Greek · Grammars

Эмилій Вячеславовичъ Черный. Грамматика греческаго языка: II. Главныя особенности Геродотовскаго (ново-іоническаго) діалекта

Эмилій Вячеславовичъ Черный, Грамматика греческаго языка. Электронное издание: Библиотека Золотой Корабль.RU, 2015. Включает «Этимологію», «Синтаксисъ» и приложение из «Начальной греческой хрестоматіи».

Russian Grammar School Эмилій Вячеславовичъ Черный

Страницы 202–211 книги.

II. Главныя особенности Геродотовскаго (ново-іоническаго) діалекта

II. Главныя особенности Геродотовскаго (ново-іоническаго) діалекта

§ 120. Согласныя

1. Вмѣсто придыхательной согласной въ 3 словахъ употребляется соотвѣтствующая глухая (tenuis): αὖτις, δέκομαι, οὐκί (аттич. αὖθις, δέχομαι, οὐχί).

2. Глухія согласныя смѣняются съ придыхательными въ 3 словахъ (перестановка придыханія): ἐνθαῦτα, ἐνθεῦτεν, κιθών (атт. ἐνταῦθα, ἐντεῦθεν, χιτών).

3. Передъ гласными съ густымъ придыханіемъ согласная не переходитъ въ придыхательную, ни въ концѣ, ни внутри слова. Въ особенности же предлоги ἀντί, ἀπό, ἐπί, κατά, μετά, ὑπό не принимаютъ придыханія ни въ элизіи, ни въ сложеніи; напр. ἀπʼ οὗ, ἐπʼ ᾧ, μετʼ ἅ, κατά (= καθʼ ἅ), ἀντυποκρίνεσθαι, ἀπικνέεσθαι, ἀπιστάναι, ἐπεξῆς (атт. ἐφεξῆς), καταιρέειν, — τοὔτερον, τἄτερα, αὐτήμερον. Такъ же остается κ въ οὐκ безъ придыханія: οὐκ οὕτω.

4. Вмѣсто π бываетъ κ въ вопрос. и неопред. мѣстоим. и нарѣчіяхъ, какъ: κοῖος, κόσος, κότερος; κῇ, κοῖ, κοῦ, κῶς, κόθεν, κότε; также въ относ. мѣст. ὁκοῖος, ὁκόσος, ὁκότερος, и въ нарѣчіяхъ οὔκοτε, οὐδέκοτε, οὔκω.

5. σσ никогда не переходитъ въ ττ, какъ въ аттич. діалектѣ; поэтому γλῶσσα, θάλασσα, τάσσω, ἐλάσσων.

§ 121. Гласныя

1) Вмѣсто ᾰ бываетъ ε: ἔρσην, τέσσερες, τεσσεράκοντα.

2) вм. ᾰ — η: διπλήσιος, πολλαπλήσιος.

3) вм. ᾱ — η: α) въ основныхъ слогахъ, какъ въ: ἠήρ, κρήτηρ, νηός, πρήσσω, ῥηίδιος, τριήκοντα, τρηχύς; — β) въ производныхъ слогахъ, какъ: νεηνίης, ἴρηξ, θώρηξ, Παρνησσός, Αἰγινῆται, Σπαρτιῆται, θέητρον, ἰητρός, ἀνιηρός; также въ нарѣчіяхъ: λάθρη, λίην, πέρην, и въ сложеніи: γενεηλογέω, διήκονος.

4) вм. ᾱ — ω: θῶκος и παιωνίζω.

5) вм. ε — α: τάμνω (aor. ἔταμον), τράπω (см. § 136), μέγαθος.

6) вм. ε — ι: ἱστίη и въ производныхъ словахъ, какъ: ἐπίστιος (атт. ἑφέστιος).

7) вм. η — ᾰ: λάξομαι (атт. λήξομαι), μεσαμβρίη, ἀμφισβατέω.

8) вм. η — ω: πτώσσω (атт. πτήσσω).

9) вм. ο — α: ἀρρωδέω (атт. ὀρρωδέω).

10) вм. ω — η: Φθιῆτις, Θεσσαλιῆτις, — Φθιήτης, Ἀμπρακιήτης и т. п.

§ 122. Двугласныя

1) Вм. α — αι: αἰεί, αἰετός (атт. ἀεί, ἀετός).

2) вм. αυ — ω и ωυ: τρῶμα, τρωματίζω; — θῶμα (или θωῦμα), θωμάζω (θωυμάζω), θωμαστός; ἐμεωυτοῦ, σεωυτοῦ, ἑωυτοῦ, ὡυτός, τὠυτό (§ 125, 3, c).

3) вм. ε — ει: εἴρομαι, εἰρωτέω, εἰρύω, εἱλίσσω, εἴνατος, εἰνακόσιοι, εἵνεκεν, κεινός, ξεῖνος, στεινός.

4) вм. ει — ε: ἐς, ἔσω, μέζων, κρέσσων, πλέων (атт. πλείων) и въ adiect. fem. на — υς: βαθέα (атт. βαθεῖα fem. отъ βαθύς), εὐρέα, ταχέα; во всѣхъ формахъ глаг. δείκνυμι (исключ. praes. и imperf.), какъ: δέξω, ἔδεξα, δέξαι, ἐδέχθη, ἐδέδεκτο и во всѣхъ сложныхъ; такъ же въ ἔργω, ἔωθα (атт. εἴργω, εἴωθα) и въ нѣкоторыхъ proparaxytona на — ειος, -εία, -ειον: ἐπιτήδεος, ἐπέτεος.

5) вм. ει — ι: ἴκελος (вм. εἴκελος), προσίκελος, ἴλη.

6) вм. ευ — ι: ἰθύς, ἰθέα, ἰθύ, ἰθύνω (атт. εὐθύς, εὐθύνω).

7) вм. ο — ου: μοῦνος, μουνόω, νοῦσος, νουσέω, Οὔλυμπος, οὔνομα, οὐνομάζω, ὁ οὖρος (ὅρος), τὸ οὖρος (ὄρος), ὁ οὐδός порогъ, но ἡ ὁδός дорога; наконецъ въ 3-сложныхъ формахъ словъ γόνυ, δόρυ: γούνατα, γουνάτων; δούρατα, δούρασι.

8) вм. ου — ω: ὦν, τοιγαρῶν, οὔκων; γῶν (атт. οὖν… γοῦν).

§ 123. Сліяніе

Сліянія, какъ у Гомера, часто не бываетъ. Кромѣ слитныхъ и неслитныхъ окончаній въ склоненіи и спряженіи (см. далѣе), должно замѣтить слѣд.:

1) Сліяніе οη въ ω: ὀγδώκοντα и въ формахъ глаг. βοᾶν, νοεῖν, напр. βῶσαι, ἐννώσας (ἐννοέειν), ἐπενώθη; такъ же въ βωθέω (βοηθέω), напр. ἐβώθεε.

2) Вм. аттич. слитной двугласной ου бываетъ неслитно — οε: ἀγαθοεργός, δημιοεργός, κακοεργός; вм. ει — εε: ῥέεθρον; вм. ᾱ — αε: ἄεθλον (атт. ἆθλον), ἀέκων (атт. ἄκων); вм. ᾳ — αει: ἀείδω (атт. ᾄδω); вм. ῳ — αοι: ἀοιδή (атт. ᾠδή); вм. αι — αει: ἀείρω (атт. αἴρω).

§ 124. Раздѣлъ (διαίρεσις)

1. Кромѣ раздѣла ει въ εϊ въ дат. п. 3 склон. (βασιλέϊ, πάθεϊ, см. далѣе) встрѣчается, вм. атт. двугласной ει (съ удлин. ε въ η), — ηϊ въ слѣд. случаяхъ:

a) въ существ. на — είᾱ; напр. βασιληΐη (царство), στρατηΐη, πολιτηΐη. Напротивъ, proparox. на — ειᾰ удерживаютъ ει, какъ: βασίλειᾰ (царица), ὑγίεια и др.

b) въ существ. на — εῖον, какъ: χαλκήϊον, μαντήϊον, σημήϊον, μνημήϊον, πρυτανήϊον, но προάστειον.

c) въ прилагат. на — εῖος, какъ: οἰκήϊος*) (οἰκηϊόω), ἀνδρήϊος, βασιλήϊος; также Καδμήϊος, Φοινικήϊος. — Исключаются только немногія собственныя имена, какъ: Δαρεῖος, Ἀργεῖος, Ἠλεῖος, Καδμεῖος.

2. вм. ῃ — ηϊ: δηϊόω, κληΐς, κληϊόω, χρηΐζω, Θρῆϊξ, Θρηϊκίη, и ῥηΐδιος (ῥᾴδιος).

3. вм. ῳ — ωϊ: πατρώϊος, μητρώϊος, ἡρώϊον, πρωΐ и πρώϊος.

Напротивъ, раздѣла не бываетъ въ словахъ ζῷον, ᾠόν, Τρῳάς, Κῷος, Ἀχελῷος.

§ 125. ν ἐφελκυστικόν, элизія, красисъ

1. Геродотъ, допуская зіяніе, вовсе не употребляетъ ν ἐφελκυστικόν. Подобно тому нѣтъ и подвижной — ς въ словахъ: ἄχρι, μέχρι, οὕτω.

2. Элизія конечной гласной передъ слѣд. гласной встрѣчается и у Герод. при предлогахъ: ἀμφί, ἀνά, ἀντί, ἀπό, διά, κατά, μετά, παρά, ὑπό; при нар. ἅμα и при союзахъ ἀλλά и δέ; часто также при οὐδέ, μηδέ, τέ, γέ.

3. Примѣры красиса:

a) употребляемые также аттиками: τἆλλα, ταὐτά, τἀγάλματα, τἀνθρώπου, τἀληθέος;

b) іоническіе (т.-е. не встрѣчающіеся у аттич. писателей) въ словахъ: ὡνήρ, ὥνθρωπος, ὥνθρωποι, οὕτερος, τοὔτερον, τἄτερα, ὧλλοι, τὠρχαῖον, τὠληθές, τὠπό, ὤνθρωπε, ὦναξ;

c) формы возвратнаго мѣстоименія, происшедшія изъ ἐμέο αὐτοῦ, σέο αὐτοῦ, ἕο αὐτοῦ: ἐμεωυτοῦ, σεωυτοῦ, ἑωυτοῦ, а также формы слитныя изъ ὁ αὐτός: ὡυτός, τὠυτό (атт. ταὐτό);

d) 4 слова слившіяся съ καί: καλὸς κἀγαθός, κἀκεῖθι, κἀκεῖνος, κἀμοί.

СКЛОНЕНІЕ.

Двойственное число въ діалектѣ Геродота вовсе не встрѣчается, ни въ именныхъ, ни въ глагольныхъ формахъ.

§ 126. I-ое склоненіе

1. Gen. plur. имѣетъ всегда неслитную (открытую) форму — έων (происш. изъ — άων), какъ γνωμέων, τιμέων, γενεέων (отъ γενεή), — λοιπέων (fem.), πασέων, μελαινέων, αὐτέων (fem.).

Исключеніе. Исключаются только femin. именъ прилаг., причастій и мѣстоименій на — ος, -η, -ον barytona, у которыхъ gen. plur. fem. имѣетъ одинаковое окончаніе и удареніе съ gen. masc. paroxyton-овъ, какъ и въ атт. діалектѣ. Поэтому gen. plur. fem. бываетъ, напр., отъ ἄλλος, φίλος, ἁλισκόμενος, ἁρπαζόμενος, ἐκεῖνος, οὗτος, — ἄλλων, φίλων, ἁλισκομένων, ἁρπαζομένων, ἐκείνων, τούτων.

2. Dat. plur. оканчивается всегда на — ῃσι (-ῇσι): γνώμῃσι, λοιπῇσι, αὐτῇσι.

3. Слова I склон., кончающіяся въ аттич. діал. на — ᾱ, обращаютъ эту ᾱ во всѣхъ пад. ед. ч. въ η: χώρη, χώρης, χώρῃ, χώρην; ἰσχυρή, -ῆς, -ῇ и т. д.

Напротивъ, краткая ᾰ въ nom. и acc. остается безъ перемѣны: ἀλήθειᾰ, εὔνοια, μοῖρα, μία, οὐδεμία (въ рукописяхъ иногда: ἀληθείη. εὐνοίη и др.). Въ gen. и dat. вм. ᾱ, бываетъ правильно η: ἀλήθεια, ἀληθείης, ἀληθείῃ, ἀλήθειαν, также μίῃ, μοίρῃ и т. д., но μίαν, μοῖραν.

4. Имена на — ης, какъ δεσπότης, πολιήτης, Μίδης, Λεωνίδης, Ξέρξης и многія другія кончаются въ gen. sing. на — εω съ удареніемъ на 3 слогѣ отъ конца: πολιήτης, πολιήτεω, πολιήτῃ, πολιήτην, πολιήτη. Gen. plur. πολιητέων, d. πολιήτῃσι. Также собств. имена на — ης: Ξέρξης, -εω, -ῃ, -ην (или Ξέρξεα), -η. Но βορέης — βορέω, Ἑρμέης — Ἑρμέω.

5. Имена, употребляемыя аттиками въ слитныхъ формахъ, какъ μνᾶ, συκῆ, встрѣчаются у Геродота только въ неслитномъ (открытомъ) видѣ: μνέαι, μνέων, μνέας, συκέην. См. § 127, 2.

§ 127. II-ое склоненіе

1. Во II склон. бываетъ единственнымъ отступленіемъ отъ аттич. діал. окончаніе dat. plur. -οισι (-οῖσι) вм. аттич. — οις: λόγοισι, θεοῖσι, καλοῖσι.

Прим. Невѣрно встрѣчается въ рукописяхъ и изданіяхъ открытое оконч. gen. plur. masc. -έων, вм. — ῶν (съ циркумфл.); часто αὐτέων, τουτέων, вм. исправленнаго αὐτῶν (masc. и neutr., но αὐτέων fem.) и τούτων (masc., fem., neutr.; см. § 126, 1, съ исключ.).

2. Тѣ имена сущ. и прилаг., въ которыхъ падежному оконч. предшествуетъ ο или ε, не подвергаются сліянію, какъ въ аттич. діал., а сохраняютъ повсюду неслитныя (открытыя) формы, какъ: πλόος; ἁπλόος, ἁπλόη, ἁπλόον; ὀστέον; χρύσεος, χρυσέη, χρύσεον.

3. Употребленіе такъ-называемаго аттическаго II склоненія ограничивается у Гер. собственными именами на — λεως, какъ: Μενέλεως, Χαρίλεως и др., и немногими другими, какъ: Μίνως, Ἄθως, Ἀμφιάρεως.

Вмѣсто λεώς, νεώς, κάλως, λαγώς Гер. постоянно употребляетъ іонич. формы ληός, νηός, κάλος, λαγός; наконецъ, вм. аттич. прил. πλέως, ἵλεως, ἀξιόχρεως, іон. формы: πλεος, -η, -ον, ἵλεος, -ον, ἀξιόχρεος, -ον; такъ. же сложныя прилаг. съ γῆ: μεσόγεως, ὑπόγεως, — у Гер. μεσόγαιος, ὑπόγαιος и др.

§ 128. III-ье склоненіе

Въ простомъ III склон. діалектъ Геродота согласенъ съ аттическимъ во всѣхъ падежныхъ окончаніяхъ.

1. Для существ. на — ευς и — ις имѣются слѣд. образцы:

νηῦς (атт. ναῦς корабль), νεός, νηί, νέα; plur. νέες, νεῶν, νηυσί, νέας.

По примѣру πόλις склоняются напр. ὕβρις, ὄψις, φύσις, κρίσις и др., а также собств. им.: Τόμυρις, Μοῖρις, Σμέρδις, Σάϊς, Ἆπις, Ἄμασις, Δάτις, Μέμφις, и большая часть собств. именъ на — ις (атт. род. — ιδος), напр. Θέτις (Θέτιος, Θέτι, Θέτιν), Πάρις, Ἴσις; далѣе имена городовъ на — ις: Σάρδιες, Σαρδίων и т. п. Но Ἄρτεμις, Ἀρτέμιδος; ἔρις, ἔριδος, вин. ἔριν; χάρις, χάριτος, χάριν.

2. Neutra на — ος (напр. γένος), сущ. и прилаг. на — ης (τριήρης, Ἀστυάγης, ἀληθής, -ές), сущ. на — υς и — υ (πῆχυς, ἄστυ), а также прилаг. на — υς (βαθύς) не сливаютъ падежныхъ оконч., сливаемыхъ у аттиковъ; напр.

По род. мн. кончаются также нарѣчія, производимыя отъ прилаг. 3-го склон., на — έως: ἀληθέως.

Собств. им., оканчивающіяся въ атт. діал. на — κλῆς, склоняются у Гер. такъ: им. Θεμιστοκλέης, р. — κλέος, д. — κλέϊ, в. — κλέα, зв. Θεμίστοκλες.

3. Сущ. на — ως, -ω, какъ αἰδώς, ἠώς, εὐεστώ, πειθώ, склоняются какъ въ аттич. діал.; только собств. имена, какъ Ἰώ, Λητώ, принимаютъ въ вин. ед. ч. оконч. — οῦν: Ἰοῦν, Λητοῦν, Σαπφοῦν.

4. Neutra на — ας, какъ γέρας, πέρας, τέρας, имѣютъ въ род. и дат. ед. ч. не — αος, -αϊ, а — εος, -εϊ: κέρας, κέρεος, κέρεϊ, pl. κέρεα, γέρεα и т. д.; — но γῆρας, γήραος, γήραϊ.

МѢСТОИМЕНІЯ.

§ 129. Мѣстоименія личныя и указательныя

Отъ аттич. діалекта отступаютъ:

1. неслитныя формы род. пад. ἐμέο, σέο, ἕο (рѣдки: ἐμεῦ, σεῦ, εὗ);

2. σύ — имѣетъ дат. σοί и энклит. τοί;

3. дат. 3-го лица энкл. οἷ (= αὐτῷ, αὐτῇ) встрѣчается очень часто; также вин. энкл. μίν (= αὐτόν, αὐτήν и ἑαυτόν, ἑαυτήν, даже = αὐτό);

4. им. и дат. мн. ч. всѣхъ личныхъ мѣст. сходны съ аттич.: ἡμεῖς, ὑμεῖς, σφεῖς (они); ἡμῖν, ὑμῖν, σφίσι (всегда съ удар.). Вм. σφίσι бываетъ энклит. σφί; при чемъ σφί = αὐτοῖς, αὐταῖς, а σφίσι только = ἑαυτοῖς, ἑαυταῖς.

Напротивъ, род. и вин. множ. ч. встрѣчаются только неслитными: ἡμέων, ὑμέων, σφέων (= αὐτῶν), — ἡμέας, ὑμέας, σφέας (= αὐτούς, αὐτάς).

Слѣдуетъ замѣтить также рѣдкій вин. σφέ (энкл.) для всѣхъ родовъ и чиселъ личнаго мѣст. 3-го лица, и сред. р. мн. ч. σφέα (= αὐτά).

5. Членъ ὁ, ἡ, τό удерживаетъ у Гер. (какъ у Гом.) иногда еще указательное значеніе. — Кромѣ ἐκεῖνος (тотъ) попадается κεῖνος.

§ 130. Мѣстоименія относительныя

1. ὅς, ὅσπερ имѣютъ им. ед. и мн. ч. ὅς, ἥ, τό (атт. ὅ); οἵ, αἵ, τά (атт. ἅ); ὅσπερ, ἥπερ, τόπερ; οἵπερ, αἵπερ, τάπερ; — всѣ косв. пад. начинаются съ τ (какъ членъ): р. τοῦ, τῆς, — τοῦπερ, τῆσπερ, д. τῷ, τῇ, — τῇπερ и т. д.

Для соединенія предлоговъ съ относ. мѣстоим. примѣняются слѣд. два правила:

a) изъ предлоговъ, не подвергающихся элизіи (§ 9, 4, a), ἐν, ἐκ (ἐξ), ἐς, περί, πρό, πρός, σύν, ὑπέρ, — два предл. πρό и ὑπέρ вообще не встрѣчаются въ соединеніи съ простымъ относ. мѣст.; περί ставится всегда позади его (ἀναστροφή, напр. τῆς πέρι*). Остальные предлоги соединяются всегда только съ формами, начинающимися съ согласной (ἐν τῷ, in quo, σὺν τοῖσι, πρὸς τοὺς и т. д.). Исключеніе составляетъ соединеніе средняго рода относ. мѣст. съ предл. ἐν, ἐξ, ἐς, для означенія времени: ἐν ᾧ, въ то время какъ; ἐς ὅ, ἄχρι и μέχρι οὗ, до тѣхъ поръ пока (не); ἐξ οὗ, съ тѣхъ поръ какъ.

b) Напротивъ, предлоги, подвергающіеся элизіи, какъ: ἀντί, ἀπό, διά, ἐπί, κατά, μετά, παρά, ὑπό, соединяются только съ придых. формами относ. мѣст. (ἀπʼ οὗ, διʼ ἧς, ἐπʼ ᾧ, παρʼ ἥν и т. д.); если же предлогъ ставится позади мѣстоименія, то оно является съ начальною согласной (τῷ πάρα, но παρʼ ᾧ).

ἀμφί и ἀνά у Гер. вовсе не попадаются въ соединеніи съ относ. мѣст.

2. Ὅστις, ὅ τι ни въ одномъ пад. не принимаетъ начальной согласной; вмѣсто аттич. формъ ὅτου, ὅτῳ, Гер. обыкн. употребляетъ эпич. формы: ὅτευ, ὅτεῳ, — ὅτεων, ὁτέοισι; вм. ἅτινα — ἅσσα. — Остальныя формы одинаковы съ аттическими.

§ 131. Мѣстоименіе вопросительное и неопредѣленное

Вопрос. мѣст. τίς склоняется: τέο (или τεῦ), τέῳ, τέων, τέοισι (вм. аттич. τίνος, τίνι, τίνων, τίσι). Тѣ же самыя (но энклит.) формы общи также неопред. мѣстоименію. Остальные падежи сходны съ аттическими.

СПРЯЖЕНІЕ.

§ 132. Приращеніе и удвоеніе

Въ употребленіи приращенія, какъ слогового, такъ и количественнаго (augmentum syllabicum et temporale), языкъ Геродота больш. ч. согласенъ съ аттич. діалектомъ*). Однако, колич. приращеніе обыкн. пропускается:

1. у глаг. собственно іонич. формы, какъ: ἀγινέω, ἀμείβομαι, ἀναισιμόω, ἀρρωδέω, ἀρτέομαι, ἑσσόω, ὁρτάζω, οὐνομάζω, οὐρίζω, ἔργω (атт. εἴργω);

2. у поэт. гл.: ἀεθλέω, ἀλυκτάζω, ἐλινύω и въ формахъ ἄνωγε, ἔρδον, ἔρξαν;

3. у всѣхъ глаг., начинающихся съ двугл. αι, αυ, ει, ου, οι; напр.: (προ)-αἰδέομαι, αἰνέω, αἱρέω, αἰτέω, αὔξω (αὐξάνω), εἰρωτέω, εὕδω, εὐτυχέω, εὑρίσκω, οἰκέω, ἀνοίγω, οἴχομαι и др.

4. Подобнымъ обр. глаг. ἐάω, ἐργάζομαι, ἔωθα не принимаютъ приращенія ει.

Напротивъ, augm. tempor. никогда не пропускается въ формахъ ἦσαν, εἶδον, εἶχον, ἦλθον, ἤλασα (ἐλαύνω).

5. Въ многократныхъ формахъ на — σκον, -σκόμην, какъ слоговое, такъ и колич. приращеніе обыкн. не ставятся: ἄγεσκον, ποιέεσκε, λάβεσκε (§ 119).

6. Такъ-назыв. аттич. удвоеніе perf. встрѣчается тоже у Гер.: отъ αἱρέω — ἀραίρηκα, ἀραίρημαι; ἀλέω — ἀλήλεσμαι; ἀρόω — ἀρήρομαι; ἐρείδω — ἐρήρεισμαι.

§ 133. Замѣна окончаній — νται, -ντο окончаніями — αται, -ατο

Окончанія — αται, -ατο, вм. — νται, -ντο (см. § 109, 4), встрѣчаются во всѣхъ тѣхъ случаяхъ, гдѣ послѣднія непосредственно (т.-е. безъ соединительной гласной) примыкаютъ къ основѣ, какъ-то:

1. въ 3-мъ л. мн. ч. indic. perf. и plusq. med. и pass. спряженія на — ω:

a) у глаг. нечистыхъ (verba impura), при чемъ конечная согласная основы переходитъ въ придыхательную (κ и γ въ χ, π и β въ φ); напр. τετύφαται, ἐτετάχατο, δεδέχαται; за исключ. одного perf. ἀπίκαται (и plusq. ἀπίκατο) и всѣхъ основъ на δ (σκευᾰδ, χωρῐδ, ἀγωνῐδ): ἐσκευάδαται, ἐσκευάδατο.

b) у глаг. чистыхъ (verba pura), при чемъ гласная, предшеств. окончанію, постоянно дѣлается краткою (сокращается): ἡγέαται, ἠρτέαται, οἰκέαται, ὡρμέαται, βεβλέαται; ἐτετιμέατο, ἐπεπειρέατο и т. д.

2. въ 3-мъ л. мн. ч. indic. praes. и imperf. med. и pass. глаг. на — μι; напр. τιθέαται, ἐτιθέατο; ἱστέαται, ἱστέατο; δυνέαται; ἐκδιδόαται; ἐδεικνύατο; κέαται (атт. κεῖνται), ἐκέατο (атт. ἔκειντο); κατέαται (атт. κάθηνται), κατέατο (атт. καθῆντο) и т. д.

3. въ 3-мъ л. мн. ч. всѣхъ optat. med. и pass., — вм. атт. — οιντο, -αιντο, — бываетъ — οίατο, -αίατο, какъ: ἀγοίατο, δυναίατο, βουλοίατο, γευσαίατο, τισαίατο.

§ 134. Открытыя (неслитныя) формы

1. Plusq. act. имѣетъ въ ед. ч. оконч.: — εα, -εας, -εε, а въ 3-емъ лицѣ мн. ч. — εσαν; напр. ἐώθεα, ἐώθεας, ἐώθεε, ἐώθεσαν, — ἐληλύθεε, ἐόργεε.

2. 2-ыя лица ед. ч.: a) indic. med. и pass., которыя въ аттич. діал. въ главныхъ врем. сливаются въ — ῃ или — ει (изъ — ε-σαι), а въ истор. въ — ου (изъ — ε-σο), встрѣчаются у Гер. еще въ неслитномъ видѣ: — εαι (οἴχεαι, βουλεύεαι, ἔσεαι) и — εο (εἴρεο, ἐγένεο, ἐπίκεο); окончаніе — έεαι сокращается въ — έαι (φοβέαι); — b) въ imperat. praes. med., гдѣ вм. аттич. — ου всегда бываетъ — εο (ἕπεο, πείθεο, ἀπαλλάσσεο), окончаніе imperat. -έεο сокращается въ — έο (αἰτέο, φοβέο); — c) въ aor. I med. Гер. употребляетъ открытую форму 2-го л. ед. ч. на — αο, вм. слитной — ω (ἐδέξαο, ἐβουλεύσαο, ὑπεθήκαο).

Напротивъ, 2-ыя лица coniunct. всѣхъ этихъ временъ сливаются такъ же, какъ въ аттич. діал.: οἴχῃ, βουλεύῃ, — γένῃ, παραβάλῃ, — δέξῃ, βουλεύσῃ, ὑποθήκῃ.

3. Въ conj. aor. I и II pass. всѣхъ глаг., въ conj. aor. II глаг. на — μι, а также въ conj. тѣхъ aor., которые образуются по примѣру спряженія на — μι, бываетъ, вмѣсто слитной гласной — ῶ, всегда — έω; напр. αἱρεθέω, ἑσσωθέωμεν, — ἐξαναστέωμεν, προσθέω, θέωσι (conj. отъ ἔθην), βέω (отъ ἔβην). — Однако и здѣсь ῇ во 2 и 3 лицѣ ед. ч. всегда остается слитнымъ: νικηθῇς, φανῇ, ἐκβῇ, θῆται.

Прим. Infin. aor. II act. имѣетъ у Гер. аттич. форму: μαθεῖν, ἰδεῖν, λιπεῖν, ἐλθεῖν, λαβεῖν, ἀγαγεῖν, σχεῖν, τυχεῖν.

Весьма часты у Гер. открытыя формы глаголовъ, которыя аттиками употреблялись только въ слитномъ видѣ. Именно:

Только въ 5 глаг., въ которыхъ передъ оконч. — έω (или — έομαι) находится еще гласная, сливаются гласныя εο и έου въ ευ, чтобы избѣжать столкновенія трехъ или больше гласныхъ, какъ: ἀγνοέω, διανοέομαι, θηέομαι, νοέω и особ. ποιέω (ποιεῦσι, ποιεῦντες, ἐποίευν, ποιεῦμαι, ποιεύμενος, ἐποιεύμην, ἐποιεῦντο); во всѣхъ остальныхъ случаяхъ остаются открытыми и въ этихъ глаголахъ формы, сливаемыя аттиками.

Правило, приведенное относительно глаг. на — έω, относится также къ сливаемымъ въ атт. діал. формамъ fut. II (глаголовъ плавныхъ) и attici, которыя употребляются всегда открытыми, по примѣру глаголовъ на — έω; напр. ἐρέω, κερδανέεις, ὑπομενέουσι, κομιέει (3 л. fut. act.), καταπλουτιέειν, κομιέαι (2 л. fut. med.), χαριέεσθαι. — Однако и въ fut. atticum сливаются формы на εο и έου, когда предшествуетъ гласная (см. выше), въ ευ, какъ: ἐξανδραποδιεῦμαι, κομιεύμεθα, ἐπισιτιεύμενοι, ὀπωριεῦνται.

Напротивъ, формы fut. II глаг. плавныхъ на εο и έου остаются открытыми: ἀγγελέονται, ἀπολέοντες, ἀπολεόμενοι, ὑπομενέουσι.

сливаютъ всѣ свои формы, какъ въ аттическомъ діалектѣ1).

Χράω и χράομαι не сливаются, какъ по-аттически, въ η, а въ α (χρᾶται, ἐχρᾶτο).

Во всѣхъ производныхъ временахъ, въ которыхъ аттики послѣ ε, ι и ρ имѣютъ α, у Гер. бываетъ η: βιηθῆναι, βιήσασθαι, πειρηθῆναι, πειρήσασθαι.

сливаются тоже совершенно, какъ въ аттическомъ діалектѣ2).

§ 135. Глаголы на — μι

1. 2-ое и 3-ье л. ед. и 3-ье л. мн. ч. indic. act. глаголовъ τίθημι, ἵστημι, δίδωμι образуются отъ формъ на — έω, -άω, -όω:

Imperf. ἐτίθεα, ἐτίθεας, ἐτίθεε. — Какъ τίθημι спрягается (только съ другимъ удареніемъ) также

ἵημι, ἵεις, ἵει, — ἱεῖσι, и сложные. Part. perf. pass. глаг. μετίημι бываетъ:

μεμετιμένος (атт. μεθειμένος), отъ ἀνίημι — ἀνειμένος.

Кромѣ упомянутыхъ выше формъ глаг. ἵστημι должно замѣтить еще 2 и 3 л. plur. perf. ἕστατε, ἑστᾶσι (также въ сложеніи) и partic. perf. ἑστεώς.

2. 3-е л. мн. ч. глаг. δείκνυμι бываетъ δεικνῦσι; part. praes. и imperfectum образуются отъ δεικνύω.

3. 2-ое л. ед. отъ εἰμί — εἶς (атт. εἶ), 1-ое л. мн. εἰμέν (атт. ἐσμέν); conj. ἔω, ᾖς, ᾖ — ἔωσι; opt. εἴην — εἴη (иногда ἔοι) — εἴησαν (εἶεν); part. ἐών, ἐοῦσα, ἐόν; adv. ἐόντως; — imperf. ἦν, ἦσαν; формы ἔα (= ἦν), ἔας, ἔατε рѣдки; многокр. ἔσκον.

4. εἶμι образуетъ (неслитное) imperf. ἤια, — ἤιε, — ἤισαν (аттич. ᾖα, ᾔει, ᾖσαν). Такъ и сложные.

§ 136. Другія важнѣйшія особенности въ алфав. порядкѣ

ἄγω: aor. I med. отъ προεσάγω — προεσάξαντο.

ἀδελφεός и ἀδελφεή — аттич. ἀδελφός, ἀδελφή.

ἀείρω (атт. αἴρω): ἀερθέντες, ἀειράμενοι; aor. I act. ἤειρα (атт. ἦρα), part. ἀείρας.

ἀνά въ сложныхъ словахъ передъ β и π иногда переходитъ въ ἀμ; напр. ἀμβῶσαι, ἀμπαύεσθαι; но обыкн. не измѣняется (ἀναβάλλειν, ἀνάβασις и т. д.).

γίνομαι, γινώσκω — атт. γίγνομαι, γιγνώσκω (ἀναγινώσκω, aor. ἀνέγνωσα и ἀνεγνώσθην, въ знач. убѣждать).

δένδρεον и δένδρος — атт. δένδρον.

δικᾶν (fut. contr., Her. I, 97) — аттич. δικάσειν.

διξός, τριξός — атт. διττός, τριττός.

δύο им. и вин.; род. δυῶν (не δυοῖν); дат. δυοῖσι; мѣстами не склоняется.

εἵνεκεν — атт. ἕνεκα.

εἶπαι inf. aor. act.; part. εἴπας; inf. aor. I med. εἴπασθαι; но также aor. II εἶπον, εἰπεῖν, εἰπών, εἰπέ; aor. I pass. εἰρέθην.

ἐπείτε — атт. ἐπεί.

ἔπειτεν — атт. ἔπειτα.

ἕπω (я занятъ), διέπω, ἐπέπω (устраиваю), περιέπω (обхожусь), imperf. -εῖπον, aor. -έσπον, aor. p. -έφθην, f. p. -έψομαι.

ἔρδω, ἕρδω (дѣлаю), aor. ἔρξα, pf. ἔοργα, plqpf. ἐόργεε.

ἐς, ἔσω — атт. εἰς, εἴσω (древне-аттич. ἐς, ἔσω).

ἕσσων и ἥσσων — атт. ἥττων; ἑσσόομαι — атт. ἡττάομαι.

ζώω, ζώειν — атт. ζῶ, ζῆν.

ἠώς, ἠοῦς — атт. ἕως, ἕω.

θηέομαι (атт. θεάομαι): θηεύμενος, ἐθηέετο, ἐθηεῦντο, θηήσομαι, ἐθηησάμην; но θέητρον, θεητής.

ἱρός, ἱρεύς, ἱρείη, ἱρήιον — атт. ἱερός, ἱερεύς, ἱέρεια, ἱερεῖον.

κεῖμαι: κέεται, ἐκέετο, κεέσθω, κέεσθαι, но κείμενος; κέαται, ἐκέατο (§ 133, 2).

κτάομαι: perf. ἔκτημαι и κέκτημαι.

κύρω: aor. I ἔκυρσα и ἐκύρησα, κυρῆσαι (отъ κυρέω).

λαγχάνω: fut. λάξομαι (атт. λήξομαι), perf. λέλογχα (атт. εἴληχα).

λαμβάνω: fut. λάμψομαι, perf. act. λελάβηκα, perf. pass. λέλαμμαι (διελελαμμένος), aor. p. ἐλάμφθην (атт. λήψομαι, εἴληφα, εἴλημμαι, ἐλήφθην).

λέγω (собираю), ἐκ-, κατα-, συλ-λέγω: — λέλεγμαι, -ἐλέχθην, — атт. — εἴλεγμαι, -ἐλέγην.

μέμνημαι, imperat. μέμνεο — атт. μέμνησο.

μόγις — атт. μόλις.

ὀδμή — атт. ὀσμή.

ὀδών — атт. ὀδούς.

οἶκα, οἶκε, οἴκασι; οἰκώς, οἰκός; adv. οἰκότως (атт. ἔοικα… ἐοικώς, εἰκότως).

ὁρτή, ὁρτάζω — атт. ἑορτή, ἑορτάζω.

οὐδαμός, μηδαμός, — атт. οὐδείς, μηδείς. Оба только во множ. ч. Сред. р. мн. ч. οὐδαμά, μηδαμά служитъ также нарѣчіемъ.

πλέων, πλεῦν — атт. πλείων, πλέον и т. д.

πλώω, πλώσομαι, ἔπλωσα (атт. πλέω, πλεύσομαι, ἔπλευσα).

πολλός, πολλή, πολλόν — атт. πολύς, πολλή, πολύ.

σμικρός — атт. μικρός.

σόος — атт. σῶς (σῶος).

ταχύς: ταχύτερος (и θάσσων), τάχιστος.

τράπω — атт. τρέπω; aor. p. ἐτράφθην, но f. τρέψω, aor. I ἔτρεψα.

φέρω: fut. οἴσω, οἴσομαι; aor. I οἶσα, inf. οἶσαι, но также ἤνεικα (аттич. ἤνεγκα), ἐνεῖκαι, med. ἠνεικάμην; perf. med. ἐνήνειγμαι; aor. p. ἠνείχθην, ἐνειχθείς. Такъ и сложные.

φύλακος, род. φυλάκου, — атт. φύλαξ, род. φύλακος.

§§ 136

§ 136. Другія важнѣйшія особенности въ алфав. порядкѣ

§ 136. Другія важнѣйшія особенности въ алфав. порядкѣ

ἄγω: aor. I med. отъ προεσάγω — προεσάξαντο.

ἀδελφεός и ἀδελφεή — аттич. ἀδελφός, ἀδελφή.

ἀείρω (атт. αἴρω): ἀερθέντες, ἀειράμενοι; aor. I act. ἤειρα (атт. ἦρα), part. ἀείρας.

ἀνά въ сложныхъ словахъ передъ β и π иногда переходитъ въ ἀμ; напр. ἀμβῶσαι, ἀμπαύεσθαι; но обыкн. не измѣняется (ἀναβάλλειν, ἀνάβασις и т. д.).

γίνομαι, γινώσκω — атт. γίγνομαι, γιγνώσκω (ἀναγινώσκω, aor. ἀνέγνωσα и ἀνεγνώσθην, въ знач. убѣждать).

δένδρεον и δένδρος — атт. δένδρον.

δικᾶν (fut. contr., Her. I, 97) — аттич. δικάσειν.

διξός, τριξός — атт. διττός, τριττός.

δύο им. и вин.; род. δυῶν (не δυοῖν); дат. δυοῖσι; мѣстами не склоняется.

εἵνεκεν — атт. ἕνεκα.

εἶπαι inf. aor. act.; part. εἴπας; inf. aor. I med. εἴπασθαι; но также aor. II εἶπον, εἰπεῖν, εἰπών, εἰπέ; aor. I pass. εἰρέθην.

ἐπείτε — атт. ἐπεί.

ἔπειτεν — атт. ἔπειτα.

ἕπω (я занятъ), διέπω, ἐπέπω (устраиваю), περιέπω (обхожусь), imperf. -εῖπον, aor. -έσπον, aor. p. -έφθην, f. p. -έψομαι.

ἔρδω, ἕρδω (дѣлаю), aor. ἔρξα, pf. ἔοργα, plqpf. ἐόργεε.

ἐς, ἔσω — атт. εἰς, εἴσω (древне-аттич. ἐς, ἔσω).

ἕσσων и ἥσσων — атт. ἥττων; ἑσσόομαι — атт. ἡττάομαι.

ζώω, ζώειν — атт. ζῶ, ζῆν.

ἠώς, ἠοῦς — атт. ἕως, ἕω.

θηέομαι (атт. θεάομαι): θηεύμενος, ἐθηέετο, ἐθηεῦντο, θηήσομαι, ἐθηησάμην; но θέητρον, θεητής.

ἱρός, ἱρεύς, ἱρείη, ἱρήιον — атт. ἱερός, ἱερεύς, ἱέρεια, ἱερεῖον.

κεῖμαι: κέεται, ἐκέετο, κεέσθω, κέεσθαι, но κείμενος; κέαται, ἐκέατο (§ 133, 2).

κτάομαι: perf. ἔκτημαι и κέκτημαι.

κύρω: aor. I ἔκυρσα и ἐκύρησα, κυρῆσαι (отъ κυρέω).

λαγχάνω: fut. λάξομαι (атт. λήξομαι), perf. λέλογχα (атт. εἴληχα).

λαμβάνω: fut. λάμψομαι, perf. act. λελάβηκα, perf. pass. λέλαμμαι (διελελαμμένος), aor. p. ἐλάμφθην (атт. λήψομαι, εἴληφα, εἴλημμαι, ἐλήφθην).

λέγω (собираю), ἐκ-, κατα-, συλ-λέγω: — λέλεγμαι, -ἐλέχθην, — атт. — εἴλεγμαι, -ἐλέγην.

μέμνημαι, imperat. μέμνεο — атт. μέμνησο.

μόγις — атт. μόλις.

ὀδμή — атт. ὀσμή.

ὀδών — атт. ὀδούς.

οἶκα, οἶκε, οἴκασι; οἰκώς, οἰκός; adv. οἰκότως (атт. ἔοικα… ἐοικώς, εἰκότως).

ὁρτή, ὁρτάζω — атт. ἑορτή, ἑορτάζω.

οὐδαμός, μηδαμός, — атт. οὐδείς, μηδείς. Оба только во множ. ч. Сред. р. мн. ч. οὐδαμά, μηδαμά служитъ также нарѣчіемъ.

πλέων, πλεῦν — атт. πλείων, πλέον и т. д.

πλώω, πλώσομαι, ἔπλωσα (атт. πλέω, πλεύσομαι, ἔπλευσα).

πολλός, πολλή, πολλόν — атт. πολύς, πολλή, πολύ.

σμικρός — атт. μικρός.

σόος — атт. σῶς (σῶος).

ταχύς: ταχύτερος (и θάσσων), τάχιστος.

τράπω — атт. τρέπω; aor. p. ἐτράφθην, но f. τρέψω, aor. I ἔτρεψα.

φέρω: fut. οἴσω, οἴσομαι; aor. I οἶσα, inf. οἶσαι, но также ἤνεικα (аттич. ἤνεγκα), ἐνεῖκαι, med. ἠνεικάμην; perf. med. ἐνήνειγμαι; aor. p. ἠνείχθην, ἐνειχθείς. Такъ и сложные.

φύλακος, род. φυλάκου, — атт. φύλαξ, род. φύλακος.

ἄγω: aor. I med. отъ προεσάγω — προεσάξαντο.

ἀδελφεός и ἀδελφεή — аттич. ἀδελφός, ἀδελφή.

ἀείρω (атт. αἴρω): ἀερθέντες, ἀειράμενοι; aor. I act. ἤειρα (атт. ἦρα), part. ἀείρας.

ἀνά въ сложныхъ словахъ передъ β и π иногда переходитъ въ ἀμ; напр. ἀμβῶσαι, ἀμπαύεσθαι; но обыкн. не измѣняется (ἀναβάλλειν, ἀνάβασις и т. д.).

γίνομαι, γινώσκω — атт. γίγνομαι, γιγνώσκω (ἀναγινώσκω, aor. ἀνέγνωσα и ἀνεγνώσθην, въ знач. убѣждать).

δένδρεον и δένδρος — атт. δένδρον.

δικᾶν (fut. contr., Her. I, 97) — аттич. δικάσειν.

διξός, τριξός — атт. διττός, τριττός.

δύο им. и вин.; род. δυῶν (не δυοῖν); дат. δυοῖσι; мѣстами не склоняется.

εἵνεκεν — атт. ἕνεκα.

εἶπαι inf. aor. act.; part. εἴπας; inf. aor. I med. εἴπασθαι; но также aor. II εἶπον, εἰπεῖν, εἰπών, εἰπέ; aor. I pass. εἰρέθην.

ἐπείτε — атт. ἐπεί.

ἔπειτεν — атт. ἔπειτα.

ἕπω (я занятъ), διέπω, ἐπέπω (устраиваю), περιέπω (обхожусь), imperf. -εῖπον, aor. -έσπον, aor. p. -έφθην, f. p. -έψομαι.

ἔρδω, ἕρδω (дѣлаю), aor. ἔρξα, pf. ἔοργα, plqpf. ἐόργεε.

ἐς, ἔσω — атт. εἰς, εἴσω (древне-аттич. ἐς, ἔσω).

ἕσσων и ἥσσων — атт. ἥττων; ἑσσόομαι — атт. ἡττάομαι.

ζώω, ζώειν — атт. ζῶ, ζῆν.

ἠώς, ἠοῦς — атт. ἕως, ἕω.

θηέομαι (атт. θεάομαι): θηεύμενος, ἐθηέετο, ἐθηεῦντο, θηήσομαι, ἐθηησάμην; но θέητρον, θεητής.

ἱρός, ἱρεύς, ἱρείη, ἱρήιον — атт. ἱερός, ἱερεύς, ἱέρεια, ἱερεῖον.

κεῖμαι: κέεται, ἐκέετο, κεέσθω, κέεσθαι, но κείμενος; κέαται, ἐκέατο (§ 133, 2).

κτάομαι: perf. ἔκτημαι и κέκτημαι.

κύρω: aor. I ἔκυρσα и ἐκύρησα, κυρῆσαι (отъ κυρέω).

λαγχάνω: fut. λάξομαι (атт. λήξομαι), perf. λέλογχα (атт. εἴληχα).

λαμβάνω: fut. λάμψομαι, perf. act. λελάβηκα, perf. pass. λέλαμμαι (διελελαμμένος), aor. p. ἐλάμφθην (атт. λήψομαι, εἴληφα, εἴλημμαι, ἐλήφθην).

λέγω (собираю), ἐκ-, κατα-, συλ-λέγω: — λέλεγμαι, -ἐλέχθην, — атт. — εἴλεγμαι, -ἐλέγην.

μέμνημαι, imperat. μέμνεο — атт. μέμνησο.

μόγις — атт. μόλις.

ὀδμή — атт. ὀσμή.

ὀδών — атт. ὀδούς.

οἶκα, οἶκε, οἴκασι; οἰκώς, οἰκός; adv. οἰκότως (атт. ἔοικα… ἐοικώς, εἰκότως).

ὁρτή, ὁρτάζω — атт. ἑορτή, ἑορτάζω.

οὐδαμός, μηδαμός, — атт. οὐδείς, μηδείς. Оба только во множ. ч. Сред. р. мн. ч. οὐδαμά, μηδαμά служитъ также нарѣчіемъ.

πλέων, πλεῦν — атт. πλείων, πλέον и т. д.

πλώω, πλώσομαι, ἔπλωσα (атт. πλέω, πλεύσομαι, ἔπλευσα).

πολλός, πολλή, πολλόν — атт. πολύς, πολλή, πολύ.

σμικρός — атт. μικρός.

σόος — атт. σῶς (σῶος).

ταχύς: ταχύτερος (и θάσσων), τάχιστος.

τράπω — атт. τρέπω; aor. p. ἐτράφθην, но f. τρέψω, aor. I ἔτρεψα.

φέρω: fut. οἴσω, οἴσομαι; aor. I οἶσα, inf. οἶσαι, но также ἤνεικα (аттич. ἤνεγκα), ἐνεῖκαι, med. ἠνεικάμην; perf. med. ἐνήνειγμαι; aor. p. ἠνείχθην, ἐνειχθείς. Такъ и сложные.

φύλακος, род. φυλάκου, — атт. φύλαξ, род. φύλακος.