ-σω, ἔ-λυ-σα, λέ-λυ-κα, ἐ-λε-λύ-κειν, λέ-λυ-μαι, ἐ-λε-λύ-μην, ἐ-λύ-θην, λυ-θήσομαι. So in λέγ-ω, πλέκ-ω.


2. The stem which is the basis of the present and imperfect, however, is often not the same as the stem which appears in some or all of the other tenses. Thus in λείπω (§ 95), we find the stem λειπ- in most of the tenses; but in the second aorists ἔ-λιπ-ον and ἐ-λιπ-όμην we find the stem λιπ-. In φαίνω (§ 95) we have φαιν- only in the present and imperfect, and a stem φαν- (sometimes in the form φην-) as the basis of the other tenses. Again, in μανθάνω, learn, we have the stem μαθ- in ἔμαθον; and in λαμβάνω, take, we have λαβ- in ἔλαβον. (See the Catalogue of Verbs.) As these stems λιπ-, φαν-, μαθ-, λαβ-, are simpler and more primitive than λειπ-, φαιν-, μανθαν-, λαμβαν-, they are called the simple stems of these verbs.

Note. The simple stem, or (in verbs like λύ-ω, λέγ-ω) the single stem, is often identical with the root (§ 32, 2, Note); as λιπ-, λαβ-, λυ-, λεγ-, πλεκ-. In other verbs the stem is formed by adding a suffix to the root; as in τιμάω the single stem τιμα- (the same as that of the noun τιμή, § 37, 1) is formed from the root τι- by adding μα; so in φαίνω the simple stem φαν- is itself derived from the root φα-. The term simple stem or stem (if there is but one) denotes the simplest form which appears in the conjugation of a verb, whether it is the same as the root or not.


3. The stems of verbs are called vowel stems or consonant stems, and the latter are called mute stems (including labial, palatal, and lingual stems) or liquid stems, according to their final letter. Thus we name the stems of φιλέω (φιλε-), λείπω (λειπ-, λιπ-), τρίβω (τριβ-), γράφω (γραφ-), πλέκω (πλεκ-), φεύγω (φευγ-, φυγ-), πείθω (πειθ-, πιθ-), φαίνω (φαιν-, φαν-), στέλλω (στελλ-, στελ-).

Note. A verb which has a vowel stem in all its tenses is called a pure verb; and one which has a mute stem or a liquid stem in all its tenses is called a mute or a liquid verb.


4. It will be seen by the synopsis (§ 95), that even the single stem λυ- appears in several modified forms in different tenses of λύω; as λυ-, λυσ-, λελυκ-, and λυθε- (or λυθη-) enlarged to λυθησ-. In φαίνω the simple stem φαν- appears also as φην-, πεφαν-, φανθε- (or φανθη-), φανε(η)-, and φανησ-. In λείπω we find λειπ-, λελειπ-, λειφθε(η)-; and λιπ- is modified in λε-λοιπ-. The form of stem which belongs to each tense (or group of tenses) is called a tense stem, and the forms of the verb which are based upon it constitute a tense system.

The following tense stems [1] are distinguished in the Greek verb: —


[1]: The term tense stem is here used, in conformity with general usage in elementary works, to denote the fixed form which (with certain internal modifications) is the basis of a tense. Strictly, the present stem of λέγω is λεγ- + a variable vowel (ο or ε); the aorist stem of λύω is λυσ- + α or ε, &c.; see § 112, 4. This variable element is not included in the tense stems as they are here given.


I. The Present stem, of the present and imperfect of all voices; as λυ- in λύ-ω, ἔ-λυ-ον, λύ-ομαι, ἐ-λυ-όμην; φαιν- in φαίν-ω, ἔφαιν-ον, &c.; λειπ- in λείπ-ω, ἔλειπ-ον, λείπ-ομαι, &c.

II. The Future stem, of the future active and middle; as λυσ-, in λύσ-ω, λύσ-ομαι; λειψ- in λείψ-ω, λείψ-ομαι; φανε- in (φανέ-ω) φανῶ, (φανέ-ομαι) φανοῦμαι. The last form (in ε) belongs to liquid stems.

III. The First-Aorist stem, of the aorist active and middle; as λυσ- in ἔ-λυσ-α, ἐ-λυσ-ά-μην; φην- in ἔ-φην-α, ἐ-φην-άμην. The last form (without σ) belongs to liquid stems.

IV. The Perfect stem, of the perfect, pluperfect, and future perfect. Of this there are four forms: (a) The Perfect-Middle stem; as λελυ- in λέλυ-μαι and ἐλελύ-μην, λελειπ- in λέλειμ-μαι and ἐλελείμ-μην (§ 16, 3), πεφαν- in πέφασ-μαι and ἐπεφάσ-μην (§ 16, 6, N. 4). (b) The Perfect-Active stem; as λελυ-κ- in λέλυκ-α and ἐλελύκ-ειν, πεφαν-κ- (§ 16, 5) in πέφαγκα and ἐπεφάγκειν. (c) The Future-Perfect stem; as λελυ-σ- in λελύσ-ομαι, λελειψ- in λελείψ-ομαι. (d) The Second-Perfect stem; as λελοιπ- in λέλοιπ-α and ἐ-λελοίπ-ειν, πεφην- in πέφην-α and ἐ-πεφήν-ειν.

V. The Second-Aorist stem, of the second aorist active and middle; as λιπ- in ἔ-λιπ-ον and ἐ-λιπ-όμην.

VI. The First Passive stem, of the first aorist and the first future passive; as (a) λυθε- (or λυθη-) in ἐ-λύθη-ν and (λυθέ-ω) λυθῶ (subj.), λειφθε(η)- in ἐ-λείφθη-ν and (λειφθέ-ω) λειφθῶ (subj.), φανθε(η)- in ἐ-φάνθη-ν and (φανθέ-ω) φανθῶ (subj.); (b) λυθησ- in λυθήσ-ομαι, λειφθησ- in λειφθήσ-ομαι.

VII. The Second Passive stem, of the second aorist and the second future passive; as (a) φανε(η)- in ἐ-φάνη-ν and (φανέ-ω) φανῶ (subj.); (b) φανησ- in φανήσ-ομαι.

Note. The three verbs λύω, λείπω, and φαίνω, from which the preceding examples are taken, give a general idea of the most common forms which the seven tense stems assume.


5. The principal parts of a Greek verb (by giving which we describe the verb) are the first person singular of the present, future, first aorist, and (first or second) perfect indicative active, the perfect and (first or second) aorist indicative passive, with the second aorist (active or middle) when one occurs. E.g.

Λύω, λύσω, ἔλυσα, λέλυκα, λέλυμαι, ἐλύθην.

Λείπω, λείψω, λέλοιπα, λέλειμμαι, ἐλείφθην, ἔλιπον.

Φαίνω, φανῶ, ἔφηνα, πέφαγκα (and πέφηνα), πέφασμαι, ἐφάνθην (and ἐφάνην).

Πράσσω, do, πράξω, ἔπραξα, πέπρᾱχα (2 pf. πέπρᾱγα), πέπραγμαι, ἐπράχθην.

Στέλλω, send, στελῶ, ἔστειλα, ἔσταλκα, ἔσταλμαι, ἐστάλην.

We thus give every tense system which is in use, with two tenses formed from the perfect stem. Verbs with two perfects active, like πράσσω, or with two aorists passive, like φαίνω, are very rare.


6. In deponent verbs the principal parts are the present, future, perfect, and aorist (or aorists) indicative. E.g.

Βούλομαι, wish, βουλήσομαι, βεβούλημαι, ἐβουλήθην.

Γίγνομαι, become, γενήσομαι, γεγένημαι, ἐγενόμην.

(Αἰδέομαι) αἰδοῦμαι, respect, αἰδέσομαι, ᾔδεσμαι, ᾐδέσθην.

Σκέπτομαι, view, σκέψομαι, ἔσκεμμαι, ἐσκεψάμην.

§93

CONJUGATION


1. To conjugate a verb is to give all its voices, moods, tenses, numbers, and persons in their proper order.


2. These various parts of the verb are formed as follows: —

(a). By modifications of the stem itself in forming the different tense stems (§ 92, 4). These are explained in §§ 107–111.

(b). In all cases, by adding certain syllables to the tense stems; as in λύ-ομεν, λύσ-ετε, λέλυ-ται, λελύκ-ατε. These syllables and their composition are explained in §§ 112–117.

(c). In the secondary tenses of the indicative, by also prefixing ε to the tense stem (if this begins with a consonant), or lengthening its initial vowel (if it begins with a short vowel); as in ἔ-λυ-ον, ἔ-λυσ-ε, ἐ-φήν-ατο, ἐ-λελύκ-ειν, and in ἤκου-ον, ἤκουσ-α, imperfect and aorist of ἀκούω, to hear. This prefix or lengthening does not belong to the tense stem, but disappears in the dependent moods and in the participle.

A prefix, seen in λε- of λέλυκα and λέλειμμαι, in πε- of πέφασμαι, and ἐ- of ἔσταλμαι (§ 97, 4), for which a lengthening of the initial vowel is found in ἤλλαγμαι (ἀλλαγ-) from ἀλλάσσω (§ 97, 4), belongs to the perfect tense stem, and remains in all the moods and in the participle.

These prefixes and lengthenings (c), called augment (increase), are explained in §§ 99–106.


3. There are two principal forms of conjugation of Greek verbs, that of verbs in ω and that of verbs in μι.

Note. Verbs in μι form a small class, compared with those in ω, and are distinguished in their inflection almost exclusively in the present and second-aorist systems, in the other systems agreeing with verbs in ω. The conjugation of the latter is therefore given first, and under this head are stated the general principles which belong equally to both conjugations.

§94-95

CONJUGATION OF VERBS IN Ω

§ 94.

The present stem of a verb in ω is found by dropping ω of the present indicative active, or ομαι of the present indicative middle; as λύω (λυ-), λείπω (λειπ-), πράσσω (πρασσ-); βούλομαι (βουλ-), γίγνομαι (γιγν-).

Note. The simple stem, when there is one distinct from the present stem, must be learnt by observation and by familiarity with the principles upon which the present stem is formed from the simple stem (§ 108).


§ 95.


1. The following synopses include: —

I. All the tenses of λύω, loose.

II. All the tenses of λείπω, leave; the second perfect and pluperfect active and the second aorist active and middle being in heavy-faced type.

III. All the tenses of φαίνω, show; the future and aorist active and middle and the second aorist and second future passive being in heavy-faced type.

The synopsis of λύω, with the forms in heavier type in the synopses of λείπω and φαίνω, will thus show the full conjugation of the verb in ω; and only these forms are inflected in § 96. For the peculiar inflection of the perfect and pluperfect middle and passive of verbs with consonant stems, see § 97.

Note. The paradigms in § 96 include the perfect imperative active of λύω, λείπω, and φαίνω, although it is hardly possible that this tense can actually have been formed in any of these verbs. As it occurs, however, in some verbs (§ 118, 2, Note), it is given here to complete the illustration of the forms. For the perfect subjunctive and optative active, which are more common in periphrastic forms, see § 118, 2.

For the quantity of υ in λύω, see § 109, 1, N. 1.


I. λύω.

ACTIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λῡ-Presentλύωλύω
Imperfectἔλυον
II. λῡσ-Futureλύσω
III. λῡσ-Aoristἔλυσαλύσω
IV. (b) λελῡ-κ-Perfectλέλυκαλελύκω or λελυκὼς ὦ
Pluperfectἐλελύκειν

MIDDLE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λῡ-Presentλύομαιλύωμαι
Imperfectἐλυόμην
II. λῡσ-Futureλύσομαι
III. λῡσ-Aoristἐλυσάμηνλύσωμαι
IV. (a) λελῡ-Perfectλέλυμαιλελυμένος ὦ
Pluperfectἐλελύμην

PASSIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λῡ-Present and ImperfectSame as in Middle.
IV. (a) λελῡ-Perfect and PluperfectSame as in Middle.
IV. (c) λελῡ-σ-Future Perfectλελύσομαι
VI. (a) λῡθε(η)-Aoristἐλύθηνλυθῶ (for λυθέω)
VI. (b) λῡθη-σ-Futureλυθήσομαι

I. λύω.

ACTIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentλύοιμιλῦελύεινλύων
Futureλύσοιμιλύσεινλύσων
Aoristλύσαιμιλῦσονλῦσαιλύσας
Perfectλελύκοιμι or λελυκὼς εἴην[λέλυκε, § 95, 1, N.]λελυκέναιλελυκώς

MIDDLE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentλυοίμηνλύουλύεσθαιλυόμενος
Futureλυσοίμηνλύσεσθαιλυσόμενος
Aoristλυσαίμηνλῦσαιλύσασθαιλυσάμενος
Perfectλελυμένος εἴηνλέλυσολελύσθαιλελυμένος

PASSIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Future Perfectλελυσοίμηνλελύσεσθαιλελυσόμενος
Aoristλυθείηνλύθητιλυθῆναιλυθείς
Futureλυθησοίμηνλυθήσεσθαιλυθησόμενος

II. λείπω (λιπ-).

ACTIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λειπ-Presentλείπωλείπω
Imperfectἔλειπον
II. λειψ-
for λειπ-σ-
Futureλείψω
III. [λειψ-]Aorist[ἔλειψα, &c.]Not in good use.
IV. (a) λελοιπ-
(§ 109, 3)
2 Perfectλέλοιπαλελοίπω or λελοιπὼς ὦ
2 Pluperfectἐλελοίπειν
V. λιπ-2 Aoristἔλιπονλίπω

MIDDLE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λειπ-Presentλείπομαιλείπωμαι
Imperfectἐλειπόμην
II. λειψ-Futureλείψομαι
IV. (a) λελειπ-
As Passive.
Perfectλέλειμμαι (§ 16, 3)λελειμμένος ὦ
Pluperfectἐλελείμμην
V. λιπ-2 Aoristἐλιπόμηνλίπωμαι

PASSIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. λειπ-Present and ImperfectSame as in Middle.
IV. (a) λελειπ-Perfect and PluperfectSame as in Middle.
IV. (c) λελειψ-
for λελειπ-σ-
Future Perfectλελείψομαι
VI. (a) λειφθε(η)-
(§ 16, 1)
Aoristἐλείφθηνλειφθῶ (for λειφθέω)
VI. (b) λειφθη-σ-Futureλειφθήσομαι

II. λείπω (λιπ-).

ACTIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentλείποιμιλεῖπελείπεινλείπων
Futureλείψοιμιλείψεινλείψων
2 Perfectλελοίποιμι or λελοιπὼς εἴην[λέλοιπε, § 95, N.]λελοιπέναιλελοιπώς
2 Aoristλίποιμιλίπελιπεῖνλιπών

MIDDLE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentλειποίμηνλείπουλείπεσθαιλειπόμενος
Futureλειψοίμηνλείψεσθαιλειψόμενος
Perfectλελειμμένος εἴηνλέλειψολελεῖφθαι (§ 16, 1 & 4)λελειμμένος
2 Aoristλιποίμηνλιποῦλιπέσθαιλιπόμενος

PASSIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Future Perfectλελειψοίμηνλελείψεσθαιλελειψόμενος
Aoristλειφθείηνλείφθητιλειφθῆναιλειφθείς
Futureλειφθησοίμηνλειφθήσεσθαιλειφθησόμενος

III. φαίνω (φαν-).

ACTIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. φαιν-Presentφαίνωφαίνω
Imperfectἔφαινον
II. φᾰνε-Future(φανέω) φανῶ
III. φην-Aoristἔφηναφήνω
IV. (b) πεφαγκ- for πεφαν-κ- (§ 16, 5)Perfectπέφαγκαπεφάγκω or πεφαγκὼς ὦ
Pluperfectἐπεφάγκειν
IV. (a) πεφην- (§ 109, 3)2 Perfectπέφηναπεφήνω or πεφηνὼς ὦ
2 Pluperfectἐπεφήνειν

MIDDLE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. φαιν-Presentφαίνομαιφαίνωμαι
Imperfectἐφαινόμην
II. φᾰνε-Future(φανέομαι) φανοῦμαι
III. φην-Aoristἐφηνάμηνφήνωμαι
IV. (a) πεφαν-Perfectπέφασμαιπεφασμένος ὦ
Pluperfectἐπεφάσμην

PASSIVE VOICE.

Tense-stemTenseIndicativeSubjunctive
I. φαιν-Present and ImperfectSame as in Middle.
IV. (a) πεφαν-Perfect and PluperfectSame as in Middle.
VI. (a) φανθε(η)-Aoristἐφάνθηνφανθῶ (for φανθέω)
VI. (b)FutureWanting.
VII. (a) φανε(η)-2 Aoristἐφάνηνφανῶ (for φανέω)
VII. (b) φανησ-2 Futureφανήσομαι

III. φαίνω (φαν-).

ACTIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentφαίνοιμιφαῖνεφαίνεινφαίνων
Future(φανέοιμι) φανοῖμι or (φανεοίην) φανοίην(φανέειν) φανεῖν(φανέων) φανῶν
Aoristφήναιμιφῆνονφῆναιφήνας
Perfectπεφάγκοιμι or πεφαγκὼς εἴην[πέφαγκε, § 95, N.]πεφαγκέναιπεφαγκώς
2 Perfectπεφήνοιμι or πεφηνὼς εἴην[πέφηνε, § 95, N.]πεφηνέναιπεφηνώς

MIDDLE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Presentφαινοίμηνφαίνουφαίνεσθαιφαινόμενος
Future(φανεοίμην) φανοίμην(φανέεσθαι) φανεῖσθαι(φανεόμενος) φανούμενος
Aoristφηναίμηνφῆναιφήνασθαιφηνάμενος
Perfectπεφασμένος εἴηνπέφανσοπεφάνθαι (§ 16, 4)πεφασμένος

PASSIVE VOICE.

TenseOptativeImperativeInfinitiveParticiple
Aoristφανθείηνφάνθητιφανθῆναιφανθείς
2 Aoristφανείηνφάνηθιφανῆναιφανείς
2 Futureφανησοίμηνφανήσεσθαιφανησόμενος


2. The following table shows the meaning of each tense of λύω, λείπω, and φαίνω, in the indicative, imperative, infinitive, and participle of the active voice: —

I. Λύω.

TenseIndicativeImperativeInfinitiveParticiple
Pres.I loose or am loosing.Loose thou.To loose or to be loosing.Loosing.
Imp.I loosed or was loosing.
Fut.I shall loose.To be about to loose.About to loose.
Aor.I loosed.Loose thou. (§ 202, 1.)To loose or to have loosed.Having loosed or loosing.
Perf.I have loosed.(§ 118, 2, N.)To have loosed.Having loosed.
Plup.I had loosed.

The middle of λύω commonly means to release for one’s self, or to release some one belonging to one’s self, hence to ransom (a captive) or to deliver (one’s friends from danger). See § 199, 3. In the passive the tenses are changed merely to suit that voice; as I am loosed, I was loosed, I shall be loosed, I have been loosed, &c. The future perfect passive means I shall have been loosed (i.e. before some future event referred to).


II. Λείπω.

ACTIVE VOICE.

TenseIndicativeImperativeInfinitiveParticiple
Pres.I leave or am leaving.Leave thou.To leave or to be leaving.Leaving.
Imperf.I left or was leaving.
Fut.I shall leave.To be about to leave.About to leave.
2 Perf.I have left (sometimes I have failed or am wanting).(§ 118, 2, N.)To have left.Having left.
2 Plup.I had left.
2 Aor.I left.Leave thou. (§ 202, 1.)To leave or to have left.Having left or leaving.

The passive of λείπω is used in all tenses, with the meanings I am left, I was left, I have been left, I had been left, I shall have been left, I was left, I shall be left. It also means I am inferior (left behind). The middle of λείπω means properly to remain (leave one’s self), in which sense it differs little (or not at all) from the passive. But the 2nd aor. ἐλιπόμην often means I left for myself (as a memorial or monument): so with the present and future middle in composition. Ἐλιπόμην in Homer sometimes means I was left behind or was inferior, like the passive.


III. Φαίνω.

TenseIndicativeImperativeInfinitiveParticiple
Pres.I show or am showing.Show thou.To show.Showing.
Imperf.I showed or was showing.
Fut.I shall show.To be about to show.About to show.
Aor.I showed.Show thou. (§ 202, 1.)To show or to have shown.Having shown or showing.
1 Perf.I have shown.(§ 118, 2, N.)To have shown.Having shown.
1 Plup.I had shown.
2 Perf.I have appeared.(§ 118, 2, N.)To have appeared.Having appeared.
2 Plup.I had appeared.

The passive of φαίνω means properly to be shown or made evident, the middle, to appear (show one’s self). But these two meanings are often hard to distinguish, and it is therefore sometimes impossible to decide whether φαίνομαι, πέφασμαι, &c. are passive or middle. The 2nd fut. pass. φανήσομαι, I shall appear or be shown, does not differ in sense from the fut. mid. φανοῦμαι; but ἐφάνθην is generally passive, I was shown, while ἐφάνην is I appeared. The aor. mid. ἐφηνάμην is transitive, I showed; it is rare and poetic in the simple form, but ἀπεφηνάμην is common in the meaning I declared.

Note. The meaning of the various forms of the subjunctive and optative cannot be fully understood until the constructions are explained in the Syntax. But the following examples will make them clearer than a mere translation of the forms, some of which (e.g. the future optative) cannot be used alone: —

Λύωμεν (or λύσωμεν) αὐτόν, let us loose him; μὴ λύσῃς αὐτόν, do not loose him. Ἐὰν λύω (or λύσω) αὐτόν, χαιρήσει, if I (shall) loose him, he will rejoice. Ἔρχομαι, ἵνα αὐτὸν λύω (or λύσω), I am coming that I may loose him. Εἴθε λύοιμι (or λύσαιμι) αὐτόν, O that I may loose him. Εἰ λύοιμι (or λύσαιμι) αὐτόν, χαίροι ἄν, if I should loose him, he would rejoice. Ἦλθον ἵνα αὐτὸν λύοιμι (or λύσαιμι), I came that I might loose him. Εἶπον ὅτι αὐτὸν λύοιμι, I said that I was loosing him; εἶπον ὅτι αὐτὸν λύσαιμι, I said that I had loosed him; εἶπον ὅτι αὐτὸν λύσοιμι, I said that I would loose him. For the difference between the present and aorist in these moods, see § 202, 1; for the perfect, see § 202, 2.

§96

λύω, λείπω, φαίνω and SECOND FUTURE AORIST

Λύω in all its tenses, and λείπω and φαίνω in the tenses above mentioned (§ 95), are thus inflected: —

I. Λύω (λυ-), to loose.

ACTIVE VOICE.

PRESENT.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1λύωλύωλύοιμι
S. 2λύειςλύῃςλύοιςλῦε
S. 3λύειλύῃλύοιλυέτω
D. 2λύετονλύητονλύοιτονλύετον
D. 3λυέτηνλύητονλυοίτηνλυέτων
P. 1λύομενλύωμενλύοιμεν
P. 2λύετελύητελύοιτελύετε
P. 3λύουσιλύωσιλύοιενλυέτωσαν or λυόντων

Infinitive: λύειν.

Participle: λύων, λύουσα, λῦον (§ 68).

IMPERFECT.
Number and personIndicative
S. 1ἔλυον
S. 2ἔλυες
S. 3ἔλυε
D. 2ἐλύετον
D. 3ἐλυέτην
P. 1ἐλύομεν
P. 2ἐλύετε
P. 3ἔλυον
FUTURE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1λύσωλύσοιμι
S. 2λύσειςλύσοις
S. 3λύσειλύσοι
D. 2λύσετονλύσοιτον
D. 3λυσέτηνλυσοίτην
P. 1λύσομενλύσοιμεν
P. 2λύσετελύσοιτε
P. 3λύσουσιλύσοιεν

Infinitive: λύσειν.

Participle: λύσων, λύσουσα, λῦσον (§ 68).

AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἔλυσαλύσωλύσαιμι
S. 2ἔλυσαςλύσῃςλύσαις, λύσειαςλῦσον
S. 3ἔλυσελύσῃλύσαι, λύσειελυσάτω
D. 2ἐλύσατονλύσητονλύσαιτονλύσατον
D. 3ἐλυσάτηνλύσητονλυσαίτηνλυσάτων
P. 1ἐλύσαμενλύσωμενλύσαιμεν
P. 2ἐλύσατελύσητελύσαιτελύσατε
P. 3ἔλυσανλύσωσιλύσαιεν, λύσειανλυσάτωσαν or λυσάντων

Infinitive: λῦσαι.

Participle: λύσας, λύσασα, λῦσαν (§ 68).

PERFECT.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1λέλυκαλελύκω (§ 95, 1, N.)λελύκοιμι (§ 95, 1, N.)
S. 2λέλυκαςλελύκῃςλελύκοιςλέλυκε (§ 95, 1, N.)
S. 3λέλυκελελύκῃλελύκοιλελυκέτω
D. 2λελύκατονλελύκητονλελύκοιτονλελύκετον
D. 3λελύκατονλελύκητονλελυκοίτηνλελυκέτων
P. 1λελύκαμενλελύκωμενλελύκοιμεν
P. 2λελύκατελελύκητελελύκοιτελελύκετε
P. 3λελύκασιλελύκωσιλελύκοιενλελυκέτωσαν

Infinitive: λελυκέναι.

Participle: λελυκώς, λελυκυῖα, λελυκός (§ 68).

PLUPERFECT.
Number and personIndicative
S. 1ἐλελύκειν
S. 2ἐλελύκεις
S. 3ἐλελύκει
D. 2ἐλελύκειτον
D. 3ἐλελυκείτην
P. 1ἐλελύκειμεν
P. 2ἐλελύκειτε
P. 3ἐλελύκεσαν or ἐλελύκεισαν

Λύω — MIDDLE VOICE.

PRESENT.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1λύομαιλύωμαιλυοίμην
S. 2λύῃ, λύειλύῃλύοιολύου
S. 3λύεταιλύηταιλύοιτολυέσθω
D. 2λύεσθονλύησθονλύοισθονλύεσθον
D. 3λύεσθονλύησθονλυοίσθηνλυέσθων
P. 1λυόμεθαλυώμεθαλυοίμεθα
P. 2λύεσθελύησθελύοισθελύεσθε
P. 3λύονταιλύωνταιλύοιντολυέσθωσαν or λυέσθων

Infinitive: λύεσθαι.

Participle: λυόμενος, λυομένη, λυόμενον (§ 62, 3).

IMPERFECT.
Number and personIndicative
S. 1ἐλυόμην
S. 2ἐλύου
S. 3ἐλύετο
D. 2ἐλύεσθον
D. 3ἐλυέσθην
P. 1ἐλυόμεθα
P. 2ἐλύεσθε
P. 3ἐλύοντο
FUTURE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1λύσομαιλυσοίμην
S. 2λύσῃ, λύσειλύσοιο
S. 3λύσεταιλύσοιτο
D. 2λύσεσθονλύσοισθον
D. 3λύσεσθονλυσοίσθην
P. 1λυσόμεθαλυσοίμεθα
P. 2λύσεσθελύσοισθε
P. 3λύσονταιλύσοιντο

Infinitive: λύσεσθαι.

Participle: λυσόμενος, -η, -ον (§ 62, 3).


AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἐλυσάμηνλύσωμαιλυσαίμην
S. 2ἐλύσωλύσῃλύσαιολῦσαι
S. 3ἐλύσατολύσηταιλύσαιτολυσάσθω
D. 2ἐλύσασθονλύσησθονλύσαισθονλύσασθον
D. 3ἐλυσάσθηνλύσησθονλυσαίσθηνλυσάσθων
P. 1ἐλυσάμεθαλυσώμεθαλυσαίμεθα
P. 2ἐλύσασθελύσησθελύσαισθελύσασθε
P. 3ἐλύσαντολύσωνταιλύσαιντολυσάσθωσαν or λυσάσθων

Infinitive: λύσασθαι.

Participle: λυσάμενος, -η, -ον (§ 62, 3).

PERFECT.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1λέλυμαιλελυμένος ὦλελυμένος εἴην
S. 2λέλυσαιλελυμένος ᾖςλελυμένος εἴηςλέλυσο
S. 3λέλυταιλελυμένος ᾖλελυμένος εἴηλελύσθω
D. 2λέλυσθονλελυμένω ἦτονλελυμένω εἴητον or εἶτονλέλυσθον
D. 3λέλυσθονλελυμένω ἦτονλελυμένω εἰήτην or εἴτηνλελύσθων
P. 1λελύμεθαλελυμένοι ὦμενλελυμένοι εἴημεν or εἶμεν
P. 2λέλυσθελελυμένοι ἦτελελυμένοι εἴητε or εἶτελέλυσθε
P. 3λέλυνταιλελυμένοι ὦσιλελυμένοι εἴησαν or εἶενλελύσθωσαν or λελύσθων

Infinitive: λελύσθαι.

Participle: λελυμένος, -η, -ον (§ 62, 3).

PLUPERFECT.
Number and personIndicative
S. 1ἐλελύμην
S. 2ἐλέλυσο
S. 3ἐλέλυτο
D. 2ἐλέλυσθον
D. 3ἐλελύσθην
P. 1ἐλελύμεθα
P. 2ἐλέλυσθε
P. 3ἐλέλυντο

Λύω — PASSIVE VOICE.

Present, Imperfect, Perfect, and Pluperfect Passive, same as Middle.

FUTURE PERFECT.
Number and personIndicativeOptative
S. 1λελύσομαιλελυσοίμην
S. 2λελύσῃ, λελύσειλελύσοιο
S. 3λελύσεταιλελύσοιτο
D. 2λελύσεσθονλελύσοισθον
D. 3λελύσεσθονλελυσοίσθην
P. 1λελυσόμεθαλελυσοίμεθα
P. 2λελύσεσθελελύσοισθε
P. 3λελύσονταιλελύσοιντο

Infinitive: λελύσεσθαι.

Participle: λελυσόμενος, -η, -ον (§ 62, 3).

AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἐλύθηνλυθῶλυθείην
S. 2ἐλύθηςλυθῇςλυθείηςλύθητι
S. 3ἐλύθηλυθῇλυθείηλυθήτω
D. 2ἐλύθητονλυθῆτονλυθείητον, λυθεῖτονλύθητον
D. 3ἐλυθήτηνλυθῆτονλυθειήτην, λυθείτηνλυθήτων
P. 1ἐλύθημενλυθῶμενλυθείημεν, λυθεῖμεν
P. 2ἐλύθητελυθῆτελυθείητε, λυθεῖτελύθητε
P. 3ἐλύθησανλυθῶσιλυθείησαν, λυθεῖενλυθήτωσαν or λυθέντων

Infinitive: λυθῆναι.

Participle: λυθείς, λυθεῖσα, λυθέν (§ 68).

FUTURE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1λυθήσομαιλυθησοίμην
S. 2λυθήσῃ, λυθήσειλυθήσοιο
S. 3λυθήσεταιλυθήσοιτο
D. 2λυθήσεσθονλυθήσοισθον
D. 3λυθήσεσθονλυθησοίσθην
P. 1λυθησόμεθαλυθησοίμεθα
P. 2λυθήσεσθελυθήσοισθε
P. 3λυθήσονταιλυθήσοιντο

Infinitive: λυθήσεσθαι.

Participle: λυθησόμενος, -η, -ον (§ 62, 3).


II. Λείπω (λιπ-), to leave.

ACTIVE VOICE.

SECOND PERFECT.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1λέλοιπαλελοίπωλελοίποιμι
S. 2λέλοιπαςλελοίπῃςλελοίποιςλέλοιπε
S. 3λέλοιπελελοίπῃλελοίποιλελοιπέτω
D. 2λελοίπατονλελοίπητονλελοίποιτονλελοίπετον
D. 3λελοίπατονλελοίπητονλελοιποίτηνλελοιπέτων
P. 1λελοίπαμενλελοίπωμενλελοίποιμεν
P. 2λελοίπατελελοίπητελελοίποιτελελοίπετε
P. 3λελοίπασιλελοίπωσιλελοίποιενλελοιπέτωσαν

Infinitive: λελοιπέναι.

Participle: λελοιπώς, λελοιπυῖα, λελοιπός (§ 68).

SECOND PLUPERFECT.
Number and personIndicative
S. 1ἐλελοίπειν
S. 2ἐλελοίπεις
S. 3ἐλελοίπει
D. 2ἐλελοίπειτον
D. 3ἐλελοιπείτην
P. 1ἐλελοίπειμεν
P. 2ἐλελοίπειτε
P. 3ἐλελοίπεσαν or ἐλελοίπεισαν
SECOND AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἔλιπονλίπωλίποιμι
S. 2ἔλιπεςλίπῃςλίποιςλίπε
S. 3ἔλιπελίπῃλίποιλιπέτω
D. 2ἐλίπετονλίπητονλίποιτονλίπετον
D. 3ἐλιπέτηνλίπητονλιποίτηνλιπέτων
P. 1ἐλίπομενλίπωμενλίποιμεν
P. 2ἐλίπετελίπητελίποιτελίπετε
P. 3ἔλιπονλίπωσιλίποιενλιπέτωσαν or λιπόντων

Infinitive: λιπεῖν.

Participle: λιπών, λιποῦσα, λιπόν (§ 68).

Λείπω — MIDDLE VOICE.

SECOND AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἐλιπόμηνλίπωμαιλιποίμην
S. 2ἐλίπουλίπῃλίποιολιποῦ
S. 3ἐλίπετολίπηταιλίποιτολιπέσθω
D. 2ἐλίπεσθονλίπησθονλίποισθονλίπεσθον
D. 3ἐλιπέσθηνλίπησθονλιποίσθηνλιπέσθων
P. 1ἐλιπόμεθαλιπώμεθαλιποίμεθα
P. 2ἐλίπεσθελίπησθελίποισθελίπεσθε
P. 3ἐλίποντολίπωνταιλίποιντολιπέσθωσαν or λιπέσθων

Infinitive: λιπέσθαι.

Participle: λιπόμενος, -η, -ον (§ 62, 3).


III. Φαίνω (φαν-), to show.

ACTIVE VOICE.

FUTURE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1(φανέω) φανῶ(φανέοιμι) φανοῖμι, or (φανεοίην) φανοίην
S. 2(φανέεις) φανεῖς(φανέοις) φανοῖς, or (φανεοίης) φανοίης
S. 3(φανέει) φανεῖ(φανέοι) φανοῖ, or (φανεοίη) φανοίη
D. 2(φανέετον) φανεῖτον(φανέοιτον) φανοῖτον, or (φανεοίητον) φανοίητον
D. 3(φανεέτην) φανείτην(φανεοίτην) φανοίτην, or (φανεοιήτην) φανοιήτην
P. 1(φανέομεν) φανοῦμεν(φανέοιμεν) φανοῖμεν, or (φανεοίημεν) φανοίημεν
P. 2(φανέετε) φανεῖτε(φανέοιτε) φανοῖτε, or (φανεοίητε) φανοίητε
P. 3(φανέουσι) φανοῦσι(φανέοιεν) φανοῖεν, or (φανεοίησαν) φανοίησαν

Infinitive: (φανέειν) φανεῖν.

Participle: (φανέων) φανῶν (§ 69).

AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἔφηναφήνωφήναιμι
S. 2ἔφηναςφήνῃςφήναις or φήνειαςφῆνον
S. 3ἔφηνεφήνῃφήναι or φήνειεφηνάτω
D. 2ἐφήνατονφήνητονφήναιτονφήνατον
D. 3ἐφηνάτηνφήνητονφηναίτηνφηνάτων
P. 1ἐφήναμενφήνωμενφήναιμεν
P. 2ἐφήνατεφήνητεφήναιτεφήνατε
P. 3ἔφηνανφήνωσιφήναιεν or φήνειανφηνάτωσαν

Infinitive: φῆναι.

Participle: φήνας, φήνασα, φῆναν (§ 68).

Φαίνω — MIDDLE VOICE.

FUTURE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1(φανέομαι) φανοῦμαι(φανεοίμην) φανοίμην
S. 2(φανέῃ, φανέει) φανῇ, φανεῖ(φανέοιο) φανοῖο
S. 3(φανέεται) φανεῖται(φανέοιτο) φανοῖτο
D. 2(φανέεσθον) φανεῖσθον(φανέοισθον) φανοῖσθον
D. 3(φανέεσθον) φανεῖσθον(φανεοίσθην) φανοίσθην
P. 1(φανεόμεθα) φανούμεθα(φανεοίμεθα) φανοίμεθα
P. 2(φανέεσθε) φανεῖσθε(φανέοισθε) φανοῖσθε
P. 3(φανέονται) φανοῦνται(φανέοιντο) φανοῖντο

Infinitive: (φανέεσθαι) φανεῖσθαι.

Participle: (φανεόμενος) φανούμενος, -η, -ον (§ 62, 3).

AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἐφηνάμηνφήνωμαιφηναίμην
S. 2ἐφήνωφήνῃφήναιοφάνηθι
S. 3ἐφήνατοφήνηταιφήναιτοφανήτω
D. 2ἐφήνασθονφήνησθονφήναισθονφάνητον
D. 3ἐφηνάσθηνφήνησθονφηναίσθηνφανήτων
P. 1ἐφηνάμεθαφηνώμεθαφηναίμεθα
P. 2ἐφήνασθεφήνησθεφήναισθεφάνητε
P. 3ἐφήναντοφήνωνταιφήναιντοφανήτωσαν or φανέντων

Infinitive: φήνασθαι.

Participle: φηνάμενος, -η, -ον (§ 62, 3).

Φαίνω — PASSIVE VOICE.

SECOND AORIST.
Number and personIndicativeSubjunctiveOptativeImperative
S. 1ἐφάνηνφανῶφανείην
S. 2ἐφάνηςφανῇςφανείηςφάνηθι
S. 3ἐφάνηφανῇφανείηφανήτω
D. 2ἐφάνητονφανῆτονφανείητον or φανεῖτονφάνητον
D. 3ἐφανήτηνφανῆτονφανειήτην or φανείτηνφανήτων
P. 1ἐφάνημενφανῶμενφανείημεν or φανεῖμεν
P. 2ἐφάνητεφανῆτεφανείητε or φανεῖτεφάνητε
P. 3ἐφάνησανφανῶσιφανείησαν or φανεῖενφανήτωσαν or φανέντων

Infinitive: φανῆναι.

Participle: φανείς, φανεῖσα, φανέν (§ 68).

SECOND FUTURE PASSIVE.
Number and personIndicativeOptative
S. 1φανήσομαιφανησοίμην
S. 2φανήσῃ, φανήσειφανήσοιο
S. 3φανήσεταιφανήσοιτο
D. 2φανήσεσθονφανήσοισθον
D. 3φανήσεσθονφανησοίσθην
P. 1φανησόμεθαφανησοίμεθα
P. 2φανήσεσθεφανήσοισθε
P. 3φανήσονταιφανήσοιντο

Infinitive: φανήσεσθαι.

Participle: φανησόμενος, -η, -ον (§ 62, 3).


Note 1. The uncontracted forms of the future active and middle of φαίνω, enclosed in ( ) above, and of other futures with liquid stems, are not Attic, but are found in Homer and Herodotus. So with some of the uncontracted forms of the aorist subjunctive passive in εω, &c.

Note 2. The tenses of λείπω and φαίνω which are not inflected above follow the corresponding tenses of λύω; except the perfect and pluperfect middle, for which see § 97. Λέλειμ-μαι is inflected like τέτριμ-μαι (§ 97, 3), and πέφασ-μαι is inflected in § 97, 4.

Note 3. Some of the dissyllabic forms of λύω do not show the accent so well as corresponding forms with three or more syllables. The correct accent will be seen in the following forms of κωλύω, to hinder: —

Pres. Imp. Act.Aor. Opt. Act.Aor. Imp. Act.Aor. Imp. Mid.
κώλυεκωλύσαιμικώλυσονκώλυσαι
κωλυέτωκωλύσαις or -ύσειαςκωλυσάτωκωλυσάσθω
κωλύετονκωλύσαι or -ύσειεκωλύσατονκωλύσασθον
&c.&c.&c.&c.

Aor. Infin. Act. κωλῦσαι.

The three forms κωλύσαι, κωλῦσαι, and κώλυσαι (λύσαι, λῦσαι, and λῦσαι) are distinguished in form only by the accent. See § 26, with N. 3 (1); and § 22, N. 1.

§97

PERFECT AND PLUPERFECT MIDDLE AND PASSIVE OF VERBS WITH CONSONANT STEMS


1. In the perfect and pluperfect middle and passive, many euphonic changes (§ 16) occur when a final consonant of the stem comes before an initial μ, τ, σ, or σθ of the ending (§ 118).


2. When the stem ends in a consonant, the third person plural of these tenses is formed by the perfect participle and εἰσί, are, and ἦσαν, were, the present and imperfect of εἰμί, be (§ 127).


3. These tenses of τρίβω (stem τριβ-), rub, πλέκω (πλεκ-), weave, πείθω (πειθ-), persuade, and στέλλω (στελλ-, στελ-, σταλ-), send, are thus inflected:—

Perfect Indicative.

Number and personτρίβωπλέκωπείθωστέλλω
S. 1τέτριμμαιπέπλεγμαιπέπεισμαιἔσταλμαι
S. 2τέτριψαιπέπλεξαιπέπεισαιἔσταλσαι
S. 3τέτριπταιπέπλεκταιπέπεισταιἔσταλται
D. 2τέτριφθονπέπλεχθονπέπεισθονἔσταλθον
D. 3τέτριφθονπέπλεχθονπέπεισθονἔσταλθον
P. 1τετρίμμεθαπεπλέγμεθαπεπείσμεθαἐστάλμεθα
P. 2τέτριφθεπέπλεχθεπέπεισθεἔσταλθε
P. 3τετριμμένοι εἰσίπεπλεγμένοι εἰσίπεπεισμένοι εἰσίἐσταλμένοι εἰσί

Perfect Subjunctive and Optative.

Moodτρίβωπλέκωπείθωστέλλω
Subj.τετριμμένος ὦπεπλεγμένος ὦπεπεισμένος ὦἐσταλμένος ὦ
Opt.τετριμμένος εἴηνπεπλεγμένος εἴηνπεπεισμένος εἴηνἐσταλμένος εἴην

Perfect Imperative.

Number and personτρίβωπλέκωπείθωστέλλω
S. 2τέτριψοπέπλεξοπέπεισοἔσταλσο
S. 3τετρίφθωπεπλέχθωπεπείσθωἐστάλθω
D. 2τέτριφθονπέπλεχθονπέπεισθονἔσταλθον
D. 3τετρίφθωνπεπλέχθωνπεπείσθωνἐστάλθων
P. 2τέτριφθεπέπλεχθεπέπεισθεἔσταλθε
P. 3τετρίφθωσαν or τετρίφθωνπεπλέχθωσαν or πεπλέχθωνπεπείσθωσαν or πεπείσθωνἐστάλθωσαν or ἐστάλθων

Perfect Infinitive and Participle.

Formτρίβωπλέκωπείθωστέλλω
Infinitiveτετρῖφθαιπεπλέχθαιπεπεῖσθαιἐστάλθαι
Participleτετριμμένοςπεπλεγμένοςπεπεισμένοςἐσταλμένος

Pluperfect Indicative.

Number and personτρίβωπλέκωπείθωστέλλω
S. 1ἐτετρίμμηνἐπεπλέγμηνἐπεπείσμηνἐστάλμην
S. 2ἐτέτριψοἐπέπλεξοἐπέπεισοἔσταλσο
S. 3ἐτέτριπτοἐπέπλεκτοἐπέπειστοἔσταλτο
D. 2ἐτέτριφθονἐπέπλεχθονἐπέπεισθονἔσταλθον
D. 3ἐτετρίφθηνἐπεπλέχθηνἐπεπείσθηνἐστάλθην
P. 1ἐτετρίμμεθαἐπεπλέγμεθαἐπεπείσμεθαἐστάλμεθα
P. 2ἐτέτριφθεἐπέπλεχθεἐπέπεισθεἔσταλθε
P. 3τετριμμένοι ἦσανπεπλεγμένοι ἦσανπεπεισμένοι ἦσανἐσταλμένοι ἦσαν


4. The same tenses of (τελέω) τελῶ (stem τελε-, § 109, 2), finish, φαίνω (φαν-), show, ἀλλάσσω (ἀλλαγ-), exchange, and ἐλέγχω (ἐλεγχ-), convict, are thus inflected:—

Perfect Indicative.

Number and personτελέωφαίνωἀλλάσσωἐλέγχω
S. 1τετέλεσμαιπέφασμαιἤλλαγμαιἐλήλεγμαι
S. 2τετέλεσαιπέφανσαιἤλλαξαιἐλήλεγξαι
S. 3τετέλεσταιπέφανταιἤλλακταιἐλήλεγκται
D. 2τετέλεσθονπέφανθονἤλλαχθονἐλήλεγχθον
D. 3τετέλεσθονπέφανθονἤλλαχθονἐλήλεγχθον
P. 1τετελέσμεθαπεφάσμεθαἠλλάγμεθαἐληλέγμεθα
P. 2τετέλεσθεπέφανθεἤλλαχθεἐλήλεγχθε
P. 3τετελεσμένοι εἰσίπεφασμένοι εἰσίἠλλαγμένοι εἰσίἐληλεγμένοι εἰσί

Perfect Subjunctive and Optative.

Moodτελέωφαίνωἀλλάσσωἐλέγχω
Subj.τετελεσμένος ὦπεφασμένος ὦἠλλαγμένος ὦἐληλεγμένος ὦ
Opt.τετελεσμένος εἴηνπεφασμένος εἴηνἠλλαγμένος εἴηνἐληλεγμένος εἴην

Perfect Imperative.

Number and personτελέωφαίνωἀλλάσσωἐλέγχω
S. 2τετέλεσοπέφανσοἤλλαξοἐλήλεγξο
S. 3τετελέσθωπεφάνθωἠλλάχθωἐληλέγχθω
D. 2τετέλεσθονπέφανθονἤλλαχθονἐλήλεγχθον
D. 3τετελέσθωνπεφάνθωνἠλλάχθωνἐληλέγχθων
P. 2τετέλεσθεπέφανθεἤλλαχθεἐλήλεγχθε
P. 3τετελέσθωσαν or τετελέσθωνπεφάνθωσαν or πεφάνθωνἠλλάχθωσαν or ἠλλάχθωνἐληλέγχθωσαν or ἐληλέγχθων

Perfect Infinitive and Participle

Formτελέωφαίνωἀλλάσσωἐλέγχω
Infinitiveτετελέσθαιπεφάνθαιἠλλάχθαιἐληλέγχθαι
Participleτετελεσμένοςπεφασμένοςἠλλαγμένοςἐληλεγμένος

Pluperfect Indicative

Number and personτελέωφαίνωἀλλάσσωἐλέγχω
S. 1ἐτετελέσμηνἐπεφάσμηνἠλλάγμηνἐληλέγμην
S. 2ἐτετέλεσοἐπέφανσοἤλλαξοἐλήλεγξο
S. 3ἐτετέλεστοἐπέφαντοἤλλακτοἐλήλεγκτο
D. 2ἐτετέλεσθονἐπέφανθονἤλλαχθονἐλήλεγχθον
D. 3ἐτετελέσθηνἐπεφάνθηνἠλλάχθηνἐληλέγχθην
P. 1ἐτετελέσμεθαἐπεφάσμεθαἠλλάγμεθαἐληλέγμεθα
P. 2ἐτετέλεσθεἐπέφανθεἤλλαχθεἐλήλεγχθε
P. 3τετελεσμένοι ἦσανπεφασμένοι ἦσανἠλλαγμένοι ἦσανἐληλεγμένοι ἦσαν

Note 1. The regular third person plural in these tenses (τέτριβ-νται, ἐπέπλεκ-ντο, &c. formed like λέλυ-νται, ἐλέλυ-ντο) could not be pronounced. The periphrastic form is necessary also when σ is added to a vowel stem in these tenses (§ 109, 2), as in τετέλεσ-μαι. On the other hand, when final ν of a stem is dropped in these tenses (§ 109, 6), the regular forms in νται and ντο are used; as κλίνω, κέκλι-μαι, κέκλινται (not κεκλιμένοι εἰσί).

Note 2. The euphonic changes in these tenses follow the principles stated in § 16, 1-4. Thus τέτριμ-μαι is for τετριβ-μαι (§ 16, 3); τέτριψαι for τετριβ-σαι (§ 16, 2); τέτριπ-ται for τετριβ-ται (§ 16, 1); τέτριφ-θον for τετριβ-σθον, τετριβ-θον (§ 16, 4 and 1). So πέπλεγ-μαι is for πεπλεκ-μαι (§ 16, 3); πέπλεχ-θον for πεπλεκ-σθον (§ 16, 4 and 1). Πέπεισ-μαι is for πεπειθ-μαι (§ 16, 3); πέπει-σαι for πεπειθ-σαι (§ 16, 2); πέπεισ-ται for πεπειθ-ται (§ 16, 1); πέπεισ-θον for πεπειθ-σθον (§ 16, 4 and 1). Ἔσταλ-θον is for ἐσταλ-σθον (§ 16, 4); ἔσταλ-θε for ἐσταλ-σθε.

In τετέλε-σ-μαι, σ is added to the stem before μ and τ (§ 109, 2), the stem remaining pure before σ; lingual stems change the lingual (τ, δ, θ) to σ before μ and τ (§ 16, 1 and 3) and before θ (for σθ, § 16, 4); these two classes of verbs therefore inflect these tenses alike, though on different principles. On the other hand, the σ before μ in πέφασμαι and ἐπεφάσμην is a substitute for ν of the stem (§ 16, 6, N. 4); which ν reappears before all other letters, causing the σ of σθ to be dropped in σθον, σθε, &c. (§ 16, 4). In the following comparison the distinction is shown by the hyphens: -

Vowel stemLingual stemStem in ν
τετέλε-σ-μαιπέπεισ-μαιπέφασ-μαι
τετέλε-σαιπέπει-σαιπέφαν-σαι
τετέλε-σ-ταιπέπεισ-ταιπέφαν-ται
τετέλε-σ-θεπέπεισ-θεπέφαν-θε

In ἤλλαγ-μαι no change was required (§ 16, 3); ἤλλα-ξαι is for ἤλλαγ-σαι (§ 16, 2); ἤλλακ-ται for ἤλλαγ-ται (§ 16, 1); ἤλλαχ-θον for ἤλλαγ-σθον (§ 16, 4 and 1), cf. πέπλεχ-θον (above). In ἐλήλεγ-μαι, γγμ (for γχμ, § 16, 3) drops one γ (§ 16, 3, Note); ἐλήλεγξαι and ἐλήλεγκ-ται are for ἐληλεγχ-σαι and ἐληλεγχ-ται (§ 16, 1, 2); ἐλήλεγχ-θε is for ἐληλεγχ-σθε (§ 16, 4); see also § 102.

Note 3. (a) All perfect-middle stems ending in a labial inflect these tenses like τέτριμ-μαι, &c.; as λείπω, λέλειμ-μαι; γράφω (γραφ-), write, γέγραμ-μαι (§ 16, 3); ῥίπτω (ῥιφ-), throw, ἔρριμ-μαι. But when final μπ of the stem is reduced to μ before μ (§ 16, 3, Note), the original π recurs before other consonants; as κάμπτω (καμπ-), bend, κέκαμ-μαι, κέκαμψαι, κέκαμπ-ται, κέκαμφ-θε; πέμπω (πεμπ-), send, πέπεμ-μαι, πέπεμψαι, πέπεμπ-ται, πέπεμφ-θε: compare with the latter πέπεμ-μαι from πέσσω (πεπ-), cook, inflected πέπεψαι, πέπεπ-ται, πέπεφ-θε, &c.

(b) All ending in a palatal inflect these tenses like πέπλεγ-μαι and ἤλλαγ-μαι; as πράσσω (πραγ-), do, πέπραγ-μαι; ταράσσω (ταραχ-), confuse, τετάραγ-μαι; φυλάσσω (φυλακ-), πεφύλαγ-μαι. But when γ before μ represents γγ, as in ἐλήλεγ-μαι from ἐλέγχω (end of N. 2), the second palatal of the stem recurs before other consonants.

(c) All ending in a lingual mute inflect these tenses like πέπεισ-μαι, &c.; as φράζω (φραδ-), tell, πέφρασ-μαι, πέφρα-σαι, πέφρασ-ται; ἐθίζω (ἐθιδ-), accustom, εἴθισ-μαι, εἴθι-σαι, εἴθισ-ται, εἴθισ-θε, εἰθίσ-θαι; pluf. εἰθίσ-μην, εἴθι-σο, εἴθισ-το; σπένδω (σπενδ-), pour, ἔσπεισ-μαι (§ 16, 6), for ἐσπενδ-μαι, ἐσπενσ-μαι (§ 16, 3), ἔσπει-σαι, ἔσπεισ-ται, ἔσπεισ-θε.

(d) Most ending in ν (those in αν- and υν- of verbs in αινω or υνω) are inflected like πέφασ-μαι, changing ν to σ before μ (§ 16, 6, N. 4), and retaining ν elsewhere; as ὑφαίνω (ὑφαν-), weave, ὕφασ-μαι, ὕφαν-σαι, ὕφαν-ται, ὕφαν-θε, ὑφάν-θαι; σημαίνω (σημαν-), show, σεσήμασ-μαι; μιαίνω (μιαν-), pollute, μεμίασ-μαι. Rarely such a ν becomes μ as in ὀξύν-ω, sharpen, ὤξυμ-μαι (later ὤξυσ-μαι); and even then the ν recurs before other consonants, as ὤξυν-σαι, ὤξυν-ται.

When final ν of a stem is dropped (§ 109, 6), as in κλίνω, bend, κέκλι-μαι, the stem becomes a vowel-stem, and is inflected like λέλυ-μαι.

(e) Those ending in λ or ρ are inflected like ἔσταλ-μαι; as ἀγγέλλω (ἀγγελ-), announce, ἤγγελ-μαι; αἴρω (ἀρ-), raise, ἦρ-μαι; ἐγείρω (ἐγερ-), rouse, ἐγήγερ-μαι; πείρω (περ-), pierce, πέπαρ-μαι (§ 109, 4); no change being made except the dropping of σ in σθ after λ or ρ (§ 16, 4), as in ἤγγελ-θε and ἐγηγέρ-θαι.

§98

CONTRACT VERBS

Verbs in αω, εω, and οω are contracted in the present and imperfect. These tenses of τιμάω (τιμα-), honor, φιλέω (φιλε-), love, and δηλόω (δηλο-), manifest, are thus inflected: -

ACTIVE.

Present Indicative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμάωτιμῶφιλέωφιλῶδηλόωδηλῶ
S. 2τιμάειςτιμᾷςφιλέειςφιλεῖςδηλόειςδηλοῖς
S. 3τιμάειτιμᾷφιλέειφιλεῖδηλόειδηλοῖ
D. 2τιμάετοντιμᾶτονφιλέετονφιλεῖτονδηλόετονδηλοῦτον
D. 3τιμάετοντιμᾶτονφιλέετονφιλεῖτονδηλόετονδηλοῦτον
P. 1τιμάομεντιμῶμενφιλέομενφιλοῦμενδηλόομενδηλοῦμεν
P. 2τιμάετετιμᾶτεφιλέετεφιλεῖτεδηλόετεδηλοῦτε
P. 3τιμάουσιτιμῶσιφιλέουσιφιλοῦσιδηλόουσιδηλοῦσι

Present Subjunctive

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμάωτιμῶφιλέωφιλῶδηλόωδηλῶ
S. 2τιμάῃςτιμᾷςφιλέῃςφιλῇςδηλόῃςδηλοῖς
S. 3τιμάῃτιμᾷφιλέῃφιλῇδηλόῃδηλοῖ
D. 2τιμάητοντιμᾶτονφιλέητονφιλῆτονδηλόητονδηλῶτον
D. 3τιμάητοντιμᾶτονφιλέητονφιλῆτονδηλόητονδηλῶτον
P. 1τιμάωμεντιμῶμενφιλέωμενφιλῶμενδηλόωμενδηλῶμεν
P. 2τιμάητετιμᾶτεφιλέητεφιλῆτεδηλόητεδηλῶτε
P. 3τιμάωσιτιμῶσιφιλέωσιφιλῶσιδηλόωσιδηλῶσι

Present Optative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμάοιμιτιμῷμιφιλέοιμιφιλοῖμιδηλόοιμιδηλοῖμι
S. 2τιμάοιςτιμῷςφιλέοιςφιλοῖςδηλόοιςδηλοῖς
S. 3τιμάοιτιμῷφιλέοιφιλοῖδηλόοιδηλοῖ
D. 2τιμάοιτοντιμῷτονφιλέοιτονφιλοῖτονδηλόοιτονδηλοῖτον
D. 3τιμαοίτηντιμῴτηνφιλεοίτηνφιλοίτηνδηλοοίτηνδηλοίτην
P. 1τιμάοιμεντιμῷμενφιλέοιμενφιλοῖμενδηλόοιμενδηλοῖμεν
P. 2τιμάοιτετιμῷτεφιλέοιτεφιλοῖτεδηλόοιτεδηλοῖτε
P. 3τιμάοιεντιμῷενφιλέοιενφιλοῖενδηλόοιενδηλοῖεν

The following alternative forms also occur:

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμαοίηντιμῴηνφιλεοίηνφιλοίηνδηλοοίηνδηλοίην
S. 2τιμαοίηςτιμῴηςφιλεοίηςφιλοίηςδηλοοίηςδηλοίης
S. 3τιμαοίητιμῴηφιλεοίηφιλοίηδηλοοίηδηλοίη
D. 2τιμαοίητοντιμῴητονφιλεοίητονφιλοίητονδηλοοίητονδηλοίητον
D. 3τιμαοιήτηντιμῳήτηνφιλεοιήτηνφιλοιήτηνδηλοοιήτηνδηλοιήτην
P. 1τιμαοίημεντιμῴημενφιλεοίημενφιλοίημενδηλοοίημενδηλοίημεν
P. 2τιμαοίητετιμῴητεφιλεοίητεφιλοίητεδηλοοίητεδηλοίητε
P. 3τιμαοίησαντιμῴησανφιλεοίησανφιλοίησανδηλοοίησανδηλοίησαν

Present Imperative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 2τίμαετίμαφίλεεφίλειδήλοεδήλου
S. 3τιμαέτωτιμάτωφιλεέτωφιλείτωδηλοέτωδηλούτω
D. 2τιμάετοντιμᾶτονφιλέετονφιλεῖτονδηλόετονδηλοῦτον
D. 3τιμαέτωντιμάτωνφιλεέτωνφιλείτωνδηλοέτωνδηλούτων
P. 2τιμάετετιμᾶτεφιλέετεφιλεῖτεδηλόετεδηλοῦτε
P. 3τιμαέτωσαν or τιμαόντωντιμάτωσαν or τιμώντωνφιλεέτωσαν or φιλεόντωνφιλείτωσαν or φιλούντωνδηλοέτωσαν or δηλοόντωνδηλούτωσαν or δηλούντων

Present Infinitive and Participle

FormτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
Infinitiveτιμάεντιμᾶνφιλέεινφιλεῖνδηλόεινδηλοῦν
Participle (see § 69)τιμάωντιμῶνφιλέωνφιλῶνδηλόωνδηλῶν

Imperfect

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1ἐτίμαονἐτίμωνἐφίλεονἐφίλουνἐδήλοονἐδήλουν
S. 2ἐτίμαεςἐτίμαςἐφίλεεςἐφίλειςἐδήλοεςἐδήλους
S. 3ἐτίμαεἐτίμαἐφίλεεἐφίλειἐδήλοεἐδήλου
D. 2ἐτιμάετονἐτιμᾶτονἐφιλέετονἐφιλεῖτονἐδηλόετονἐδηλοῦτον
D. 3ἐτιμαέτηνἐτιμάτηνἐφιλεέτηνἐφιλείτηνἐδηλοέτηνἐδηλούτην
P. 1ἐτιμάομενἐτιμῶμενἐφιλέομενἐφιλοῦμενἐδηλόομενἐδηλοῦμεν
P. 2ἐτιμάετεἐτιμᾶτεἐφιλέετεἐφιλεῖτεἐδηλόετεἐδηλοῦτε
P. 3ἐτίμαονἐτίμωνἐφίλεονἐφίλουνἐδήλοονἐδήλουν

PASSIVE AND MIDDLE.

Present Indicative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμάομαιτιμῶμαιφιλέομαιφιλοῦμαιδηλόομαιδηλοῦμαι
S. 2τιμάῃ, τιμάειτιμᾷφιλέῃ, φιλέειφιλῇ, φιλεῖδηλόῃ, δηλόειδηλοῖ
S. 3τιμάεταιτιμᾶταιφιλέεταιφιλεῖταιδηλόεταιδηλοῦται
D. 2τιμάεσθοντιμᾶσθονφιλέεσθονφιλεῖσθονδηλόεσθονδηλοῦσθον
D. 3τιμάεσθοντιμᾶσθονφιλέεσθονφιλεῖσθονδηλόεσθονδηλοῦσθον
P. 1τιμαόμεθατιμώμεθαφιλεόμεθαφιλούμεθαδηλοόμεθαδηλούμεθα
P. 2τιμάεσθετιμᾶσθεφιλέεσθεφιλεῖσθεδηλόεσθεδηλοῦσθε
P. 3τιμάονταιτιμῶνταιφιλέονταιφιλοῦνταιδηλόονταιδηλοῦνται

Present Subjunctive

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμάωμαιτιμῶμαιφιλέωμαιφιλῶμαιδηλόωμαιδηλῶμαι
S. 2τιμάῃτιμᾷφιλέῃφιλῇδηλόῃδηλοῖ
S. 3τιμάηταιτιμᾶταιφιλέηταιφιλῆταιδηλόηταιδηλῶται
D. 2τιμάησθοντιμᾶσθονφιλέησθονφιλῆσθονδηλόησθονδηλῶσθον
D. 3τιμάησθοντιμᾶσθονφιλέησθονφιλῆσθονδηλόησθονδηλῶσθον
P. 1τιμαώμεθατιμώμεθαφιλεώμεθαφιλώμεθαδηλοώμεθαδηλώμεθα
P. 2τιμάησθετιμᾶσθεφιλέησθεφιλῆσθεδηλόησθεδηλῶσθε
P. 3τιμάωνταιτιμῶνταιφιλέωνταιφιλῶνταιδηλόωνταιδηλῶνται

Present Optative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1τιμαοίμηντιμῴμηνφιλεοίμηνφιλοίμηνδηλοοίμηνδηλοίμην
S. 2τιμάοιοτιμῷοφιλέοιοφιλοῖοδηλόοιοδηλοῖο
S. 3τιμάοιτοτιμῷτοφιλέοιτοφιλοῖτοδηλόοιτοδηλοῖτο
D. 2τιμάοισθοντιμῷσθονφιλέοισθονφιλοῖσθονδηλόοισθονδηλοῖσθον
D. 3τιμαοίσθηντιμῴσθηνφιλεοίσθηνφιλοίσθηνδηλοοίσθηνδηλοίσθην
P. 1τιμαοίμεθατιμῴμεθαφιλεοίμεθαφιλοίμεθαδηλοοίμεθαδηλοίμεθα
P. 2τιμάοισθετιμῷσθεφιλέοισθεφιλοῖσθεδηλόοισθεδηλοῖσθε
P. 3τιμάοιντοτιμῷντοφιλέοιντοφιλοῖντοδηλόοιντοδηλοῖντο

Present Imperative

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 2τιμάουτιμῶφιλέουφιλοῦδηλόουδηλοῦ
S. 3τιμαέσθωτιμάσθωφιλεέσθωφιλείσθωδηλοέσθωδηλούσθω
D. 2τιμάεσθοντιμᾶσθονφιλέεσθονφιλεῖσθονδηλόεσθονδηλοῦσθον
D. 3τιμαέσθωντιμάσθωνφιλεέσθωνφιλείσθωνδηλοέσθωνδηλούσθων
P. 2τιμάεσθετιμᾶσθεφιλέεσθεφιλεῖσθεδηλόεσθεδηλοῦσθε
P. 3τιμαέσθωσαν or τιμαέσθωντιμάσθωσαν or τιμάσθωνφιλεέσθωσαν or φιλεέσθωνφιλείσθωσαν or φιλείσθωνδηλοέσθωσαν or δηλοέσθωνδηλούσθωσαν or δηλούσθων

Present Infinitive and Participle

FormτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
Infinitiveτιμάεσθαιτιμᾶσθαιφιλέεσθαιφιλεῖσθαιδηλόεσθαιδηλοῦσθαι
Participleτιμαόμενοςτιμώμενοςφιλεόμενοςφιλούμενοςδηλοόμενοςδηλούμενος

Imperfect

Number and personτιμάωContractedφιλέωContractedδηλόωContracted
S. 1ἐτιμαόμηνἐτιμώμηνἐφιλεόμηνἐφιλούμηνἐδηλοόμηνἐδηλούμην
S. 2ἐτιμάουἐτιμῶἐφιλέουἐφιλοῦἐδηλόουἐδηλοῦ
S. 3ἐτιμάετοἐτιμᾶτοἐφιλέετοἐφιλεῖτοἐδηλόετοἐδηλοῦτο
D. 2ἐτιμάεσθονἐτιμᾶσθονἐφιλέεσθονἐφιλεῖσθονἐδηλόεσθονἐδηλοῦσθον
D. 3ἐτιμαέσθηνἐτιμάσθηνἐφιλεέσθηνἐφιλείσθηνἐδηλοέσθηνἐδηλούσθην
P. 1ἐτιμαόμεθαἐτιμώμεθαἐφιλεόμεθαἐφιλούμεθαἐδηλοόμεθαἐδηλούμεθα
P. 2ἐτιμάεσθεἐτιμᾶσθεἐφιλέεσθεἐφιλεῖσθεἐδηλόεσθεἐδηλοῦσθε
P. 3ἐτιμάοντοἐτιμῶντοἐφιλέοντοἐφιλοῦντοἐδηλόοντοἐδηλοῦντο

Remark. The uncontracted forms of these tenses are never used in Attic Greek. Those of verbs in αω sometimes occur in Homer; those of verbs in εω are common in Homer and Herodotus; but those of verbs in οω are never used. For dialectic forms of these verbs, see § 120.

Note 1. Dissyllabic verbs in εω contract only εε and εει. Thus πλέω, sail, has pres. πλέω, πλεῖς, πλεῖ, πλεῖτον, πλέομεν, πλεῖτε, πλέουσι; imperf. ἔπλεον, ἔπλεις, ἔπλει, &c.; infin. πλεῖν; partic. πλέων. Δέω, bind, is the only exception, and is contracted in most forms; as δοῦσι, δοῦμαι, δοῦνται, ἔδουν, partic. δῶν, δοῦν. Δέω, to want, is contracted like πλέω.

Note 2. A few verbs in αω have η for α in the contracted forms; as διψάω, διψῶ, thirst, διψῇς, διψῇ, διψῆτε; imperf. ἐδίψων, ἐδίψης, ἐδίψη; infin. διψῆν. So ζάω, live, κνάω, scrape, πεινάω, hunger, σμάω, smear, χράω, give oracles, with χράομαι, and ψάω, rub.

Note 3. Ῥιγόω, shiver, has infinitive ῥιγῶν (with ῥιγοῦν), and other similar forms in ω. Ἱδρόω, sweat, has ἱδρῶσι, ἱδρῴη, ἱδρῶντι, &c.

Note 4. The third person singular of the imperfect active does not take ν movable in the contracted form; thus ἐφίλεε or ἐφίλεεν gives ἐφίλει (never ἐφίλειν). Except ἐχρῆν or χρῆν (for ἔχραεν, see Note 2), and a very few poetic forms.

Note 5. The present infinitive active of verbs in αω and οω (in ᾶν and οῦν, not ᾷν and οῖν) is probably contracted from forms in αεν and οεν. The infinitive in εν is Doric (§ 119, 14, c). See § 9, 4, N. 2.

Note 6. The optative active in οιησαν is very rare, and perhaps was never used except (contracted) in verbs in εω. (See § 115, 4.)

§99

AUGMENT


1. In the secondary tenses of the indicative, and in the perfect and future perfect of all the moods and the participle, the stem of the verb receives an augment (i.e. increase) at the beginning.


2. There are three kinds of augment, syllabic augment, temporal augment, and reduplication.

(a) The syllabic augment prefixes ε to verbs beginning with a consonant; as λύω, ἔλυον.

(b) The temporal augment lengthens the first syllable of verbs beginning with a vowel or a diphthong; as ἄγω, lead, ἦγον; οἰκέω, οἰκῶ, dwell, ᾤκησα.

(c) The reduplication prefixes the initial consonant followed by ε in forming the perfect stem of verbs beginning with a consonant; as λύω, λέ-λυκα; γράφω, write, γέ-γραφα. For Attic reduplication, see § 102.

Remark. There is an important distinction between the augment of the imperfect and aorist, which does not belong to the tense stem and never appears except in the indicative, and the reduplication or other augment of the perfect and future perfect, which belongs to the perfect stem, and is therefore retained in all the moods and the participle.

§100

IMPERFECT AND AORIST INDICATIVE


1. The imperfect and aorist indicative of verbs beginning with a consonant have the syllabic augment ε. E.g. Λύω, ἔλυον, ἔλυσα, ἐλυόμην, ἐλυσάμην, ἐλύθην; γράφω, write, ἔγραφον, ἔγραψα, ἐγράφην; ῥίπτω, throw, ἔρριπτον, ἐρρίφην (for ρρ see § 15, 2).

For the pluperfect of these verbs, see § 101, 4.


2. The imperfect and aorist indicative of verbs beginning with a short vowel have the temporal augment, which lengthens the initial vowel; and ε become η, and , ο, become , ω, . E.g. Ἄγω, lead, ἦγον, ἤχθην; ἐλαύνω, drive, ἤλαυνον; ἱκετεύω (), implore, ἱκέτευον (), ἱκέτευσα (); ὀνειδίζω, reproach, ὠνείδιζον; ὑβρίζω (), insult, ὑβρίσθην (); ἀκολουθέω, accompany, ἠκολούθησα; ὀρθόω, erect, ὤρθωσα.

For the augment of verbs beginning with a diphthong, see § 103.

Note. 1. If the initial vowel is already long, no change takes place in it, except that generally becomes η by augment; as ἀθλέω (ἀθ- contr. from ἀεθ-), struggle, ἤθλησα. Both and η are found in ἀναλίσκω and ἀναλόω; see also ἀΐω (poetic), hear.

Note. 2. Βούλομαι, wish, δύναμαι, be able, and μέλλω, intend, often add the temporal augment to the syllabic; as ἐβουλόμην or ἠβουλόμην, ἐβουλήθην or ἠβουλήθην; ἐδυνάμην or ἠδυνάμην, ἐδυνήθην or ἠδυνήθην; ἔμελλον or ἤμελλον.

Note. 3. The second aorist active and middle in all the moods and the participle sometimes has a reduplication in Homer; as πέφραδον from φράζω, tell; πέπιθον from πείθω (πιθ-), persuade; τεταρπόμην (§ 109, 4, N. 1) from τέρπω, delight; κεκλόμην and κεκλόμενος (§ 109, 7, b) from κέλομαι, command; ἤραρον from ἀραρίσκω (ἀρ-), join; ὦρορον from ὄρνυμι (ὀρ-), rouse; πεπαλών (partic.) from πάλλω (παλ-), shake; κεκάμω (subj.) from κάμνω (καμ-), so λελάχω from λαγχάνω; πεφιδέσθαι, inf. from φείδομαι (φιδ-), spare, so λελαθέσθαι, λελαβέσθαι.

In the indicative a syllabic augment may be prefixed to the reduplication; as ἐκεκλόμην, ἔπεφνον (from φεν-), ἐπέφραδον.

Note. 4. Ἄγω, lead, has a second aorist with Attic reduplication (§ 102), ἤγαγον (ἀγ-αγ-), which adds the temporal augment in the indicative, subj. ἀγάγω, opt. ἀγάγοιμι, inf. ἀγαγεῖν, part. ἀγαγών; mid. ἠγαγόμην, ἀγάγωμαι, &c., - all in Attic prose. See also the aorists ἤνεγκα and ἤνεγκον (from stem ἐνεκ-, ἐν-ενεκ-, ἐνεγκ-) of φέρω; ἄλαλκον (for ἀλ-αλεκ-ον) of ἀλέξω, ward off; and ἐνένιπον of ἐνίπτω (ἐνιπ-), chide.

Note. 5. In Homer a liquid (especially λ) may be doubled like ρ (§ 15, 2), after the augment ε; as ἔλλαχον for ἔλαχον. So sometimes σ; as ἐσσείοντο from σείω.

§101

PERFECT, PLUPERFECT, AND FUTURE PERFECT


1. Most verbs beginning with a consonant augment the perfect and future perfect in all their forms by prefixing that consonant followed by ε. This is called reduplication. E.g. Λύω, λέ-λυκα, λέ-λυμαι, λε-λυκέναι, λε-λυκώς, λε-λυμένος; γράφω, γέ-γραφα, γε-γράφθαι. So θύω, sacrifice, τέ-θυκα (§ 17, 2); φαίνω (φαν-), show, πέ-φασμαι, πε-φάνθαι; χαίνω, gape, κέ-χηνα.

Note. Five verbs have εἰ as augment in the perfect instead of the reduplication: λαγχάνω (λαχ-), obtain by lot, εἴληχα, εἴληγμαι; λαμβάνω (λαβ-), take, εἴληφα, εἴλημμαι (poet. λέλημμαι); λέγω, collect, in compos., -είλοχα, -είλεγμαι with -λέλεγμαι (δια-λέγομαι, discuss, has διείλεγμαι); μείρομαι (μερ-), obtain part, εἵμαρται, it is fated; stem (ῥε-), εἴρηκα, have said, εἴρημαι, fut. pf. εἰρήσομαι (see εἶπον). See also ἔθω.

An irregular reduplication appears in Homeric δείδοικα and δείδια, from δείδω, fear.


2. Verbs beginning with two consonants (except a mute and a liquid), with a double consonant (ζ, ξ, ψ), or with ρ have the simple syllabic augment ε in all forms of the perfect and future perfect. E.g. Στέλλω, send, ἔσταλκα; ζητέω, seek, ἐζήτηκα; ψεύδω, lie, ἔψευσμαι, ἐψευσμένος; ῥίπτω, throw, ἔρριμμαι, ἐρρίφθαι (for ρρ see § 15, 2).

Note. 1. Verbs beginning with γν, and some others beginning with a mute and a liquid, take ε instead of the reduplication; as γνωρίζω, recognize, ἐγνώρικα; γιγνώσκω (γνω-), know, ἔγνωκα; but κλείω, shut, κέκλεικα (regularly).

Note. 2. Μιμνήσκω (μνα-), remind, has μέμνημαι (memini), remember, and κτάομαι, acquire, has both κέκτημαι and ἔκτημαι, possess. See also Homer. pf. pass. of ῥίπτω and ῥυπόω.


3. Verbs beginning with a short vowel have the temporal augment in all forms of the perfect and future perfect. E.g. Ἄγω, lead, ἦχα, ἦγμαι, ἠγμένος; ἀκολουθέω, follow, ἠκολούθηκα, ἠκολουθηκέναι; ὀρθόω, erect, ὤρθωμαι; ὁρίζω, bound, ὥρικα, ὥρισμαι; ἀτιμόω, dishonor, ἠτίμωκα, ἠτίμωμαι, fut. pf. ἠτιμώσομαι; the fut. pf. is very rare in verbs which have the temporal augment.


4. When the perfect has the reduplication, the pluperfect generally prefixes to this the syllabic augment ε. But when the perfect has the syllabic augment ε (or ει) or the temporal augment, the pluperfect and the perfect are augmented alike. E.g. Λύω, λέλυκα, ἐλελύκειν, λέλυμαι, ἐλελύμην; στέλλω, ἔσταλκα, ἐστάλκειν, ἔσταλμαι, ἐστάλμην; λαμβάνω, εἴληφα, εἰλήφειν; ἀγγέλλω, announce, ἤγγελκα, ἠγγέλκειν, ἤγγελμαι, ἠγγέλμην.

Note. The reduplicated pluperfect sometimes omits the additional syllabic augment; as πεπόνθεσαν, πεπτώκεσαν.

Исправление архива

Сообщить об ошибке